Historias de Japón 3: Mitos y observaciones 2

Hi! Bien, como véis, esta es la segunda parte de información varia sobre Japón, donde os contaré un par de cosas relevantes que me quedaban, sobre la comida y demás. La última entrada será sobre alguna pequeña observación random que he hecho por la calle. Después pasaré, ya por fin, a contar mi viaje que como es lo que menos interesa, lo dejo para el final.
Como siempre, estas entradas podéis encontrarlas en la sección de "la vida de Lyn" o buscando con la etiqueta "Japón".


  /!\ Por cierto, esto no pretende ser una guía irrefutable para viajar a Japón, así que tampoco os paséis con la tecnicidad de las preguntas xD si queréis ir al país, simplemente informaos en páginas especializadas como Japonismo o Kirai.  También podéis compraros una guía de viaje, sea Lonely Planet, sea la que sea, que siempre os será muy, muy útil incluso cuando estéis allí. Yo solo dejo mis experiencias y ciertos puntos que me parece interesante mencionar o que me han llamado la atención, pero repito ¡esto no es un manual de viaje!   /!\

Aquí encontraréis:
8-Restaurantes, pedir y pagar.Precios.
9- Comida.
  9.1 Desayuno
  9.2 Comida, cena.
  9.3 Bebidas
  9.4 Postres
  9.5 Restaurantes.

8. Restauantes, pedir y pagar. Precios

Como ya he comentado, en muchos restaurantes os ofrecerán la carta en inglés (suelen tener un letrero fuera donde avisan de que cuentan con dicha carta). Si por casualidad acabáis en un lugar sin carta en inglés, no os preocupéis! Los menús suelen venir con fotos de la comida, y además están las míticas reproducciones de plástico de la comida,presentes en muchos escaparates, para que podáis escoger. Para pedir, lo más fácil es señalar con el dedo en la carta.
Luego, hay ciertos pequeños restaurantes en los que tienes que introducir el número del menú que quieres en una máquina, que te expedirá un ticket que entregar al camarero. Eso reduce los problemas de comunicación que podáis tener, aunque tendréis que aprender a funcionar con la máquina en cuestión.
Para pagar, tanto en un restaurante como cuando compréis algo, os pondrán una bandejita para dejar el dinero, pero la vuelta -y sobretodo, el ticket- os lo darán en mano. Si os fijáis, os lo van a dar con las dos manos y una reverencia. Es de buena educación cogerlo con las dos manos también.

Sobre el precio, ya había comentado que comer en Japón no es especialmente caro: la mayoría de menús estarán entre 400-1000 yenes, osea, entre 4€ y 10€ aproximadamente (100 yenes son menos de 1€, pero el cambio de monedas no es siempre el mismo, así que simplemente haré las aproximaciones "100 yenes=1€"). Hay restaurantes de comida rápida japonesa, Yoshinoya, en los que puedes pedir un menú o varios elementos por separado (p.ej: un bol de arroz, una ensalada, etc) y donde la comida es muy barata. Un bol de arroz son 100 yenes. La comida en sí está buena y son raciones bastante decentes, así que es una buena alternativa para comer barato.
Si además vais a algún pequeño restaurante más "rudimentario", también encontraréis comida barata. Como siempre, si preferís ir a restaurantes pensados para extranjeros, con comidas con presentaciones artísticas, o restaurantes de moda, la comida será más cara.

La bebida como ya he dicho, suele estar sobre los 500-600 yenes, a veces más cara que la comida. Y ojo, en muchos restaurantes cobran tasas, o un añadido por persona o por el servicio. En algunos son muy pocas -40 yenes-, pero en otros son casi 200 yenes por persona, si no más. Mirad bien las cartas antes de entrar.

9. Comida

Si nunca habéis probado la comida japonesa y pensáis ir a Japón, os recomendaría ir antes a un restaurante japonés un par de veces, para por lo menos saber a lo que os váis a enfrentar. Creo que sobra decirlo, pero es una cultura totalmente distinta con unas bases alimenticias totalmente opuestas; no es como viajar a cualquier país de Europa, donde, quieras o no, encontrarás comida y/o platos conocidos.
Si ya la habéis probado ( y probado no es "una vez comí onigiris/sushi", no. Hay vida más allá de eso), y os ha gustado, perfecto. Si podéis comerla pero sabéis que os acabará cansando (servidora), no os preocupéis, hay Mac'Donals, hay pizzerías, y restaurantes de pollo frito en los que también puedes encontrar ensaladas, y pasta. También, como no, hay restaurantes franceses, italianos, de comida tailandesa (muy buena, por cierto), e incluso española. La gracia de ir a Japón es probar cosas nuevas, pero nadie os impedirá ir un día y comer una buena pizza. Por no saturar de tanto arroz, más que nada. Además, tanto en pizzerías y Mac'Donals, hay "especialidades locales", osea, hamburguesas y pizzas con ingredientes típicos japoneses.

 9.1 Empecemos por el desayuno.

En mi caso, el desayuno lo hacíamos en el apartamento, antes de salir. En Japón hay prácticamente cada 100 metros un 7-eleven o un Familymart, tiendas 24h. Allí encontraréis bollería, refrescos, café y café con leche ya preparado en botellitas, sandwiches ya hechos, etc. Hay pocos lácteos -queso, yogures...creo que ni he visto yogures-, poca fruta (no he visto fruta en una tienda 24h), y poco chocolate (olvidaos de las mega tabletas de milka, son tabletas muy pequeñitas, y apenas hay).
Mi consejo es que compréis el desayuno para el día siguiente la noche anterior, de la que entráis al apartamento.

Curiosidades:
Para empezar, no hay pan. Bueno, quizá sea un poco radical ponerlo así, pero nunca os pondrán pan en un restaurante (a no ser que vayáis a un Español, hay uno en la playa de Kamakura y he visto un par más en Tokio). Si pensáis en comprar pan para desayunar en el apartamento, os costará encontrarlo, también. Solo he visto barras de pan en panaderías estilo francés, y la barra estaba a 3€. Como supongo sabréis, allí el alimento base es el arroz, como aquí el trigo, así que un bol de arroz os saldrá más barato que una barra de pan.
-La fruta es en general, muy cara. Si bien he visto vendedores ambulantes de melocotones, no me paré a mirar el precio. La fruta que he visto no suele venderse por kilos, si no por piezas, y en general, hay poca. Hay sandías, melocotones y lo que más me llamado la atención, hay manzanas que son enormes. Del tamaño de un coco.

6 fresas, 10€ 

9.2 Comida y cena.

 Podéis comer y cenar en cualquier restaurante tradicional o en un Yoshinoya, o incluso en un Mac'Donals.
Tened en cuenta que la hora de comer allí ronda las 12 del medodía y la cena, las 7 de la tarde. Muchos restaurantes sin embargo, cierran a las 11 o las 12 de la noche. Informaos sobre todo a la hora de cenar, no os vayáis a quedar sin comer.
Como vengo diciendo, podéis comer desde 300 yenes hasta 1000 yenes, siendo un menú aceptable.Obviamente, hay comida más cara. Que sea barato no quiere decir que sea poca comida, o que sea malo. Generalmente suele ser al contrario, las raciones suelen ser más abundantes en un restaurante de barrio que en uno de diseño, como en todos sitios.

Tipos de comida que os podréis encontrar:
-Arroz. La mayoría de los platos van a llevar arroz. Ojo, no es como el nuestro. Todos sabréis que suele estar más cocido, lo que permite que coja forma de mazacote y se pueda comer mejor con los palillos. Por lo general,está soso y/o dulce. No sé que problema tienen en ese país con el sal, pero brilla por su ausencia. Generalmente le puedes dar algo de sabor con salsa de soja -como a todo.
-Salsas. Destaca la de soja, pero suelen poneros unas cuantas con la comida. Está bien al principio, pero al final acaba sabiéndote todo igual. Luego tenéis además el jengibre, que sabe totalmente a colonia. En serio.
-Ramen/fideos. Los hay con caldo, sin caldo, con pollo, con cerdo, con pescado, etc, etc, etc. Quizá no sea la comida más recomendable para el verano, pero está bueno y por lo menos, dejas de comer arroz por un día.

Con caldo y pollo.

secos, con lechuga y jengibre.

-Pollo. Es curioso, pero en las cartas sueles encontrar brochetas y/o piezas de pollo rebozado. Lo curioso es que no suele traer "pollo" a secas. Podéis encontrar "cuello de pollo", "corazón", "piel", "pechuga", "alas", etc. Lo mismo pasa, en menor medida, con el cerdo y demás carne. Sin embargo, aunque te pongan qué parte es, tampoco vas a darte cuenta, pues suele estar todo rebozado.

-Caballa. Si habéis visto free!, sabréis de lo que hablo. Es de los pocos pescados que encontraréis fritos/cocinados, suele venir de varias formas: con salsa, sin ella, entera, media caballa, etc. Está buena, pero tiene espinas, y quitar las espinas con palillos es una hazaña.
-Sushi. No soy una gran amante del sushi, pero hay gente a la que le encanta. Como he dicho, Japón es conocido por el sushi, pero hay vida más allá de eso. De todas formas, está bien probar sushi en Japón. Hay restaurantes especializados, y en muchos, lo sirven también como un menú más.

Un restaurante de cinta transportadora de sushi.

-Giozas. Mi plato preferido. Son una especie de empanadillas rellenas de verduras y especias, aunque también las hay de carne y pescado. Están muy buenas, en serio.

Ahí podéis ver una solitaria gioza junto a un plato de fideos, y a lo lejos un revuelto de carne y pimientos.

-Pescado frito y/o rebozado. Además del mítico sushi, podéis encontrar pescado cocinado, desde sardinas, hasta atún.
-Curri. Veréis probablemente, platos en los que la mitad es curri y la otra mitad es arroz, con algo de acompañamiento encima (carne, pescado, ensalada...). Si vais a un restaurante de curri, podréis escoger el grado de picante del curri, y también las proporciones de arroz y curri que queréis. Parece una tontería, pero un plato de curri medio es MUY grande. Y si no os gusta el picante,...evitadlo en lo posible.

-Otras comidas más "occidentales". En algunos menús podéis pedir ensaladas, patatas fritas, salchichas, etc. También es bastante habitual incluir huevo frito en la comida -a veces,en lugar de frito está crudo,como en la sopas.

Que no son más que salchichas con lechuga rayada y ketchup. 

-El bento de toda la vida. Desgraciadamente, no tuve muchas oportunidades de comer un bento, pero en estaciones de tren y aeropuertos, hay tiendas de comida donde los venden, por si os esperan muchas horas de tren y tenéis que comer.

Un bento que nunca me terminé...

-Otros platos que he probado: tortilla con carne de cerdo, soja y queso; pollo frito con huevo frito, ensalada y algo que no llegué a identificar; sushi se anguila (me enteré después de que aquello era anguila....), y comida tailandesa. Si vais a un tailandés os pondrán una cuchara para comer.La comida está muy buena, aprovechad para probarla.

Comida tailandesa.

9.3.Bebidas
Como ya he dicho, en la inmensa mayoría de restaurantes, os servirán un vasito de agua con hielo, junto con el paño húmedo para limpiarse las manos antes de comer. En mucho incluso os dejarán una jarra de agua con hielo cerca,el agua es gratis. En cuanto a las bebidas, lo más recurrido que encontraréis serán cervezas japonesas. En algunas cafeterías tienen cosas más refinadas, mojitos, y demás. Sin alcohol, encontraréis casi siempre varios zumos -naranja, pomelo, mango, arándanos, frambuesa....-, té verde, té helado, y en ocasiones, limonada.  Personalmente, quitando la limonada, lo demás tiene un ligero sabor a colonia.
Luego podréis encontrar infinidad de variantes, como té de mango, variantes más ácidas de bebidas dulces, etc.

Obviamente, también encontraréis sake. Podéis pedirlo frío o caliente, y para que os hagáis una idea, huele como el quitaesmalte de las uñas (?) y no es coña.

9.4. Postres
Las raciones en los restaurantes suelen ser tan abundantes que no se te ocurre pedir postre -y en muchos, tampoco hay. El chocolate no es algo imprescindible, pero sí lo es el té verde. Encontrareis mayormente postres de té verde. O el té directamente como postre.
Lo mejor es ir después de cenar/comer a una heladería. Hay varios tipos, en algunas escoges el sabor, las virutitas, y demás. Otras son "autoservicio" y el precio del helado va al peso: tu llenas tu tarrina con los sabores que quieras, le pones fresas,etc y luego el precio varía según el peso.
Muy típico tópico es el helado de mocha o té verde. Personalmente, no me gustó nada, sabía a...pasto.

Hay en Tokyo sobretodo, muchas creperías. Al típico crêpe francés con nutella,añadidle todas las variantes posibles. Los hay dulces, salados....y suelen ser bastante contundentes. Un crepe puede llevar nata, sirope, dos bolas de helado, y un barquillo,por ejemplo y así engordas todo lo que adelgaces andando. El equilibrio.

Una cosa que quería probar sobre todas las cosas del mundo mundial, eran los danjos.En la imagen del link entenderéis el porqué, creo que no necesita más explicación xD
En fin.

Creo que se comen ¿cocinados? ¿Calientes,quizá? Bueno, yo soy muy bestia y poco me importaba así que me los comí crudos. Estaban buenísimos.
Están hechos de pasta de arroz dulce y coloreada para que quede más cute. Tienen una textura similar al mazapán, pero más gomosa....y están dulces. No tienen un sabor muy definido.
Yo solo quería probarlos, ¿ok?
Ah, también probé el doriyaki. El típico japonés tiene crema de alubias en su interior, no chocolate. Sabe dulce, pero no es un sabor que me agradase. Es extraño.

9.5 Algunos restaurantes.
Haré una mención rápida a lo que os podréis encontrar:
-Restaurantes de plancha: en los que la plancha donde hacen la comida está junto a la barra, así que podéis sentaros y ver como os cocinan la comida delante de vuestras narices. Es una idea muy buena, pues una vez esté hecha, os la acercarán pero la dejarán encima de la plancha, así que podéis ir comiendo despacio pues no se enfriará. Además es muy entretenido ver cómo se cocina.
-Yoshinoya; cadena de comida rápida asiática, es muy barato y tiene lo típico, desde arroz hasta ramen; podéis pedir platos separados, menú, etc.
-Mac'Donals, KFC, pizzerías, etc: además de tener lo típico, tienen alguna especialidad, japonesa, como hamburgesas de pollo teriyaki, pizzas de caballa, etc. Por si os cansáis de tanto arroz.
-Cinta transportadora de sushi: sirven el sushi en platitos pequeños que van desfilando por una cinta transportadora. Cada tipo de comida está en un plato de X color, y mediante el color puedes saber el precio de ese plato en concreto. Son raciones muy pequeñas, pero bastante variadas. Quizá es un poco más caro de lo normal, pero está bien para probar.
-Restaurantes de curri; solo sirven curri, arroz y un acompañamiento que puede variar -pescado, carne, ensalada. Lo bueno esque puedes escoger las proporciones, y demás.
-Restaurantes de ramen: como con el curri. También hay restaurantes que sirven solo brochetas, otros de giozas, etc.


En fin, esto es todo por esta entrada! Me queda por comentar un par de tonterías, ya nada técnico como hasta ahora, sino más bien observaciones sobre lo que se ve por la calle y demás. Espero que de momento os esté gustando!

Matta nee~

Historias de Japón 2: Mitos y observaciones 1

Hi!
Bueno, visto el éxito de mi primera Mini-entrada sobre el tema, quiero que olvidéis ese "van a ser 5 entradas". Mi plan era comentar por alto el viaje, pero veo que queréis saber muchas cosas, así que ¡serán varias entradas!
Dejaré mis vivencias en Kioto para más tarde y pasaré directamente a la parte 1 de Mitos y Observaciones, para empezar a resolver algunas de vuestras dudas ^^
Por cierto, estas entradas podéis encontrarlas en la sección de "la vida de Lyn" o buscando con la etiqueta "Japón".

Bien, en esta entrada hablaré un poco sobre curiosidades, mitos y observaciones que he hecho en Japón. También aclararé algunas dudas y volveré a poner aquí algunas cosillas que ya he mencionado en las otras entradas, pero para que lo tengáis aquí todo junto;  y ya sabéis, cualquier pregunta que queráis hacer y sea capaz de responder, tenéis los comentarios!

  /!\ Por cierto, esto no pretende ser una guía irrefutable para viajar a Japón, así que tampoco os paséis con la tecnicidad de las preguntas xD si queréis ir al país, simplemente informaos en páginas especializadas como Japonismo o Kirai.  También podéis compraros una guía de viaje, sea Lonely Planet, sea la que sea, que siempre os será muy, muy útil incluso cuando estéis allí. Yo solo dejo mis experiencias y ciertos puntos que me parece interesante mencionar o que me han llamado la atención, pero repito ¡esto no es un manual de viaje!   /!\

Aquí encontraréis:
1-El pocket Wifi.
2-¿Es necesario saber japonés?
3-Los japoneses y el inglés.
4-La seguridad.
5- ¿Los japoneses son tan educados?
6- El metro y el tren.
7-Andar por la calle,escaleras y bicis.

1.El pocket wifi:

como había dicho, un gran invento disponible en los apartamentos de aquiler para vacaciones. Es un aparatito que cargas como si fuese un móvil y te lo llevas en la mochila cuando sales a dar una vuelta, de esta forma cuentas con Wifi allá donde vayas. He intentado informarme un poco más, y parece ser que ese dispositivo también existe en España pero solo para visitantes.  El aparatito en sí funciona con la red de X país -en el que se encuentre- y de momento solo se alquila para turistas. Osea, dudo mucho que puedas comprar uno para uso personal. Probablemente se trate de una compañía que se dedica a ese negocio en particular, y seamos francos: generalizar su uso entre los habitantes de un país sería contraproducente para las compañías que ganan dinero con las tarifas de datos.

2. ¿Es necesario saber japonés?:

A ver si me explico bien sobre este punto: ¿cuando estáis en vuestro país y se os acerca un extranjero, a que agradecéis que haga el esfuerzo de hablar vuestro idioma? Pues eso.
No es necesario saber japonés para ir a Japón: pero si lo sabéis, vais a triunfar como visitante.
Eso sí, si no sabes japonés, imprescindible el inglés.
 En los puntos de información turística, y las zonas de información de trenes y metro, los empleados os hablarán en inglés sin ningún problema. En las estaciones pequeñas, restaurantes y tiendas, puede que no hablen tan bien inglés, pero os entenderán y ayudarán como puedan. Para pagar, generalmente os enseñarán la pantalla con el precio que tenéis que pagar o -muy común- os pasarán una calculadora con el importe.

Son una gente extremadamente amable en general y harán lo que puedan por entenderos y ayudaros. Pero quiero ser seria sobre este punto porque hay mucho pillo occidental que piensa "bah, entonces no haré ningún esfuerzo, que se busquen la vida para entenderme, yo soy el turista" y no, chaval. Si no sabes japonés es una pena, pero eso no te quita de aprenderte 4 palabras para ser por lo menos,educado. Considero imprescindible que se sepa decir "gracias", "disculpe", "lo siento" y "por favor".  Y que sepas hacer reverencias de cabeza cuando conviene. Si vas en plan "soy el rey del mambo", para eso te quedas en casa. Y lo digo porque me quedé muy sorprendida de la educación de esa gente y de cuanto idiota occidental hay suelto por el mundo sin supervisión.

3.Los japoneses y el inglés:

Hace tiempo surgió el mito de que "en Japón todo el mundo hablaba inglés". Luego hubo un desengaño y surgió el contra mito "en Japón apenas hablan inglés". Bueno, pues, como suele decirse "¿En España hablan todos inglés?" Pues en Japón igual.
Como he dicho, en los puntos de información, estaciones y aeropuertos, hablan inglés perfectamente. En la mayoría de restaurantes lo chapurrean un poco, pero en muchos suelen poner en la entrada si disponen de un menú en inglés. ¿Para pedir, entonces? Pues señalas con el dedo y punto.
 En las tiendas tampoco es necesario, los precios están marcados y como ya he mencionado, para comunicarte el importe total recurren a la pantalla de la máquina registradora o a una calculadora.  Para preguntar a revisores o empleados del metro por una parada, basta con sacar el mapa y señalar, os lo explicarán como mejor puedan en un inglés bastante simple, pero seamos sinceros, tampoco la mayoría de los españoles tenemos un gran nivel de inglés como para ponernos puntillosos.

Como curiosidad: nos encontramos con una abuelita japonesa en un tren, que hablaba muy, muy bien inglés. La mujer nos contó que allí el inglés es una asignatura de clase desde primaria hasta la preparatoria, osea, como en España. Sin embargo, se centran  más en aprender a leerlo y escribirlo, y es en parte por eso que les da "vergüenza" hablarlo a veces. Como segunda curiosidad, las únicas personas que de manera espontánea se acercaron a hablarnos aún siendo extranjeros, eran personas mayores (e incluso nos encontramos con un abuelito que nos habló en español!) . Es muy curioso, porque a diferencia de España, da la sensación de que son las personas mayores las que saben más inglés que los jóvenes, en parte supongo porque llevan toda la vida viendo extranjeros y ya no les da vergüenza practicar el idioma con ellos.

4. La seguridad:

En general, estando allí te da la sensación de ser un país muy seguro. Sobretodo porque -hablo de España- aquí tenemos esa inseguridad en las grandes ciudades de "todo está lleno de carteristas". Sé que suena tópico, pero sí, ves gente durmiendo en el metro con los bolsos en el suelo y no pasa nada. Incluso en una estación vi un par de maletas ahí en medio de la entrada, sin el dueño cerca.
Así que sí, es un país muy seguro y tranquilo. Por poner ejemplos:
-he paseado sin ningún problema en plena noche -tened en cuenta que allí, al anochecer antes, la vida nocturna acaba también antes, y así a las 11 de la noche puedes ver borrachos saliendo de bares-  por las calles de bares y locales de alterne, sin la más mínima preocupación.  Con esto no quiero decir que sea seguro 100% pero para que veáis un ejemplo extremo; en cualquier otro país occidental, daría bastante respeto pasear de noche por la zona de bares y locales.

-mi apartamento en Tokyo estaba en uno de los barrios más "peligrosos" por así decirlo, Kabukicho. Allí están bares, locales, host, puticlubs.....y demás ambiente.  Pues de noche se podía pasear sin ningún problema,  No quiero que penséis que "nah, entonces vamos a lo despreocupado", porque de todas formas, en cualquier lugar del mundo hay que tener un poco de atención y precaución, pero solo digo que incluso un barrio de ese tipo, es bastante "tranquilo" en comparación con un suburbio de....yo que sé, Nueva York, por poner una gran ciudad.

Además, un plus que añade tranquilidad cuando paseas de noche, sea el barrio que sea, esque siempre hay mucha gente decente. Incluso en el barrio del puticio veías jóvenes y grupos de amigos, y parejas. Y turistas, por supuesto. A veces se agradecía ver a algún occidental, para no sentirte tan fuera de lugar.
Quiero decir: el ver a otros occidentales en un local, un bar, etc...tranquiliza, en la medida de que ya no te preguntas "¿estaré...molestando aquí?". Cuando entré en locales en los que solo había japoneses pensaba que quizá era un bar conocido entre los autóctonos y quizá..no sé, la presencia de un extranjero les incomodase o molestase. Mi mayor miedo era ese, molestar sin pretenderlo. Porque sobretodo en Tokyo, con la cantidad de turistas que hay, supongo que querrán tener algún local al que solo vaya gente de allí a beber y reír, debe de ser cansado tener siempre alguna mirada curiosa encima.

5.¿Los japoneses son taaan educados?

Definitivamente, sí.
Y tú,allí te sientes torpe y maleducado por muchos "arigatos" que sueltes. En Kioto, donde fue mi primera semana, es sorprendente lo extremadamente educados que son. Te van a dar las gracias con una inclinación de cabeza incluso si, después de estar estorbando, te quitas para dejarles pasar.
No sé muy bien como explicarlo, los japoneses son muy, muy educados y amables, pero en Tokyo se nota un poco más la "occidentalización".  Quiero decir, en Kioto, por ejemplo, si te rozaban sin querer al pasar, se giraban para pedirte perdón. En Tokyo obviamente hay mucha gente y mucho estrés, y algún empujón si que te llevas, sin que nadie te diga nada. Quizá si estás primero en Kioto y luego vas a Tokyo, notes un poco que la amabilidad en la calle es menor. Pero siguen siendo super educados en general.

Sin embargo, una cosa que me choca es el asunto de los asientos en el tren. Como en los autobuses urbanos aquí, por ejemplo, hay unos asientos de "prioridad" para ancianos, embarazadas, etc. Pues bien, al principio yo era muy reticente a sentarme allí por si era una falta de educación. Que queréis, valoro mucho las buenas formas, y en ese país tan respetuoso, tenía miedo de romper sin querer alguna norma de cortesía. Luego ya ves que incluso los autóctonos se sientan allí si el sitio está vacío, así que me relajé un poco. Pero lo chocante es que no he visto a ningún japonés levantarse de esos sitios para dejárselo a otra persona, cuando yo, como extranjera sí lo he hecho (y como para no hacerlo, tenía un miedo terrible a quedar como una maleducada, y cada vez que entraba una abuelita en el tren, yo me levantaba como un resorte y le cedía mi asiento).
Con esto no quiero decir que no lo hagan, es solo que yo no lo he visto...y me pareció curioso.

Siguiendo con la educación: si te ven muy perdido, te van a preguntar si necesitas ayuda.
A veces, incluso espontáneos que pasan por allí o que están esperando el tren contigo. Aunque apenas sepan inglés. Sobretodo en Tokio, como te quedes parado un rato con un mapa, en un parque o plaza, o a la salida de un metro, alguien se parará a preguntarte si necesitas ayuda. Incluso, incluso, en la estación de Shibuya hay guías voluntarios; justo donde está la estatua de Hachiko, allí hay un montón de jóvenes con una plaquita que pone "¿necesitas ayuda?" e incluso no tienes que preguntarles; si te ven un poco desubicado, se te acercan y en inglés te preguntan si necesitas algo.
Un encanto de gente.

6. El metro y el tren:

Siguiendo con los tópicos, los trenes japoneses son muy puntuales.

Que sí, que ya lo habréis leído.

Pero si el horario dice que el tren está ahí a 5:39, es muy probable que llegue a las 5:38 para salir a las 5:39 justas. 

MUY puntales.

Generalmente todos los carteles con los nombres de las líneas y paradas tienen traducción a romaji (letras occidentales; el "romaji" es el término que define nuestro alfabeto) y hay explicaciones en inglés. Los carteles luminosos que informan de los trenes que llegan cambian también del japonés al inglés. Si no sabes que línea coger para ir a X parada, no tienes más que preguntar al supervisor que está junto a las máquinas para chequear el billete, y os ayudará. 

Dentro de los trenes en verano hay aire acondicionado y si váis en esa época, lo agradeceréis.
Como decía, aunque os lo dirán allí: si váis al punto de información del aeropuerto nada más llegar, os recomendarán la aplicación de Hyperdia, en la que tu metes la parada en la que te encuentras y a dónde quieres ir , y te dirá que tren, que línea, que andén y en que vagones puedes subir, y te dirá cuantas paradas tienes que esperar. Y la hora de llegada del tren y la de salida. En general, todo está bastante preparado para que no se necesite pedir ayuda.

Eso sí. Las estaciones de metro en Tokyo son kilométricas. Si tenéis que hacer algún transbordo o cambiar de línea y/o andén, váis a andar mucho. Está todo bastante bien señalizado, con carteles y flechas indicando las direcciones y líneas de colores correspondientes a cada línea de tren. Pero preparaos para subir escaleras y recorrer pasillos.

Dentro de trenes y metros: a no ser que vayáis en hora punta, el hecho de que haya tantos trenes y metros hace que no suelan ir muy llenos. Creo que solo fui un par de veces en plan "apretujado" y además, no es el mismo abarrotamiento que si coges por ejemplo,el metro de Madrid. Los japoneses respetan mucho el espacio personal de cada uno y como digo, a no ser que sea hora punta, no tendréis a nadie pegado -y más siendo tú occidental. Una cosa muy divertida que podéis hacer es aprender a ir de pie sin agarraros, es un gran ejercicio de equilibrio xD
Volviendo al tema de los asientos, una cosa curiosa (y hasta cierto punto comprensible): si hay varios sitios libres, y uno es junto a ti, occidental, ese será probablemente el último en ocuparse. Y esto es así. Supongo que los factores de extranjera y mujer influyen un poco. En fin, a veces también se agradece que tengan la consideración de agobiarte más de lo que ya estás por culpa de estar pendiente de no saltarte la parada.
A pesar de esa reticencia a sentarse junto a un extranjero, por ejemplo, un día un hombre se levantó para dejarnos sitio y que mi grupo (4 personas) nos pudiésemos sentar todos juntos, y no por ahí cada uno donde cuadrase. Me pareció un detalle muy dulce x'3
Pero si por ejemplo, dejáis vuestro sitio a una persona mayor o demás, os lo agradecerán con una sonrisa y muchas reverencias de cabeza. Es una gente super entrañable. La última vez que hice amago de dejarle el asiento a una señora aquí, me espetó "¿qué haces niña? no soy tan vieja" .___.

Por cierto, para sacar billetes y demás pases de metro, hay unas máquinas que pueden ser configuradas en inglés. Así mismo, desde el extranjero, cuando preparéis vuestro viaje, podéis contratar un pase de tren y metro, que seguro que rentabilizaréis. Y una vez allí, también tenéis la posibilidad de coger pases para 1, 2 o 3 días. 

7. Andar por la calle, escaleras y bicis:

Esta sección tiene su porqué.
En Japón respetan mucho el orden, las colas y demás.
Además, a esto unidle la dificultad de que al igual que en Inglaterra, conducen por la izquierda o por lo menos tienen el volante al otro lado, ahora me doy cuenta de que no me he fijado por qué lado conducen xD
Os aconsejo imitar lo que veáis: no andar por el medio de la acera -a no ser que sean muy anchas- e ir por uno de los lados, el mismo por el que vaya la gente que sigue tu misma dirección. En muchas estaciones hay carteles que te indican por dónde tienes que ir "Keep in the left"  y el suelo de estas suele estar divido por la mitad y marcado con flechas de dirección. Lo mismo ocurre con las escaleras, suelen tener una flecha indicando que carril es para subir y cuales para bajar.
En las escaleras mecánicas, a no ser que sean estrechas, se hay que poner a la izquierda, pues se adelanta por la derecha y la gente que tiene prisa así lo hará. Y las maletas y demás equipaje, delante o detrás de vosotros, nunca al lado. Como ya he dicho, si estáis estorbando pero os quitáis, aunque estuvieseis molestando, os van a dar las gracias, y creedme, da un poco de vergüenza xD

Luego están las bicis. Hay MUCHAS bicicletas, ya sea en Kioto, en Tokyo, en cualquier sitio. Os daréis cuenta de que en Kioto si dejáis pasar a una bici os harán una inclinación de cabeza al pasar. En Tokyo probablemente ya no, pero ni falta que hace, No he visto muchos carril bici -creo que ninguno- y la mayoría de las bicis van por la acera. Así que tened cuidado. Si vienen de frente, ya se apartarán ellas. El problema es cuando vienen por detrás. De ahí la necesitad de no ir por el medio de la acera e ir en fila. Sin embargo, en última instancia cuando van muy rápido o tienen prisa, van tocando el timbre para que sepas que te tienes que apartar.
De todas formas, esto se aplica también a los demás peatones. Os daréis cuenta de que cuando vienen andando hacia vosotros, os esquivarán ya desde una distancia muy, muy prudencial. Quiero decir, lo que aquí en occidente esquivamos justo antes de rozarnos con alguien al pasar, allí ya lo hacen unos 10 metros antes de que os crucéis. Es muy curioso, ya lo veréis.

Y si por algún casual os rozáis -no me atrevo a decir chocar, no creo que eso pase nunca xD- con alguien, aunque sea vuestra culpa (en el 90% de los casos, lo será, porque al fin y al cabo, ellos saben como esquivarte, eres tú el que está como un pingüino en el desierto),serán ellos los que os pidan perdón. Incluso si es vuestra culpa. Así que tened cuidado.


Bien, hasta aquí la parte 1 de mitos y observaciones! Me pondré a trabajar en la 2, así que lo que no haya contestado aquí, puede que esté en la siguiente, no os preocupéis! Si tenéis alguna duda -como he dicho, no muy técnica, no me preguntéis precios o rutas y cosas así xD- sobre lo aquí expuesto, no dudéis en comentar!
Bien, si se me ocurre algo más relacionado con este tema, editaré la entrada, pero de momento esto es todo~

Matta nee~

Historias de Japón 1: antes de empezar

Hi!

Bien, comencemos desde el principio (?)
Desde hacía un año os comentaba que os traería una sorpresita este verano. Pues hela aquí: me he ido un par de semanas a Japón y os vengo a contar mis experiencias, lo que he visto, y de paso, vengo a desmentir algunos mitos sobre Japón~ También explicaré un poco sobre lo que se necesita llevar y sobre viajar a Japón en verano, por si alguien quiere y/o necesita información o consejo sobre el asunto (?)

Creo que organizaré esto en 5 entradas; antes de empezar/ kioto y alrededores/ tokyo y alrededores/  mitos y demás curiosidades/ ¡compras!.

Empecemos pues:

1-Viajar a Japón en verano:

Entre las clases y el trabajo, para mi era la única época posible. Por si alguien tiene planeado ir en verano o piensa hacerlo, debe saber que:
-junio es la estación de las lluvias. Incluso en julio, he tenido días en los que llovía bastante.
-en julio-agosto comienza el auténtico verano japonés, lo cual se traduce en MUCHO calor. Que sí, que sí, ahora alguien vendrá y dirá "en Córdoba ayer había 45º....". Pero el calor japonés es realmente insoportable, por lo menos para mi, que la máxima temperatura que he vivido en mi vida han sido 20º.

La temperatura diurna está sobre los 34º-36º y a eso hay que añadirle un 80% de humedad. Para que os hagáis una idea, la primera impresión que tenéis al salir al exterior es que os encontráis en esas cortinas de aire caliente que hay en las entradas de los centros comerciales. Solo que el calor está fuera. Por todas partes. Y no se va. Sudas solo con estar de pie. Es un calor húmedo que se te pega. Por las noches suele dar una tregua e igual hay 29º.  Lo bueno es que si sobrevives a ello, la ola de calor del otro día no es nada para ti u_u

En fin, aunque Japón en verano es realmente bonito -todo está verde-, si lleváis mal el calor, id mejor en primavera,y así de paso veréis los sakuras. 

-Otro punto a tener en cuenta son las horas de luz: parecerá increíble pero en verano, amanece ¡a las 4 de la mañana! Y se hace de noche a las 7. Esto hace que los horarios de tiendas y templos sean un poco distintos: hay lugares que cierran a las 5 de la tarde, así que informaos bien sobre las visitas.
El asunto de los horarios es otro problema: como occidental que desea huir del calor, lo razonable sería salir a partir de las 6 a hacer las visitas si no quieres morir. Bueno, ya sabéis que yo no soy razonable (?) Así que me levantaba a las 7 y me pillaba todas las horas de más calor andando.  Madrugar tampoco os librará del calor, pues al amanecer a las 4, a las 8 de la mañana la temperatura ya es considerable.


-Si al final decidís ir en verano, que el señor os asista llevad solo camisetas de tirantes y bermudas. No hagáis como yo, que metí 4 chaquetas, en mi ingenuidad, "por si acaso". No las necesitaréis. Os doy mi palabra. Y como siempre, la eterna obviedad: calzado cómodo y ropa cómoda. Si váis con la mentalidad de "jo, es que yo voy a Japón y quiero ir mona porque todos van muy guay vestidos...." tenéis razón. Pero pensad que con ese calor váis a estar sudadas y llenas de porquería, probablemente untadas de crema para el sol y para los mosquitos y con el pelo atado como mejor podáis para evitar morir....así que la ropa poco va importar xD
Así que dejad esas sandalias planas taan monas y las cuñas y los tacones, porque cuando llevéis dos templos y 10 km andados desearéis morir.  A no ser, claro está, que no vayáis a Japón a conocer la cultura y vayáis solo de postureo a pasearos 10 minutitos. En ese caso os podéis quedar en casa, sí.
Que sí, que yo fui la primera en pasarme el viaje pensando "oh señor, tanto maromo y yo con estas pintas de indigente del desierto...." pero seamos sinceros, para ellos eres una turista más, han visto miles y seguirán viendo miles con tus pintas, así que ¡qué más da! Lo primero es sobrevivir(?)

Además, en Kioto, por ejemplo, no te sientes tan "extraña" vistiendo como una giri en toda regla, pues además de haber bastantes turistas, los autóctonos visten de forma bastante "normal". Sí te empiezas a poner nerviosa cuando llegas a Tokyo y todo el mundo está vestido superfashion de la muerte, y tu estás en bermudas y con esa camiseta vieja y esas deportivas que ya están perdiendo la suela. Ahí si te empiezas a preocupar. Pero ya hablaré de ello más adelante.

-Ah!Llevad crema para el sol, y que no sea muy grasienta. Si no, correréis el riesgo de que a la mezcla de sudor y crema se le vaya quedando pegada el polvo de los caminos y la mierda en general. Os lo digo por experiencia propia.
Y por cierto: si váis en verano, olvidaos del maquillaje. Me lo agradeceréis.

Así, ha grandes rasgos, si tuviese que volver a hacer la maleta, os recomendaría: ropa fresca (OJO! fresca la ropa, no que tú parezcas una fresca....os contaré lo que pasa cuando llevas un poco de escote demás...), pantalones cortos y/o ligeros o faldas, con lo que estéis más cómodas, pero sobre todo ¡que no os de calor! No tengáis miedo, NO váis a pasar frío! Calzado cómodo, con una suela potente, preferiblemente deportivas. Calcetines, muuuchos calcetines, y a poder ser, nuevos! Os tocará descalzaros en los templos. Y sobretodo, ¡una maleta grande, que no deberéis llevar llena del todo! Después hay que meter todas los souvenirs y mierdecillas varias xD
Luego claro está, ropa interior y un neceser. No os agobiéis mucho, con llevar un peine y un cepillo de dientes, va de sobra. En los apartamentos/ryokans/ hoteles siempre hay jabones, champú y acondicionador. También os aconsejaría llevar tiritas y esas cosas porque, por muy cómodos que sean los zapatos, vais a estar andando desde las 7 de la mañana hasta las 10 de la noche. El roce hace el cariño (?)
Y alguna pulserita para los mosquitos o similar, en serio. Os hará falta.

Otro punto muy importante son los enchufes. En Japón son diferentes. Así que necesitaréis comprar un adaptador -universal o especial para Japón, podéis ir a cualquier ferretería o centro comercial grande y buscar. Los adaptadores para Japón son de 2 clavijas planas. Tu lo enchufas a la corriente y luego por el otro lado le enchufas un ladrón (un adaptador para 2 o más enchufes) y así podrás cargar a la vez el móvil, la cámara y lo que haga falta. También os recomendaría llevar una batería portátil para el móvil, por si acaso por si os pasáis el día haciendo fotos como si no hubiese mañana y la batería no os aguanta el día entero.

Si todavía estáis un poco acojonados con lo del calor, si os tranquiliza os diré que en todos los hoteles, apartamentos, etc, hay aire acondicionado y dentro de las casas se está muy bien. Así como dentro de las tiendas, estaciones, y trenes. Además, podéis agenciaros un paipai, un gran invento, en serio. Y beber mucha agua. Lo bueno es que cada 10 metros encuentras una máquina expendedora con agua, refrescos, té, café, etc.

-Sobre el dinero: como siempre, más vale que sobre que no que falte. En mi caso, 1000€ fueron suficiente para dos semanas, y todavía volví con 100€. De todas formas, creo que es un poco justo, así que, a lo que tengáis pensado gastar, añadidle otros 100€. Contra lo que pueda parecer, no es un país especialmente caro: los menús para comer y cenar están entre 2€ y 10€, y para mi, 10€ ya era caro. Efectivamente, un menú medio ronda los 4-5€ y os aseguro que por ese dinero comes bien. Recuero especialmente un día que comí fideos con pollo por 450 yenes, que vienen a ser unos 3€. Y todavía dejé comida porque no conseguía acabarme el bol.
También depende vuestro grado de exquisitez (?) si queréis comer en restaurantes de cocina moderna o demás, pensad que costará como aquí. Si os valen pequeños restaurantes tradicionales y sitios de comida rápida japonesa, 4€ por comida es totalmente asequible. Las raciones suelen ser contundentes, y el agua generalmente es gratis. Las bebidas si están un poco más caras en relación a la comida (p-ej: puede costarte la comida 340 yenes (3€aprox) y la bebida 580yenes.)
A las comidas tendréis que añadir entradas de templos y demás museos, y sobretodo souvenirs. Desde 300 yenes (poco más de 2€) podéis encontrar muchas cosas. Es bastante recomendable que si no calculáis bien el valor en yenes (osea, no sabéis si 1.000yenes es caro o no) tengáis una aplicación en el móvil para hacer los cambios.
Ah! Y los pases de tren. Os recomendaría contratar el JR antes de ir a Japón, es un poco caro pero lo amortizaréis seguro. Después, allí venden pases para 3 días, y créedme, váis a tragar mucho metro, así que merece la pena.

2-El avión y el desfase horario:

Desde España, puede irse directamente o haciendo transbordo. En cualquier caso, el viaje a Japón ronda las 11-12horas.
Así que os esperan 12 horas sentados en un asiento que, si tenéis suerte, será en clase media, y sino, en turista. A no ser que hayas pagado un sitio en primera, en cuyo caso no digo nada. De todas formas, 12 horas sin hacer nada son muy largas. Podéis llevar música, algo para leer o incluso la tablet para ver algo. En mi viaje de ida,un tipo estuvo -os lo juro- todo el viaje trabajando con el portátil. Allá cada cual. El caso, si no lleváis nada -o hacéis como yo, que me daba pereza sacarlo de la bolsa- siempre tendréis una tele individual, dónde podréis ver varias películas recientes en varios idiomas, con o sin subtítulos, además de tener documentales, dibujos, series, música y juegos. A la ida, no anduve muy avispada y pasé un poco de la televisión porque me daba pereza aprender a funcionar con ella. Tras 12 mortales horas, escarmenté y en el viaje de vuelta, me vi 4 películas. Resultado: se me hizo mucho, muuuucho más llevadero en parte porque estaba demasiado ocupada luchando por no ponerme a llorar como una magdalena por culpa de los dramones que estaba viendo, pero eso es otra historia.
Además, en el avión cada poco pasan a ofrecerte agua, zumo, té, café o vino (?). A la ida, me tocó en clase media así que cada poco tiempo las azafatas pasaban con una caja de snacks, y te daban patatitas, kit kat, e incluso un helado.
Sobre la comida en el avión no quiero decir mucho, solo que....bueno. Todavía tengo pesadillas. No es que estuviese tan mala, es que no sabías si eso era el desayuno, la comida, la cena.....no sabías por cuál de los horarios te estabas rigiendo y cuando me plantaron un plato de beans para desayunar......en fin. Admito que en parte fue culpa mía, que empecé mi viaje con gran entusiasmo y tenía como objetivo "probar todo lo nuevo y no dejar comida en el plato". A eso añadidle que el estómago tarda un poco en acostumbrarse al nuevo horario de comidas.
En fin, que mi objetivo se esfumó en cuanto toqué tierra.
Por cierto, si, decidís no dormir en el avión - o sois incapaces- será un poco mejor para vosotros: lo más probable es que paséis un día entero -o más- sin dormir, pero así cuando llegéis a Japón no tendréis jet lag. Personalmente, no lo tuve ni a la ida ni a la vuelta, estoy asombrada de lo rápido que me hice a los horarios creía que andaría 3 días medio zombie.

Como curiosidad: ¿incomunicada?

Mucha gente piensa que, ¡oh! te vas al otro extremo del mundo como me dijeron a mi "¿no encontraste otro país más lejos? y no se volverá a saber de ti hasta que regreses: las llamadas son prohibitivas y olvídate de la tarifa de datos porque eso sí que será un pastón. 

Nada más lejos de la realidad.

Japón es uno de los países,-si no el que más- más avanzados del mundo. Hay wifi gratis en estaciones de tren, metro, aeropuertos, restaurantes, hoteles,cafeterías, y tiendas en general. Incluso en templos y en algún tren. Y cuando digo wifi, es wifi de verdad, no como la que encuentras por aquí, que no funciona porque en cuanto se conectan cuatro personas se satura el servidor. 

A lo que hay que añadir un gran invento: la mayoría de los apartamentos -tradicionales o no- cuentan con una cosita llamada Pocket Wifi. Es una wifi portátil: la cargas como si fuese un móvil, te la metes en la mochila y mientras le dure la batería -similar a la de un móvil- tendrás wifi allá donde vayas. ¿No es fantástico?

Por eso, si alguien es reticente a irse lejos solo porque se sentirá perdido y/o incomunicado, en Japón no tienes nada que temer. Al poket Wifi hay que añadirle una GRAN aplicación llamada Hyperdia, en la que tu introduces la estación en la que estás, a cuál quieres ir y el sistema te dice qué linea tienes que coger, en que andén, en qué parada debes bajarte y a que hora exacta estará el tren. Es imprescindible y de gran ayuda para coger el metro, sobre todo en Tokyo, donde hay miles de paradas y muchísimas líneas. 

Y en fin, hasta aquí llega la introducción general sobre viajar a Japón. En la siguiente entrada os hablaré un poco sobre Kioto y sus alrededores, la comida, los templos y el ambiente en general y el calor. Como he puesto más arriba, haré después una entrada hablando sobre los mitos sobre Japón y los japoneses y demás cosillas de interés sobre lo que te encuentras allí, como por ejemplo, el asunto del wifi portátil que os he mencionado arriba. Pero si alguien tiene alguna duda o pregunta sobre lo aquí expuesto, no dude en comentar~ 

Matta nee~

Anime: God Eater

Hi! Aquí os dejo una entrada que había escrito antes de mi ausencia, para que tengáis algo que leer mientas vuelvo a organizarme!

  Bien, como siempre y antes de empezar :buena parte de la reseña es mi opinión personal e intransferible, y como digo siempre, cualquier otra es perfectamente respetable. A lo que se suma que ya sabréis que soy muy impresionable.

En fin, hoy os traigo...

God Eater

Título: God Eater
Año: 2015-2016
Género: acción/adaptación de un juego

Reseña: el anime se centra en Utsugi Lenka, el chico de pelo negro que véis en el centro de la foto. Lenka inicia su etapa como "God Eater" una especie de soldados que cuentan con armas especiales -como la que véis- y cuya función es matar "Aragamis". Para que os hagáis una idea, un Aragami es un mounstro gigante, tipo Godzilla, y los hay de varias especies. A grandes rasgos, son como pokemons mutados malévolos (?)
En fin, Lenka empieza a trabajar como God Eater en la primera Unidad, junto con el resto de protas: Lindo, Kota, Soma, Sakuya y posteriormente, Alisa.

La historia se desarrolla en el año 2071, y la mayor parte de la humanidad vive confinada en bases rodeadas de muros ( a lo Snk). En las bases solo habitan aquellos que son compatibles con las armas de God Eater,  (Arc Eaters) y sus familias. Todos aquellos que no tienen aptitudes no pueden entrar, y sobreviven como pueden en el exterior, en pequeñas comunidades.
El objetivo de los God Eaters no es exterminar los Aragamis, pues se sabe que eso es imposible, si no obtener sus "núcleos" los cuales son utilizados después para la construcción de Ageris, una especie de macro refugio para toda la humanidad.
Las armas, los God Arcs, están hechas "a medida" para cada God Eater y suelen tener función de espada y también de disparar , y formas variables. Y son bastante grandes, todo sea dicho. Además, conectan con su God Eater mediante el brazalete nada disimulado que estos llevan y básicamente, un God Arc es un Aragami artificial. En el anime distinguen entre "Antiguo Modelo", el que usan la mayoría, y el "Nuevo Modelo" que solo usan Lenka y Alisa, y que tiene la función de "deborar",creo  recordar.

En fin, es, como explicaré más abajo, un anime basado en un juego.

Los personajes: Lenka, el protagonista, que se aleja un poco del típico prototipo de protagonista hiperactivo y ambicioso que quiere acabar con todo él solito. Parece bastante consciente de que no tiene nada que hacer él solito contra los Aragamis, y mucho menos, que podrá matarlos a todos. En efecto, si hacéis la comparación típica con Eren de SnK, os dáis cuenta de que el pobre Lenka hasta parece un poco insulso...pero sinceramente, lo prefiero. No grita tanto y no sé, tiene un diseño más....¿mono? 15 años, tiene el chaval, creo.
Kota, el típico chaval alegre y super feliz, que al principio parece que será el amigo de Lenka pero que en realidad no tiene mucho protagonismo individual. El pobre no tiene tanto aplomo como los demás a la hora de luchar, cosa que me parece comprensible, pero tampoco lo tildaría de asustadizo.Otros 15 añazos.
Soma, el borde del grupo, y no lo digo para mal. El pobre tiene su historia y su pasado y su carga de culpabilidad encima, así que optó por lo más sano: sacar los dientes a todo el mundo y ser antipático. Lucha muy bien y en el fondo -y al final del anime- se ve que es buen chaval.Y también se le cae la capucha. 18 años.
Sakuya, que actúa como subcapitana de la Unidad y que se encarga mayoritariamente de la retaguardia y sobre todo, de cubrir a Lindow. Es buena en su trabajo y también es buena persona, es amable, madura y atenta, personalmente me cae bien. Además me gusta su diseño, es muy bonita.En el anime no indagan mucho en su pasado. Creo que ronda los 21, si mal no recuerdo.
Alisa, la otra usuaria del Nuevo modelo junto a Lenka. Es fría y bastante borde al principio, ignoraba las órdenes de su superior y actuaba por libre. Sin embargo, debido a un trauma infantil, pasa gran parte del anime bastante "limitada" en lo referente a que, al principio te la ponen como una God Eater perfecta y de repente, deja ser tan buena e incluso resulta un poco inútil. Como he dicho, tiene todo un trauma detrás.  15 años.
Lindow, cuya hermana mayor es la Teniente/Comandante que dirige las operaciones de la base en la que se encuentran. Lindow es el capitán de la primera unidad, y anda siempre con sus 3 reglas que se resumen en "no muráis, si vais a morir, huid; y atacad " o algo así xD Es el típico hombre "madurito"  que no resultó ser tan madurito que anda por la vida imperturbable, con su cigarro, muy cool. Tiene 26 años y bueno, es dios y punto (?)

Luego hay otros personajes, como Tsubaki la hermana de Lindow, el profesor cuyo nombre no recuerdo y Johann, el líder de la Sede.

He vuelto a poner las edades para que veáis que son mucho más jóvenes de lo que aparentan xD En cuanto al reparto de actores de doblaje, no tengo el honor de conocer a ninguno, pues son los mismos que han doblado los videojuegos y sé bastante poco sobre seiyuus de videojuegos xD



Bien, apartir de aquí, comienza la reseña cargada de opiniones y algún que otro spoiler.
Quien avisa no es traidor (?)
Tengo que avisar que, últimamente, todos los animes me están calando muy hondo (?) xDD

La trama-argumento: admito que cuando leí el argumento pensé "oh, un remake de Snk pero con otros bichos mutantes". Si has visto Snk antes, no puedes evitar establecer comparaciones con el asunto "muros" y "humanos matando bichos gigantes". Pero aparte de eso, no tiene muchas más coincidencias. Se desarrolla en un futuro, lo cual quiere decir que la humanidad cuenta con tecnología para defenderse y no solo las cuchillas de Snk y tiene un transfondo científico-técnico que te explican poco a poco en cada episodio a modo de flashbacks, lo cual me parece interesante.
A diferencia de Snk, la humanidad sí sabe cómo se llegó a ese punto, y durante el anime te lo explican de manera más o menos asequible. Tampoco hay nadie gritando "¡voy a aniquilar a todos los Aragamis!" porque se sabe que no se puede: las bestias nacen casi por generación espontánea al juntarse un determinado número de partículas.
También puede recordar un poco a Pacific Rim por el tema de los bichos mutantes, pero a mi parecer, parecen más bien Pokemons prehistóricos. Eso sí, cada raza tiene su nombre y esas cosas.

Por poner un ejemplo.

En resumen, me ha gustado que tenga una explicación "científica" y que los personajes sean realistas en la medida de saber que lo único que pueden hacer es construir un refugio aunque me parece una idea un poco utópica .

En cuanto a los personajes, cada uno tiene su trasfondo, aunque tardan mucho en mostrarlo. Conocemos más o menos como fue el pasado de Alisa y el de Soma, así como el Lenka. Kota tiene a su familia dentro de los muros, así que no parece haber tenido un pasado demasiado traumático, y poco se sabe de Lindow y su hermana, así como de Sakuya.

Por cierto, volviendo un momento al desarrollo de la historia: es interesante a nivel de muertes. Quiero decir, los Aragamis matan personas y el anime no lo muestra tan explícitamente como otros (no hay planos de desmembramientos ni cosas por el estilo) pero sí que mueren muchos personajes secundarios, muchos ciudadanos. Lo digo porque estás viendo el anime y piensas "bah, ahora que están los God Eaters aquí, salvarán a esa gente..." y no. A esa gente se la come un Aragami. Es decir, desaparece un poco el factor "heroico", ya que aunque intenten salvar a los ciudadanos, su función es obtener núcleos de Aragamis, al fin y al cabo.  Y muchas veces simplemente, hay demasiados Aragamis como para preocuparse de algo que no sea sobrevivir.
Hay, como en este tipo de animes, un episodio hacia el principio en el que básicamente matan al protagonista. Solo que no lo matan. En serio, no quiero hacer spoiler, pero en cierto episodio atraviesan literalmente de lado a lado a Lenka y lo dejan clavado en el suelo, y yo solo podía reírme porque no concebía que el hombre estuviese más preocupado por Alisa que por el hecho de estar clavado al suelo como con una chincheta. Quiero decir, no mostraba "dolor", o por lo menos, no todo el que debería cuando lo más obvio era que probablemente le habían perforado la columna.

Con esto quiero decir que el anime no empieza siendo "light" ni mucho menos soy una mala persona pues cuando un Aragami le dio un mamporrazo a Eric, a mi me dio un ataque de risa, pero en cierto momento parece que todo se va al traste y que han matado a todo el mundo, para después recobrar un hilo más o menos "tranquilo" antes del final apoteósico.
Del final hablaré más tarde....

Volviendo a las muertes un momento, quiero decir que es bastante fiel a los personajes principales, si bien les dan zurras por todos lados, no muere nadie......como decía, respetan un poco a los protas.Pero solo un poco.


Sobre los personajes tengo que decir que después de ver Gangsta, me han parecido que todos tienen unas facciones muy dulces xDDD A nivel de diseño, me parece que todos son "atractivos visualmente", ojos bonitos y grandes, pelo bonito, ropa bonita....
En cuanto a personalidades, tengo que decir que:
-Lenka me gusta como protagonista, pero en algunos momentos me parecía un poco inexpresivo-estoico-imperturbable. Eso sí, de vez en cuando tenía unas expresiones de confusión muy monas xDD No os dejéis engañar por las imágenes de google en las que aparece siempre con el ceño fruncido y esa cara tan-Eren : es mucho más tranquilo, incluso cuando está enfadado y/o gritando de desesperación. Me ha gustado también que contasen su pasado, porque durante medio anime todo el mundo decía "viene de fuera", pero nadie había explicado en qué momento y yo me inclinaba por la idea de que había salido por generación espontánea en el hall.
-Kota se ha confundido de anime, me parece un alma demasiado cándida para ser un God Eater, pero con el tiempo demuestra que se le da bastante bien cubrir la retaguardia.
-Alisa nunca me cayó muy bien, incluso después de conocer su historia. No sé, al principio era más fría que el hielo e iba por libre. Después de recuperarse de su trauma era demasiado..."dulce". No sé.
-Soma,si bien tiene su episodio, sale bastante poco, y se comunica aún menos. En fin, al final demuestra que solo necesitaba cariño. Y ¡por dios! ¡¡¡Estaba llorando!!! Eso sí, me parece que su padre es un grandísimo hijo de fruta, no solo por tratarlo con tanta indiferencia, sino también porque lo es y punto y en el anime nos dan razones más que suficientes como para odiarlo. Está como una cabra.
*Spoiler: Soma es hijo de Johann, el líder supremo y absoluto de la Sede*
-Sakuya como he dicho, me parece que es un gran personaje, es casi como una hermana mayor para todos. Aunque no lo muestran muy explícitamente, se ve que entre Lindow y ella hay algo.
-Lindow lo amo me encanta como personaje, no sé, es el típico hombre que parece que ya ha visto bastante en su vida como para perder los nervios o dejarse impresionar. El cigarro que lleva siempre imperturbable le añade un plus.  Además, es en realidad la mejor persona a nivel de humanidad de esa dichosa Sede, pues se preocupa y encarga de aquellos que no pueden entrar en las murallas por no ser compatibles con los God Arcs.
Pido una recogida de firmas para levantarle una estatua.
*mucho spoiler a continuación*
-Johann hablaré ahora de él, sí. Aparece mayoritariamente en los flashbaks, pues fue su equipo, pero sobre todo ÉL, quien inició el experimento que acabó desembocando en el desastre. En fin, no sé si por el trauma, su pérdida, o el chute de pastillas que se pegó en su día, el caso es que está como una regadera con aires de grandeza y de mesías, y no duda en sabotear a sus propias unidades. ES MÁS, no duda en engañar a todo el mundo con su maldito proyecto Aegis, diciendo que es un refugio cuando en realidad es un maldito cohete espacial para abandonar la Tierra y permanecer en órbita hasta que se acabe el apocalipsis que acabe tanto con humanos como con Aragamis. Apocalipsis que por cierto, va a crear él mientras que en su cohete solo se salvarán 1.000 almas. Y para colmo, cuando Lindow se cuela a investigar y lo "descubre", no duda en intentar acabar con él, y con todos los god Eaters de paso, ya que está.
En fin.
¿Odio yo? mucho.
*fin del Mucho-spoiler*

Creo que me he emocionado...
El dibujo y la animación: este es un punto muy interesante. El diseño es totalmente distinto al de cualquier anime, en la medida que el dibujo de los personajes, fondos, etc, no parece un aime:
en efecto, la serie está animada imitando el diseño de un videojuego, lo cual resulta un poco extraño al principio, acostumbrados al diseño típico de anime, de contornos muy marcados y colores planos.
Me parece original e interesante, le da otra dimensión y en la escenas de lucha y acción puede verse ese rastro de videojuego. Recuerda muchas veces a las escenas animadas que introducen los videojuegos en los momentos de lucha.
A diferencia de Gangsta, que lo tengo reciente por ejemplo, el diseño de los personajes más "delicado", más redondeado, no como los tipos de Gangsta que tenían un ojo más grande que otro y no pasaba nada(?). Además se hace muy palpable el factor "juego".

Para que veáis lo que digo.

Sobre la animación, cabe destacar obviamente la escenas de lucha, que son una auténtica pasada. y fantasmada en algunos casos, ya me diréis,luchar sobre un avión y saltar como si no hubiese metros y metros de caída...
Además  tiene ciertos momentos de deleite visual, como la lluvia a cámara lenta, los ataques, etc.
Merece la pena verlo aunque sea solo por la animación. Es un estilo completamente distinto de anime, y es un lujazo de ver pues no se percibe ninguna amorfidad y el diseño al ser tan distinto a lo acostumbrado en esta series, llama mucho la atención.

El factor "videojuego":
El anime como he dicho, está basado en una serie de videojuegos. En concreto, en el God Eater Burst, si mal no recuerdo.
Esta serie de videojuegos hasta hace bien poco eran solo 2: El God Eater Burst y el God Eater 2, que contaba con otros personajes diferentes a los del anime.
El día 28 de junio salió en Japón el God Eater Burst 2, con otros personajes, y el God Eater Resurrection, que viene a ser una secuela y/o remake del primer juego (osea, que aparecen los personajes del anime, para que nos entendamos). Dichos juegos saldrán en Europa el 30 de agosto.
E fin,para los gamers y demás gente que es capaz de jugar y le gustan estos juegos, sabrán de lo que hablo mejor que yo porque creo que ya me he liado con tanto nombre.  Los juegos tienen muy buena pinta, aunque se nota un montón la mejora en animación y diseño del God Eater Burst /(que cuenta la historia del anime y salió en 2010) al God Eater Resurrection (que cuenta lo del anime también, y que saldrá este año).
En fin, si alguien lo ha jugado, le imploro que comente y me diga que tal es, a nivel de diseño y de juego, porque soy totalmente inútil y aunque quiero jugarlo, sé que acabaré escondida detrás de una piedra en la primera misión.Eso si me atrevo a salir del cuartel.O de coger una misión.

Como iba diciendo, el anime se basa en ese primer juego y creo que cuenta algunos aspectos que se desarrollan en el mismo, PERO no cuenta el juego completo. ¿Esperanzas de una segunda temporada, quizá?

El final y muchos spoilers.
El final es abierto pues como he dicho, se basa en el juego y el juego no acaba ahí.
Sin embargo, tal y como lo presentan en el anime ,podría ser un final cerrado. Con esto quiero decir que, aunque hay más historia después de ese final, el anime finaliza de una forma que podría considerarse definitiva en plan "y la historia continuó.....fin" .
Aún así, deja muchos aspectos en el aire que...bueno, podrían quedarse así, pero también podrían continuarse...no sé. Es muy ambiguo.

Ahora sí, el final: es el típico capítulo contra el final boss en el que crees que la van a palmar todos pero luego recuerdas que eso no suele pasar.....no suele. Me parece bien, por supuesto, porque últimamente entre SnK y Juego de Tronos, se ha perdido el respeto a los protagonistas y ya vives con miedo porque sabes que cualquiera puede morir en cualquier momento. Adiós a esa tranquilidad esperanzadora de "es el prota, no puede morir....". JA.
En este caso, de todas formas, han respetado a los personajes principales bastante bien, y a pesar de los golpes, y los atravesamientos de lado a lado, acaban todos vivos.
Bueno.
Primer punto: Lenka. Sinceramente, se sabe que le queda poca vida por usar su God Arc, y mucha menos después de ese final. Sin embargo, el anime acaba y lo único que vemos en Lenka es que se ha vuelto rubio (?) no sé si interpretar ese final de forma optimista y pensar "quizá detuvo el proceso..!" o más bien " a este le quedan dos telediarios". Creo que buscaré algún spoiler o algo que me confirme la versión correcta.
Segundo punto; Lindow. Nos ponemos en situación: Lindow se queda solo con el final boss para distraerlo mientras los otros salvan a la gente del poblado. Y poco después ese maldito final boss viene sonriendo (pues sí, el final boss era un Aragami con cierta inteligencia y cara humanoide que se reía y sonreía vilmente) y con el brazalete de Lindow en la boca. Qué joya.
En ese momento a todos los protas les da un colapso histérico, y ami también me lo dio, al ver que Lindow...bueno. Estaría muerto.Con mucha probabilidad.
La diferencia entre el colapso histérico de los protas y el mío, es que ellos lo dieron por sentado, yo solo estaba pensando "no lo está, no puede estarlo, ya verás...". Obviamente, tras cargarse al final boss y volver, Lindow no vuelve con ellos pues ni se molestar en buscar su cadáver. Solo regresa su brazalete y su arma-motosierra. Y al final, cuando están nombrando a Lenka nuevo lider de la Unidad pasan 3 cosas:
1-Soma ve una sombra que obviamente no es la de Lindow, pero sí tiene relación (pues en el juego pasa lo mismo y esa sombra es un ser/aragami humanoide que salvó a Lindow)
2-La motosierra de Lindow en su pedestal, le da por funcionar.
3-La sombra presumiblemente del ser que salvó a Lindow, deja caer unas latas ante unas botas. Y luego ponen un plano de unos escombros tras los cuales sale un hilo de humo de tabaco.
So.
¡¡Lindow está vivo!!!
Para mi,eso fue bastante.

fin de spoilers.

Enfin, me he venido un poco arriba.
Resumiendo; el anime me ha encantado también. No voy a entrar en el factor originalidad, pero para mi ha sido el primero de ese tipo que he visto, y me ha gustado mucho, y me ha parecido original por su ambientación en el campo científico y las explicaciones sobre los God Arcs. Me han gustado los personajes, todos y cada uno de ellos menos Johann, tanto a nivel persona como su diseño.
Me ha gustado también y mucho, la animación, lo repito, merece la pena verlo solo por el diseño y el modo diferente de animar la serie.
Y me ha gustado que tenga videojuego, y sobretodo, me gustaría jugarlo...pero no sé si seré capaz, cuando digo que soy negada, lo soy ._,
Por eso, cualquier opinión sobre el juego es bienvenida (?)

Enfin, personalmente, si tuviese que puntarlo le daría otro 9,5 porque de verdad que me ha gustado. Es diferente a Gangsta así que me he fijado en otros aspectos, y ambos son buenos animes a su manera.
Seguro que muchos ya lo han visto, pero lo recomiendo si os gusta la acción, los videojuegos y si tenéis algo de mono de Snk.

Bien,esto es todo ^^ si alguien lo ha visto, que no dude en compartir su experiencia por aquí~ Ya me contaréis que os ha parecido a vosotros :'D Lindowislife# 

See you~

I'm back!

Hi!!

Bueno, esto es una entrada rápida para informar de que ya he vuelto de mis vacaciones. Aún estoy ordenando y organizando,pero el hecho de que aún no hayan sacado el episodio 11 de eldarya me da un margen de actuación perfecto para ir poniéndome al día!

En fin, lo primero de todo me pondré a revisar comentarios y demás~ Y lo segundo, ya he visto que han abierto las prescripciones para el Eldarya en español ¡¡Me parece genial!! Ojalá traduzcan rápido y me quiten parte de mi trabajo x'D he vuelto cargada de ideas y proyectos y la perspectiva de poder dejar de traducir me vendría de perlas. Aún así, como sabéis, hasta que no lo saquen seguiré con mi trabajo de traducción~

Continuando con el blog: tardaré un poco el volver a la actividad total. Tengo eso sí, una entrada de anime para esta semana.
Y después me pondré a redactar mis vacaciones ^^~ ¿Os había prometido una sorpresa,no? Pues os voy a contar mis vacaciones :'D y diréis ¿qué nos importa lo que hayas hecho en el pueblo?

Bueno...
no he ido al pueblo.....He estado en Japón ;) Así que me parecía interesante contaros un poco mi experiencia nipona (?) como es el ambiente, la gente, el anime......

en fin, en breves volveré con mis memorias(?)

See you~

Libros: Tres espejos

Hi!!
Esta es la segunda reseña literaria durante mi desaparición. Como probablemente el Wi-fi escasee y yo esté demasiado cansada como para saber en qué día vivo, no sé si habrá pasado una semana, o dos, o si siquiera tocaba libro, pero bueno, es para teneros entretenidos mientras yo no estoy.

Si todo va bien, la siguiente entrada del blog será un aviso de mi regreso~ Por cierto, si han sacado el Eldarya, ¡no me petéis el blog a comentarios! Estad seguros de que lo veré cuando llegue, así que de nada sirve que cunda la histeria colectiva porque por mucho que me aviséis, hasta el 18 de julio no empezaré con ello.

En fin, al libro: os traigo un libro para las vacaciones. Es un libro original en su presentación, por cierto, ya hablaré sobre ello..

Tres espejos: Espada y Luna

•Autor: Sebastián Vargas
•Editorial: sm
•Género: aventuras/fantasía,  es del estilo de una leyenda/cuento chino.
•Ambientación: Antigua China
•Páginas: En realidad son 2 libros: Espada tiene 123 páginas, y Luna tiene 126.

•Reseña: Como he dicho,son dos libros: cuentan la historia de Yue y Jian, un par de jóvenes chinos que se conocen en su pequeño pueblecito natal y se enamoran. Sin embargo, la guerra obliga a la familia de Yue a abandonar el pueblo, mientras que Jian debe quedarse con su padre, que se niega a abandonar la granja familiar. La familia de Yue pasa penurias en la ciudad, dónde apenas tiene para sobrevivir y la joven debe trabajar sin descanso; es acusada injustamente de traición y juzgada, pero el Emperador interviene a su favor y la nombra su consejera. Paralelamente, el pueblecito de Jian es atacado por los rebeldes y este en un intento de huida se tira al mar, siendo rescatado por un barco pirata, del cual se vuelve tripulante, y más adelante, capitán. 
Yue viaja a la ciudad imperial y comienza a trabajar para el emperador, convirtiéndose en una gran mujer,mientras Jian comienza a ser conocido por ser un sanguinario pirata. Pero ninguno de los dos olvida la promesa de reencontrase con el otro...


•Análisis de la estructura: he visto por ahí que los libros se venden por separado, creo. Sin embargo, la edición que yo tengo tiene ambas historias en un solo libro.
Me explico: un libro no es continuación del otro, ambos cuentan la misma historia, de manera paralela.
El libro Luna cuenta la historia de Yue, y el libro Espada, la de Jian. 
Lo más interesante es que Luna solo tiene capítulos impares, y Espada, pares. Así, si tienes una edición en la que las dos historias estén en un único libro, puedes o bien leer primero los capítulos pares, y luego los impares, o bien seguir el orden de los capítulos y alternar ambas historias. 
Y lo que es más, en mi edición, le tienes que dar la vuelta al libro: tiene dos portadas, y medio libro está al revés del otro, así que te pasas el día girando el libro para leer los episodios si sigues el orden xD
Así que el mayor plus de este libro, es la originalidad de su presentación. 

El libro no tiene partes y la estructura, tanto a nivel de narración como de historia, es como una leyenda china.

•La historia: a riesgo de ser pesada, el concepto "cuento chino" lo resume muy bien. Es sencilla pero está llena de entresijos y cambios del destino, por ejemplo: Yue, campesina que acaba siendo casi esclavizada en la ciudad, para luego ser juzgada por traición, pero que por la gracia del Emperador acaba siendo su consejera personal. 
Lo que yo decía, el destino en estado puro. 
Esto quizá haga la historia un poco previsible: es un cuento cuyo principal motor es el destino, así que sabes que van a pasar por buenos y malos momentos, pero que se van a encontrar. 

El nombre del libro se fundamenta en los tres espejos que aparecen en la historia: uno que permite ver dónde se encuentra lo que desees, y que acabará en manos de Jian; otro, que permite ver el interior de las personas, y que creo acaba en manos de Yue (o por lo menos, lo ve). Es también muy curioso, pues a Jian le cuentan una leyenda sobre el espejo de Yue, y a Yue sobre el de Jian, pero acaban poseyendo el espejo contrario.destino everywhere Y el tercer espejo es un pequeño platito de cobre que al llenarlo de agua Yue usaba como espejo cuando era más pequeña, y que partieron en dos trozos como símbolo de su promesa (son los medallones que llevan en las portadas)


•Los personajes: me perdonaréis que esta sección me quede un poco escueta, pero si bien sí había varios personajes, el libro se centra mucho en los protas, y yo no tengo muy buena memoria xD

Yue: la hija menor de la familia del herrero, tenía 2 hermanas mayores (creo que las dos casadas). Cuando abandonan el pueblo y deben ir a la ciudad, es prácticamente la que trabaja para sustentar a su familia, ya que al añadido problema de que les cuesta mucho adaptarse, hay que unirle que debido a la guerra, la ciudad estaba sitiada.  Tras su acusación y posterior liberación se convierte en consejera del emperador y viaja a la capital imperial, donde aprende a leer, a escribir, a dibujar....es una muchacha muy ilustrada que canta, toca instrumentos, dibuja, escribe poesía y además aconseja políticamente al emperador, con lo cual levanta muchas envidias. 

Jian: hijo de un granjero, se queda en el pueblo con su padre a pesar de la inminente llegada del ejército rebelde. Cuando eso sucede, se ve obligado a huir nadando (sí ), y es "rescatado" por unos piratas, pero el chaval se adapta y se convierte en uno más, hasta tal punto que tras la muerte del capitán, le releva. Cuando ya lleva años de piratería,decide poner un pie en tierra firme para, con ayuda del espejo que posee, buscar a Yue.

Como bien he dicho, hay más personajes, el Emperador, el capitán pirata cuyo nombre no recuerdo, y muchos más personajes secundarios.

•El final: como he dicho, es el destino, así que obviamente, se reencuentran. Es un final muy bonito, de esos que no acaban justo "en el momento", si no que te cuenta un poco más sobre cómo fue su vida juntos, y sobre los espejos. Es un final adecuado para una leyenda.

A partir de aquí, Campo de Minas de Spoilers, 
abstenerse los que no quieran que les destripe el libro 

Esta vez seré muy breve, pues al no tratarse de un libro con una acción trepidante o un romance sustancial, no hay mucho que decir. Es un cuento, al fin y al cabo, aquí no hay desenlaces inesperados ni muertes catastróficas que cambien la trama.
Osea, no hay spoilers esta vez.
Si os ha gustado la reseña, o la presentación, os recomendaría que lo leyeseis. Puede que no sea una historia que enganche, pero puedo clasificarlo como "encantador" y sobretodo "light": para leer en vacaciones, Es cortito, unas 250 páginas en total, y muy ameno para leer.
¡Ya me diréis que os ha parecido!

Fin de la zona de spoilers (?)

•¿Cómo acabé yo leyendo esto?: como he dicho, la estructura del libro en "2 libros, uno al derecho y el otro al revés", me llamó mucho la atención, así que básicamente el motivo por el que lo compré fue que me parecía original en cuanto a presentación. 

•¿Conclusión?: no sé si tildarlo de "original", porque salvo la presentación, su estilo de leyenda china es...bueno, bastante corriente. Me ha gustado y sobretodo, me ha resultado entretenido, pero nada más. Es un buen libro por ejemplo para leer ahora en vacaciones, no es muy pesado, es interesante, pero tampoco te engancha y te obliga a pasar horas y horas leyendo xD

♥Si tuviera que puntuarlo del 1 al 10, le daría un 7.

Bien criaturas, perdonad la pequeña y simple reseña, pero estoy de vacaciones en todos lo sentidos (?)

Si alguien lo ha leído, que comente, como siempre. Y si no, echadle una ojeada, que para leer en la playa está muy bien. 

Y esto es todo por el momento! Espero que lo siguiente que suba sean quejas sobre mi cansancio vacacional~ 

See you~