miércoles, 21 de marzo de 2018

Eldarya FR 19 parte 2. Cambio relación estable por calabazas.


Hi again!
Aquí os dejo la parte 2!
De nuevo, muchas gracias por vuestros comentarios en la entrada anterior! Siento no poder contestarlos, pero os leo a todos ^^ y sigo tomando ideas y notas sobre el asuntillo de Eldarya. Recuerdo, por si alguien sigue un poco perdido, que no voy a dejar de traducir por gusto, es simplemente que los episodios ya estarán es español y no tiene sentido hacerlo ^^/
Well, well, al tema:


RESPUESTAS A PREGUNTAS FRECUENTES:

leer por favor antes de dejar un comentario.

Esto NO es una guía.



 /!\ /!\ Eldarya para principiantes LEER!

Como es tradición:
Ezarel en azul
-Valkyon en naranja
-Nevra en morado
-Kero en verde
-Miko en rosa
-Jamon en rojo oscuro.
-Leiftan en azuladoverdoso.
-Mery un poco más oscuro que Leiftan (?)
-Ykhar en rosa pastel.
-Alajéa en azul clarito.
-Chrome en rojo medio.
-Ewelein, malva clarito.
-Karuto en rosa oscuro raro (??)
-Karenn en malva.
-Huang Hua en dorado por diva.
-Cameria alias mi amor en verde oscuro.
-El enmascarado en rojo.
-Naytili en verde.


Aquí encontraréis el capítulo.... desde  que acababamos las mediciones con Chrome en la fuente, hasta que salimos dirección al templo de los Fenghuangs.

Episodio 19, parte 2:

En el kiosko.
-Gardienne...oywu-gay....
-¿Eh?
-¿Qué pasa?
-¿No has oído nada?
-Eh..no.
-Es extraño, de verdad he creído que alguien me hablaba. Debo de estar todavía un poco cansada...
-Puedo continuar la misión sin ti, si quieres.
-No, voy a aguantar, no te preocupes.
-Ok, me ocuparé del reporte entonces.
-Muy bien!

Sala del cristal.
-Hola Jamon. Estamos haciendo unas mediciones para una misión que Ykhar nos ha confiado.
Le ha tendido la orden de misión.
-A mi parecer, y vistos los primeros datos que hemos podido obtener, creo que sería interesante poder medir los niveles de maana del cristal. ¿Podemos entrar?
-Cristal haber sido ya estudiado. Si tú necesitar datos, tú preguntar Ykhar.
-Ya sé lo del preestudio de Ykhar, ya he leído todo el dossier. Pero me gustaría verificar eso yo mismo. Para hacer bien las cosas.
-Mhhh.
-Puedo traerte  a Ykhar si quieres.
-Vete a buscar, entonces.
CHrome se ha ido corriendo y ha vuelto unos instantes después con la joven brownie.
-Puedes dejarle pasar.
Estoy sorprendida de que acepte tan fácilmente...visto lo que ha pasado, pensaba que el acceso al al cristal estaría aún más restringido.
En el momento de entrar, Ykhar me ha retenido.
-No hables a Chrome de lo que pudiste ver en esta sala la última vez...desde que entraste en conexión con el cristal, parece haberse calmado. Las sacudidas continúan, pero las ondas que desprendía el cristal no se han vuelto a ver y ha recuperado su color...normal.
-Ah, entiendo. Me parecía extraño que dejases a Chrome entrar en la sala.
-Sí, no le habría dejado acercarse si no.
Hemos entrado, y como había dicho Ykhar, no había nada que señalar.
He dejado a Chrome trabajar, ya que Miiko me prohibió hacer cualquier tipo de intervención. No quería correr el riesgo de que nadie tocase el cristal, cosa que entendía perfectamente.
-Es una locura. Nunca había visto una inestabilidad tal en el maana.
-....¿tienes todo lo que necesitas?
-Sí, creo que está bien. Hemos recogido bastantes muestras y tomado muchas medidas. Será suficiente para el estudio.
-Perfecto, iros entonces.
Comenzábamos a marcharnos cuando escuché de nuevo esa voz en mi cabeza.
-Owugay....
Me he girado rápidamente para ver el cristal iluminarse ante mi.
-¿Qué?
Una onda de choque brotó del cristal y me golpeó como un latigazo. Me dolía el corazón.
-¿Qué ha sido eso?
No soy la única que ha visto ese fenómeno entonces.
Una segunda onda me golpeó, seguida de una visión familiar: el Oráculo sufriendo.
De pronto recordé el sueño que había tenido: esa silueta negra que la amenazaba, de esa extraña caja que había visto, y sobretodo de Huang Hua.
Me parecía que una conversación con ella era claramente fundamental.
El cristal se calmó de golpe. Era como si se hubiese despertado para recordarme mi sueño y que transmitiese así el que parecía su mensaje.
-Miiko, tengo que ver a Huang Hua lo antes posible...tengo una cosa que decirle.
-¿De qué se trata?
-He tenido un sueño extraño cuando me he desmayado y ahora lo he recordado. Yo...creo que era un mensaje del Oráculo que la concierne directamente.

-Ykhar, encuentra a Huang Hua. Chrome, sal por favor.
-Solo si me prometes que Gardienne está bien.
-Estoy bien, no te preocupes, gracias!
Le he dedicado una sonrisa a pesar del dolor de mi corazón.
Ykhar y Chrome han salido, Miiko se ha quedado a mi lado para asegurarse que estaba bien. Veo en su cara que hay cosas que no me está contando. Sin embargo, estoy lejos de estar en forma para empezar una discusión con ella.
Huang Hua ha llegado unos instantes más tarde, acompañada de Ykhar.
-¿Qué pasa?

-Gardienne ha tenido como una especie de visión.
-¿Una visión?
Expliqué entonces mi sueño a Huang Hua intentando no omitir ningún detalle, pero mi memoria estaba todavía un poco borrosa en cuanto a eso...
-Esa silueta, esas plumas...casi podríamos creer en un da..
Se ha detenido de repente.
Visto el horror que se dibuja en su cara, temo por la debilidad del QG
-Gardienne, necesito que salgas. Voy a organizar una reunión de la Eticelante.
.El tono de su voz es de lo más serio. De acuerdo, entiendo.

-Entonces, ¿es grave, me imagino?
-Chrome! Me has asustado. Eh...sí, supongo.
-¿Puedes decirme lo que pasa o no?
-No entraré en detalles, pero para resumir: he tenido un sueño. Según Miiko, es un mensaje del Oráculo. Les he hablado de ello, y ha decidido hacer una reunión con los de la Etincelante. No estoy invitada.
-Ya veo, supongo que sabremos más cuando sea el momento.
-Eso creo...0
-Es raro, ¿ no gritas por el complot? +5

Si escoges la primera: sin diálogo

Si escoges la segunda:
-¿Por qué hacerlo? No soy más que un simple miembro de la guardia después de todo, no una de las cabezas pensantes. Creo que son lo bastante mayores para saber qué hacen.
-Cierto es.
-¿Te sorprende que sea así de maduro?
-Chrome...

-Bueno, voy a ocuparme de hacer el informe y deslizarlo por debajo de la puerta de la biblioteca. Deberías descansar.
-Seguramente tengas razón...
Voy a hacer caso a Chrome e ir a descansar a mi habitación, tengo que admitir que todas estas emociones me han...agotado.

LLegada a mi habitación, me he derrumbado literalmente.
Pensé de nuevo en todo lo que había pasado últimamente. Mis sentimientos por Valk/Nev/Ez y la decisión que había tomado... Esa conexión inexplicable con el cristal, que me hacía sentir dolor...Y todos los problemas que asaltaban el QG después de que hubiésemos puesto ese trozo de cristal corrompido en él.
Llegué a concluir que era el corazón del problema.
*gmgmglr*
Oh, creo que tengo hambre!

Una buena comida seguida de una buena noche de sueño me harán bien. Mi instinto me dice que la reunión de la Etincelante anuncia días intensos.

Comedor:
Apenas había llegado cuando Karuto ha venido a verme.
-Gardienne, llegas en buen momento! Mi experta en gastronomía humana!!
Ha pasado un brazo sobre mis hombros y me ha apretado contra él. ¿Qué le pasa?
-¿Estás preparada para tocar las alas de los ángeles? ¿Para conocer una alegría gustativa como nunca antes habías conocido? ¿Para pisar las tierras sagradas y aterciopeladas por la gracia divina?
-¿Estás bien? +5
-Calma, que me estresas. -5
-Eeeh....¿buenos días? 0


Si escoges la primera:
-Nunca he estado tan bien!
Si escoges la segunda:
-¿Cómo? Malvada!
Si escoges la tercera:
-Es verdad, buenos días!
Bueno, ¿Estás preparada?
-Sí, eso creo.
-Espera aquí.
Se ha ido corriendo a la cocina y he escuchado unos ruidos de cacerolas y ollas molestos. Ha vuelto unos instantes después, con un plato cubierto con una campana.
-Siéntate y degusta.
He obedecido y ha levantado la campana para mostrarme un plato que conocía muy bien.
Dos trozos de un pan fresco de semillas desconocidas entre los cuales había depositado jamón y un poco de queso. Paren las rotativas, en Eldarya han descubierto el bocadillo.
Identifiqué el sabor de la leche de moogliz en el queso que dominaba el jamón con cierta delicadeza.
Devoré la comida a toda velocidad y me sentí un poco avergonzada de no haberme tomado el tiempo en degustarlo como se merecía.

Karuto volvió junto a mi con aire satisfecho.
-Pequeña ogresa!
-Lo siento, pero no era suficiente...quiero más! 0
-Lo siento, pero estaba muy bueno. Me has encandilado.0

Si escoges la primera:

-¿Qué? ¿Crees que mi cocina no es lo suficientemente generosa?
-Simplemente hubiese repetido encantada.
-Ja ja!


Si escoges la segunda:

-Ja ja!

*susurro* mi querido Feng Zifu, preparaos igualmente para conocer la felicidad♥*
¿Qué? ¿He oído bien?
Se ha ido...¿dando saltitos? ¿Por qué ha hablado de Feng Zifu?
En todo caso, he comido muy bien! Una buena noche de sueño será la guinda del pastel.
De camino a la habitación, nos topamos con que hay una manifestación en el hall:
Vaya, hay mucha gente aquí.

-¿Qué pasa?
-No lo sé, Ykhar ha venido a buscarme para anunciar una reunión de urgencia...
-Oh, en general cuando hacen eso...
-...es que no anuncian nada bueno.
-¿Pensáis que tiene que ver con lo que ha pasado últimamente?
-Por supuesto, nunca habíamos tenido sacudidas aquí.
-Ya veremos, pero efectivamente, una reunión de último minuto es sinónimo de un anuncio de gran importancia.
Um, yo que deseaba descansar, voy a tener que esperar un poco.
Hemos esperado por tanto a que los miembros de la guardia Etincelante llegasen.
-Buenos días a todo el mundo. De nuevo, os hemos reunido para daros una terrible noticia...
Karuto ha llegado tras de mi.
-Bueno, ¿por dónde van? ¿Han anunciado ya la Gran Noticia? Wiii!!
¿Es cosa mía o acaba de reírse como una adolescente de una sitcom? Me estoy asustando.
-Eh, Miiko acaba de tomar la palabra.
-Las sacudidas que habéis sentido estos días, son fruto de una enfermedad que, lentamente, contamina el cristal.
-Oh,no me he perdido nada entonces! Estoy ansioso!
Su comportamiento no tiene nada que ver con los propósitos alarmantes de Miiko, es perturbante. Perturbante es decir poco.
-Ahora mismo, no sabemos cuánto tiempo el cristal aguantará en ese estado.
La sonrisa de Karuto se ha desvanecido.
Parece que por fin toma consciencia de la gravedad de la situación. El gentío ha dejado escapar un grito de horror.
-Por favor, calmaos! Sé que estáis asustados y no os mentiré diciendo que nosotros no...todo lo contrario. Pero tenemos que ser fuertes, unidos...y sobretodo, no estamos sin una solución.
Huang Hua ha avanzado.
-La flauta sagrada de Hameln-Weser. O ese cuento de relleno que metieron hace varios caps.

El gentío ha dejado escapar un grito de sorpresa  y fascinación.  Incluso mis amigos a mi alrededor han abierto mucho los ojos.
-Sus virtudes y poderes podrían, según nuestras estimaciones, permitir que se cure el cristal y encontrar un cierto equilibrio. Después de varias horas de discusión,  la Guardia Etincelante y yo misma que utilizaremos ese objeto con el fin de calmar el cristal, si se me permite hacerlo.
En su gran amistad y como prueba de la amistad hacia mi pueblo, la Guardia Etincelante a aceptado acompañarme hasta el templo de los FengHuangs para asegurar la seguridad de la flauta y la mía propia.
He oído a varias personas anunciar que se prestaban voluntarias, y naturalmente, he hecho lo mismo.
-Vuestros jefes de guardia se dirigirán a vosotros para anunciar vuestros grupos de misión. Contamos con la ayuda de todos vosotros!
A pesar del miedo que las sacudidas del cristal suscitaba en la gente, esta aplaudió cálidamente la decisión de la guardia. Siento una verdadera confianza hacia la Etincelante por parte de los miembros, es muy extraño.
-Si Huang Hua cree que hay una esperanza, es que la hay.
-Tienes razón, menos mal que está ella aquí para salvarnos. Di que sí, que la guardia no vale pa'nah.
-Es verdad, si tuviesemos que contar solo con la Etincelante, ya estaríamos muertos. La confianza es la clave.
Umm ya entiendo mejor. Es Huang Hua la que les ofrece confianza, no la guardia...
Me parece injusto.0
Soy de su opinión.0


Cojas la que cojas, sin nada especial.

-Gardienne, ¿quieres seguirme, por favor? Me gustaría hablar contigo.
-
En el kiosko:
-¿De qué me querías hablar?
-Voy a ser directa: me gustaría que vinieses conmigo al hogar de los Fenghuangs.
-Si tu quieres, por supuesto! Me encantaría!
-Espera, eso no es todo.
-¿Sí?
-Quiero que vengas y si lo deseas, que te quedes allí...a mi lado, una vez los problemas del cristal se hayan solucionado. Hay que admitir que ha sido la proposición más formal y reglamentaria que nadie ha hecho en todo el juego. 
-Huang Hua, yo...
-No me des una respuesta definitiva por el momento. Solo quiero que tengas en cuenta esta proposición.
-Muy bien, lo pensaré! 0
-Ya sé que quiero ir contigo. +5

Si escoges la primera:
-Perfecto.
Si escoges la segunda:
-Gardienne, por favor, no seas tan inconsciente en tus decisiones.
-¿pero porqué? Estoy decidida, hace tiempo que quiero hacerlo.
-Es solo que si algo te hace cambiar de idea en el último momento, yo...no podré evitar ponerme triste porque no te quedas a mi lado.
-Ya veo. Lo pensaré entonces. Prometido.
-Gracias!

 -Me perdonarás, pero tengo todavía que hacer muchas cosas.
-No pasa nada, lo entiendo.
La proposición de Huang Hua me honra mucho, estoy muy tentada de decir que sí. Pero como le he prometido, primero pensaré en ello y aprovecharé para irme a dormir.

En la sala de puertas.
Vaya, Huang Hua está hablando con Ewelein delante de la enfermería.
-¿Entonces estás segura?
-No. Es por eso que os voy a acompañar. Necesito saber si ese lazo es tan fuerte como parece.
-¿Y si es ese el caso? ¿Si trasciende la distancia?
-Habrá que buscar un modo para romperlo...y como ha señalado Miiko: enviarla a su mundo no solucionará nada. Ya empezamos, here we go again.
¿Es cosa mía o hablan de mi?
-Crees que ella podría...
-Prefiero no pensar en ello.
Se han encerrado en la enfermería antes de que pudiese hacer la más mínima pregunta.
¿Qué ha sido eso? ¿Qué me ocultan?
Pedirles ahora una explicación es sin duda perder el tiempo. Será mejor que descanse con vistas a esta expedición a la tierra de los Fenghuangs. Allí tendré la oportunidad de tener una conversación con ellas.

Tengo que admitir que extrañaba el confort de mi cama.
Presa de un fuerte dolor en el pecho, me deslicé en mi cama para calmarme.
Este dolor pesado parecía ser similar a los que había sufrido antes de desmayarme y al de hacía unas horas cuando el Oráculo había aparecido.
Pensé de nuevo en la conversación que había presenciado entre Huang Hua y Ewelein.
¿De verdad pensaban que alejarme de él me haría sentir mejor?
Tenía que dar una oportunidad a sus especulaciones. Decidí entonces no hacerles saber que había interceptado su conversación.
Llevada por Morfeo, volví a ver el sueño de esa figura amenazante y Huang Hua, tranquilizadora y cálida.
Me desperté al día siguiente, confusa por esa noche, pero determinada a ir a buscar esa flauta.
Para evitar esperar, me fui a la biblioteca rápidamente, dónde Ykhar me confirmó que estaba en la lista de participantes de la misión, cuya salida estaba fechada para el día siguiente.
-Tenemos que acabar todavía algunos preparativos.
-¿Puedo ayudar?
-Por supuesto. Como siempre, hay que preparar víveres.  No creo que Karuto se niegue a que le eches una mano. Y sobretodo no olvides preparar tus cosas: ropa, un saco de dormir por si acaso, un kit de primeros auxilios...
Este discurso me parece muy familiar. Es como cuando fui al poblado de los kapas.
-¿Todo está en esta lista de todas formas?
-Exacto. Y aquí una carta para Karuto, para que no te eche de la cocina.
-Perfecto. Voy yendo.

Bueno, salimos a la sala de puertas:
He llamado a la puerta de la enfermería.

-¿Un kit de primeros auxilios? Sí, claro que hay. Sírvete!En la enfermería, encima de la mesa:He cogido el kit de primeros auxilios.

En el comedor:
-Moveos! Venga, movimiento!  No tengo tiempo para esto, vagos!

Vaya, Karuto parece ocupado.
-¿Estás sorda? Muévete!
-¿El respeto, te suena? -5
-Me muevo, pero..+5
-Espera, voy a ayudarte.0


Si escoges la primera:
-¿Perdona?!

Si escoges la segunda:sin diálogo específico

Si escoges la tercera:
-¿Cómo?

-Me han enviado Ykhar!  Le he enseñado la carta para que me crea.
-Ah, refuerzos, perfecto! Sígueme!

En la despensa:
-Vas a coger: esto, esto, esto, esto...
Me ha puesto varias bolsas en los brazos. No estoy segura de poder con todo.
-Y en fin...esto!
-OUCH!
-¿Qué? ¿No me digas que ya no puedes con más?
-Un poco,sí... -5
-No, dame otro  más! +5
-Eh Karuto...no soy tan fuerte como pareces pensar... 0

Si escoges la primera:
-Enana, dame eso!

Si escoges la segunda:
Ha puesto una última bolsa y me caí hacia atrás, impulsada por un peso bastante más potente que yo.

-Ups.

Si escoges la tercera:
-Pfff, eso que tienes ahí no es nada.



Ha tomado tres de las bolsas  que me había dado y ha cargado con cinco más. Me impresiona.

Después se ha ido en dirección a la cocina.

-Ven por aquí, mocosa!
-... Es tan agradable.
-Ahora remángate, tenemos trabajo.
He tomado una bocanada de valor al darme cuenta de la magnitud de la tarea.
Durante horas, Karuto y yo nos aplicamos en preparar los víveres para el viaje y en proteger los alimentos perecederos en caso de calor.
-Ya te puedes ir. Me has ayudado mucho hoy.
-Nada, es normal.Además, está bien pasar un poco de tiempo contigo. Después de todo, no voy a verte durante unos días.
-¿No te has enterado? Voy con vosotros, por supuesto!
-Oh genial!
Vaya debe ser por eso que estaba tan contento cuando Miiko dio su discurso. Sí, por fin verá de nuevo a su querido Feng Zifu.
Me pregunto cómo podía saberlo.
-¿Algún problema?
-No, para nada. Estaba pensando en el anuncio de Miiko y en el viaje a donde los Fenghuangs. Se diría que ya lo sabías. ¿O me equivoco?
-En efecto, me había avisado unas horas antes del anuncio, para saber si el viaje sería posible en términos de víveres y demás...
-Oh, eso lo explica. Bueno, no te molesto más!
-Gracias de nuevo por la ayuda!
-No hay de qué.

Bueh, de camino a nuestra habitación para preparar las cosas, nos podemos encontrar a todos los chicos en esos dos tramos de pasillo.

-----------------------DIÁLOGO CON VALKYON--------------------------
-¿Contenta de haber sido elegida para ir con los Fenghuangs?
-Evidentemente, lo esperaba desde hacía tiempo.
-Ya verás, es un edificio muy bonito.
-¿Ya has estado allí?
-Sí, viví allí un tiempo.
Sí SI eres ruta Valkyon/ SÍ hubo beso:
-En todo caso estoy seguro de que te gustará.Y espero poder compartir ese momento contigo.
-¿Ah sí?
-Sí, después de ese beso, pienso mucho en ti.... KHÉ. ¿Así de gratis? Gardienne pellízcate, necesito pruebas concluyentes de que esto no es otro sueño bizarro!
-Eh, yo...
No logro responder. Piensa en mi. ¿Pero cómo? ¿Piensa en mí como pienso yo en él? Piensaaaa en miii...
Me gustaría preguntarle, pero ningún ruido sale de mi boca.
-Tómate tu tiempo para poner en orden tus ideas. No éramos nosotros mismos y puede que yo mismo esté influenciado por los sentimientos de Tinh. No te forzaré a nada, solo te quiero conocer mejor.
WOah. Estoy impresionada y a la vez turbada por la franqueza de Valkyon. No se deja nada. Los dos estamos muy afectados por ese evento...no sé qué responder.
-Valkyon!
Hemos sido interrumpidos.
-¿Puedes venir conmigo a la sala del cristal?
-Por supuesto, te sigo.

-------------Si eres team Leif y le das calabazas: osea, si en la opción de si tenías tus sentimientos "claros" escogiste NO.
-Lo siento Valkyon, pero no creo que ese beso haya contado de verdad.No éramos nosotros mismos y no siento nada por ti.  Y zas! Queridos míos, meme al canto.
-Ah.
La habitual mirada neutra de Valkyon se ha ensombrecido, pero el resto de su rostro permanece impenetrable. Te has ganado un poderoso enemigo. Te atacará una horda de ratas blancas mientras duermes, vengando a su Amo y Señor, al cual le acabas de romper el corazón. JuasJuas. Cuidado con Floppy.
-Lo entiendo...hasta luego entonces.

Si NO eres ruta Valkyon/ NO hubo beso:
-¿Y vuelves esta vez?
-No lo sé todavía. No queremos enviar a los tres jefes de guardia al mismo tiempo. Sin embargo, Ezarel, Nevra y yo no llegamos a decidir cual de los tres irá, así que esperamos la elección de las chicas.
-¿Por qué no vais juntos?
-No queremos dejar el QG sin defensa.
-Lo entiendo.
-En todo caso, estoy seguro de que te gustará. Y espero poder compartir ese momento contigo.Sigue soñando.
-Eso espero.

------------DIÁLOGO CON NEVRA---------------------
-Qué sorpresa! Te buscaba, justamente.
-¿En serio?
-Casi. Buscaba a alguien con quien matar el tiempo.
-¿No preparas el viaje a donde los fenghuangs?
-Sí y no, hago una pequeña pausa.
-¿Estás esperando a saber si vas o no?
-Sí, aprovecho que las chicas piensan sobre el tema.
Se ha desperezado y ha bostezado largamente.  Imagino que estos últimos días han sido duros para él.
Si NO eres ruta Nevra/NO hubo beso:
-Deberías aprovechar para descansar un poco.
-No consigo dormir, estoy demasiado estresado.
-Relájate.
-Sólo si es contigo♥
-En tus sueños!
-Oh...snif...
Ha fingido llorar antes de alejarse.

Si SÍ eres ruta NEVRA/SÍ hubo beso con él:
-Como tienes tiempo que matar, ¿te molestaría mucho que hablásemos, tú y yo?
-Sin problema! ¿De qué quieres hablar?
-De lo que pasó en la playa el otro día.
-¿Puedes ser un poco más precisa? es que él se las lleva a todas a la playa y no lo tiene muy claro.
-Nuestro...beso.
-Ah, sí, ¿y? Lo que yo decía.
-Me gustaría saber qué piensas de ello.
-No teníamos posesión de nuestros cuerpos, ¿qué quieres que piense?

-No sé, puede que tú....en fin, yo.... déjalo querida, que está tonto y te estás rebajando un poco. No entiendo como te lo ponen tan meloso y preocupado y ahora está en plan "ah si, nos besamos, vaya cosa, jaja salu2".
Agh, no logro expresarme.
-¿Qué qué? No entiendo.
-Nevra!
Hemos sido interrumpidos.
-¿Um?
-¿Puedes venir conmigo a la sala del cristal?
-¿Es urgente? Estoy en plena conversación con...
-Ven ahora mismo.
-Ok, tirana.
-Muy gracioso.

-------------Si eres team Leif y le das calabazas: osea, si en la opción de si tenías tus sentimientos "claros" escogiste NO.
-No teníamos posesión de nuestros cuerpos, ¿qué quieres que piense?
-Bueno, no quiero que creas que estamos juntos o que siento lo que sea por ti. Y zas en toda la boca
-Eh Ok.
-¿Es un problema?
-P-para nada, lo entiendo.
Parece molesto, es extraño. ¿Estás seguro?
-E-eso no quiso decir nada. Bueno, me perdonarás pero me tengo que ir.
-Pero... se ha ido. Creía que tenía tiempo libre.

--------DIÁLOGO CON LEIFTAN.---------
-Oh Gardienne, qué sorpresa! No pensaba que fuese a encontrarte.
-Pero aquí estoy!
-¿Cómo estás?
-Muy bien, ¿y tú?
-¿Te has repuesto de lo que pasó con Yeu?
-Un poco. No es fácil cuando te posee otra persona...
-Me lo imagino. Por suerte, Yeu no te ha hecho hacer cosas que no quisieses, ¿no?
¿Eh? ¿Y está pregunta por qué?
-A parte de meterme en el agua, no, jaja!0
-Eh...no. Nada que recuerde.0

Cojas la que cojas: 


-Es lo principal. No estaría bien que hubieses hecho cosas de las que te arrepintieses hoy...o que hayan cambiado tu forma de pensar. 

-No, para nada.

-Ya veo. Me perdonarás, tengo cosas que hacer. No es que seas el rey de la discreción.

-¿A...diós?

Han sido raras esas preguntas. Casi se diría que Leiftan ha intentado sonsacarme algo. ¿Pero por qué?



----------------DIÁLOGO CON EZAREL--------------
-¿Gardienne?
-Oh! Ezarel, ¿Va todo bien?
-Sí, ¿y tú?
-Sí, estoy un poco emocionada con la idea de ir al templo de los fenghuangs.
-Ja ja, me lo imagino. Por lo menos, cambiaréis de aires. Os váis a divertir mucho allí! Madre, ni que fuese una excursión del cole. 

Si SÍ eres ruta EZ/ SÍ hubo beso con él:
-¿Tú no vas?
-Todavía no sé nada.
-¿Ah sí? Pensé que los jefes de guardia vendrían con nosotros.
-Bueno, no podemos dejar el QG sin supervisión. Así que los chicos y yo pensamos sobre cuál es la mejor opción. En fin, esté yo allí o no...tendrás cuidado, ¿vale?
Ha alzado su mano para rozar mis dedos. Parece realmente preocupado.
-Prometido!
-Voy a dejar que te prepares entonces!
-Espera, Ezarel...
-¿Sí?
-Necesito hablar contigo.
-¿Ah sí? ¿De qué?
-De ese beso.
-Oh, sabes, no éramos nosotros mismos.
-Eso es lo que me digo también, pero quería estar segura de qué pensabas sobre ello.

-¿Cómo?
-Y sobretodo... bien... Agh, ¿cómo decirlo? Yo...yo... ninguna palabra viene a mi boca, no sé como decirle lo que siento.
Si no puedes hablar, reacciona!
Me he acercado a él para tomar la delantera y dedicarle un gesto tierno, pero...
-Ezarel!
hemos sido interrumpidos.
-¿Sí?
-¿Puedes venir conmigo a la sala del cristal?
-Ok. Gardienne, hablaremos más tarde, ¿De acuerdo? Tengo cosas que decirte también.
¿Eh? ¿Qué?

-------------Si eres team Leif y le das calabazas: osea, si en la opción de si tenías tus sentimientos "claros" escogiste NO.
-¿Cómo?
-Bueno, no quiero que pienses que estamos juntos o que siento lo que sea por ti.
-Sí...además, yo...yo no siento nada por ti.
Parece molesto, es raro. ¿Estás bien?
-Sí, sí, ¿por qué no iba a estarlo?
-No lo sé, has reaccionado muy ra...
Y aparece Ykhar y sigue como el diálogo anterior. Me están gustando más estas opciones, SÍ señor. Y zas para todos.

Si NO eres ruta EZ/ NO hubo beso con él:
-Sí, aunque no estemos allí para eso!
-Claro. Enfin, esté yo allí o no...tendrás cuidado, ¿Vale?
Se ha cruzado de brazos y me ha dedicado una sonrisa. Siento seguir haciendo incisos introspectivos, pero, ¿es que a nadie le parece RARO? Ez NO ES ASÍ. Nos lo han cambiado. Exijo una explicación.
-Prometido!
-Voy a dejarte entonces. Buena suerte, y puede que hasta mañana!

---------------DIÁLOGO CON CHROME-----------------
-Eh, dime, ¿Vas a donde los fenghuangs?
-Sí, ¿y tú?
-SÍ! estoy muy contento, no te lo imaginas!! He sido recomendado personalmente por Leiftan. Ups, toma Chrome, se te ha caído un poco de  Descarado Plan de Traidores al suelo, ten cuidado no lo vaya a ver alguien.
-Oh, excelente noticia para ti.
-Puf, tengo muchísimas ganas! Espero que Karenn vaya también. No he tenido tiempo de preguntarle.

Tengo que preparar mi mochila.
Click en los trastos sobre la cama.
He cogido la ropa. Ya he hecho todo lo que me ha aconsejado Ykhar. Puedo descansar un poco antes de la salida.

Ahora pueden salir los chicos que no nos hayan salido antes. También puede salir delante de la sala del cristal/ kiosko:
Me pregunto a quién me encontraré durante la misión.
-Espero que esté Karenn, así podré sacarle algunos cotilleos.
-Espero que esté Kero, está muy desaparecido desde que ha dejado la guardia Eticelante, lo echo de menos.
-Espero que esté Alajea, desde hace tiempo deseaba ir al templo FengHuang.


Escojas la que escojas:
Bueno, ya veremos!

En el cerezo:
-No me han dicho nada, ¿y a ti?
-A mi tampoco...espero que estén de acuerdo. Hace poco que pedí ese cambio.
-Lo sé. ¿No te parecerá duro, dejar a Colaia aquí?
-No, ha empezado a hacer amigos, y además, confío en la guardia, estará bien aquí!
-Crucemos los dedos para estar juntas allí entonces!

En la fuente:
-Yo también lo siento. Incluso si mi árbol no tiene esas raíces, siento el temblor incesante de la tierra.
-Esperemos que esta misión traiga sus frutos. Toma un amuleto que he confeccionado para ti.
-Gracias Cryllis, cuidaré de él  y no dudes de nuestro éxito.

En el jardín de música:
-Kero!
-Gardienne, ¿qué te trae por aquí?
-Pasaba por aquí simplemente. ¿Vas a ir a donde los fenghuangs?
-No estoy seguro...Tengo un par de cosas que preparar, y dependerá de eso.
-¿Me tendrás al corriente?
-Por supuesto! Bueno, voy a intentar terminar eso que tengo que hacer si quiero ir.
-Ok, no te retengo más. Hasta mañana!

Sala de puertas.
Si le diste calabazas al chico:
Qué día...y esa conversación con Ez/Valk/Nev...Desde que le he hablado, lo he encontrado un poco seco...
-Pero por lo menos, las cosas son claras.
-Puede que haya sido un poco dura con él...
Si escoges la primera:
No pensemos más, lo hecho, hecho está!



Si no le diste calabazas:
Qué día...y esa conversación con Ez/Nev/Valk...No he tenido tiempo de decirle lo que sentía..
-¿Puede que no sienta lo mismo por mi...? IMAGEN
-Sin duda es mejor así....

Si escoges la primera:
Si no es recíproco, yo...yo....no, prefiero no imaginarlo!

No pensemos en ello, lo que está hecho, hecho está!



Voy a ir a acostarme. Presiento que el viaje será largo!

A la mañana del día siguiente, me levanté fresca como una rosa antes de recibir un golpe violento en el corazón.

Escucho la hora del Oráculo.
No te preocupes, vamos a encontrar una forma de salvarte...
Después de haber recobrado el aliento, me he vestido y he recogido mis cosas para ir a reunirme con todos aquellos que irían a la misión. Me pregunto de verdad a quién veré allí!

Fuera del QG:
Llegada al punto de reunión, me sorprendió toda la gente que allí había. No solo estaban los miembros que participaban en la misión: los habitantes del refugio, amigos, etc. Numerosas personas se habían congregado para mostrarnos su apoyo incondicional! Me fascina que en plena crisis monten estos numeritos para una misión. Por dios, que no es una recepción real.

Ykhar comenzó a llamar a los participantes de la misión y me sorprendió el escuchar el nombre familiar que esperaba.
Si querías que fuese Kero:
-¿Kero?
-Estoy listo!
Genial, vamos a poder pasar un poco de tiempo juntos!



Si querías que fuese Alajea:
-¿Alajea?
-Presente!
Hacía tanto tiempo que quería ir, me alegro por ella!

Si querías que fuese Karenn:
-¿Karenn?
-Aquí!
Ja ja, nos lo vamos a pasar bien.

-Bueno, ¿todo el mundo está preparado entonces?
El gentío se ha fundido en un solo grito.
Si le diste calabazas a uno de los lozanos mozos porque tú quieres a LeiftanAlasNegras, os saldrá para escoger con quién ir. Si no, os tocará el chico del beso.
-He buscado desesperadamente a Valkyon con la mirada. Por favor, que venga con nosotros.
-He buscado desesperadamente a Nevra con la mirada. Por favor, que venga con nosotros.
-He buscado desesperadamente a Ezarel con la mirada. Por favor, que venga con nosotros.

-Os deseamos buen viaje, que los santos patrones de los viajeros estén con vosotros. Tengamos esperanza: esta misión se logrará y volveréis victoriosos.
Miiko continuó durante un rato con su discurso lleno de esperanza y ánimos. Sentía que ella quería motivar a sus tropas a la vez que tranquilizar a los que se quedaban.
Intenté entonces hablar un poco con Leiftan...después de nuestra extraña conversación de la otra vez, quería saber si todo iba bien entre nosotros.
Pero creo que él...no quería dirigirme la palabra. Pasó a mi lado golpeándome ligeramente.
¿Pero qué mosca le ha picado?
Como Leiftan no quería hablarme, aproveché para hablar con Valk/Nev/Ez antes de la gran salida.


----------------DIÁLOGO CON VALKYON--------------------
-Veo que te han elegido, finalmente.
-De alguna forma sí.
-Pareces preocupado, ¿pasa algo?
-Temo un poco por nuestro viaje, ¿tú no?
-Muchísimo, no te lo imaginas! 0
-No realmente, confío bastante. +5

-Un poco... -5


Si escoges la segunda:
-Oh, pues mejor! Un poco de positividad no nos vendrá mal.
-Confío sobretodo en Huang Hua, si ella cree que la flauta ayudará a curar el cristal, entonces tenemos que ir.
-Espero que no decepcionemos tus expectativas.
-No esta vez, Valkyon. Estoy convencida!
He tomado su mano para calmarle. Me ha dedicado una sonrisa cálida que me ha calentado el corazón.
Es raro que Valkyon muestre esta faceta de su personalidad, pero no es para nada desagradable.

-----------------DIÁLOGO CON EZAREL----------------

-Vaya, se me había olvidado que tú también ibas...Miiko, Ykhar! Retractaos en vuestra decisión, no me enviéis allí por favor! Esto ya es otra cosa, sí señor.
-Ven acá tú!  Atraparlo y darle un abrazo. 0
No voy a responderle, sé que ignorarlo funciona bien con él. +5
-Vete, por favor. Así tendré unas vacaciones! -5
Como yo soy mala, y todos vosotros unos angelitos, os he traído la positiva, y la neutra. Porque la ciencia EXIGE saber que pasa si abrazas a Ez. Lo dice la Constitución.
Si escoges la primera:
-Ag! ¿Pero qué haces?!
-He decidido que este será tu castigo cuando digas tonterías!
-Pararé, lo prometo!
-¿Lo juras?
-Sí!
Lo he soltado y nuestras miradas se han cruzado. En una fracción de segundo me he sonrojado.
Si sigo haciendo como que lo que hay entre nosotros es un juego...no me tomará nunca en serio cuando le confiese mis sentimientos.
Si escoges la segunda:
-Por favor, ayuda!!

Ha seguido con su numerito y me he alejado. Sorprendentemente, ha venido a mi lado unos instantes después.

-¿Por qué? ¿Por qué tengo que sufrir esto? Tu presencia!!

Tengo que seguir así, tengo que seguir ignorándole.
-Aaaaah, maldición!
Se ha echado las manos a la cabeza e interpreta con mucha energía su desesperanza.
-¿Por qué?!
-Cretino.
-Ja ja! Sabía que no podías ignorarme.
No he podido evitar sonreír.
Me vuelve loca...puede que sea el momento de confesar por fin...

----------------DIÁLOGO CON NEVRA-----------------
-Al final eres de los nuestros.
-Sí, voy a poder descubrir los fenghuangs.
-Parecen ser un pueblo admirable. +5
-¿Los fenghuangs? ¿O las mujeres fenghuang? -5
-Por mi parte, solo deseo que el cristal esté bien! 0

Si escoges la primera:
-Mucho. Me fascinan mucho. Esa generosidad, esa tolerancia, ese altruismo...pueblos así de buenos son raros a día de hoy.
-¿Ah sí? Pensaba que los féericos eran todos un poco así.
-Como en todos sitios, y en tu mundo me imagino, hay buenos y malos. Hemos conocido guerras, masacres y eso no me gusta. Muchos han visto su moral pervertirse con el paso del tiempo...los corazones se han cerrado a la bondad de los demás.
-Pareces triste cuando dices eso, parece que ya has vivido uno de esos horrores.
Y esa melancolía lo hace incluso más sexy...espera KHÉ.
EH, tengo que concentrarme!  No es el momento para confesar mis sentimientos....
-Puede decirse así... Me perdonarás, voy a ir a decirle adiós a Karenn. Menuda falla de diálogo aquí, porque Karenn viene conmigo xD
-Claro, vete!


-Es la hora de la salida, espero que todo el mundo esté listo!
He sacudido la cabeza para recuperar mi concentración0 os aconsejaría esta si estáis haciendo la ruta con el chico con el que habéis hablado (osea, no con Leif), porque por la reacción de Gardienne, la respuesta tiene relación con confesarle a Nev/Ez/Valk lo que siente.
-Oh vaya, vamos otra vez sobre  Shau'kobow!0

Si escoges la primera:
No es momento de estar sentimental!
Ah vaya, nos vamos otra vez sobre Shau'kobow!
Huang Hua ha indicado la dirección a seguir. Vamos!


Si escoges la segunda
Huang Hua ha indicado la dirección a seguir. Vamos!

 Y aquí dejo la segunda parte! Intentaré darme toda la prisa posible para traer la tercera, pero no creo que esté esta semana, lo siento >.< Tengo asuntillos y exámenes que me retrasarán un poco.
Sea como fuere, gracias de nuevo por leer y por vuestra paciencia!

See ya~




12 comentarios:

  1. Muchas gracias Lyn!! :D no te esfuerces mucho oki? No nos moriremos por esperar :3
    Por cierto, como Huang Hua nos oculte algo malo juro que ya para ese entonces destruto yo misma el cristal. Pero lo mejor de todo fueron las calabazas!!!! SI SEÑOR! Por fin! Creo que Gardienne jamas sono tan cuerda en estos tres capitulos luego del estupido beso forzado.

    ResponderEliminar
  2. Jajaja me han encantado tus comentarios. Eres una crack.

    Y bueno ya han traído al viejo Ezarel. Al parecer con eso ya se ha ido casi toda su indignación😂

    ResponderEliminar
  3. El OoC de los chicos es sentimiento generalizado, Lynn. Sobretodo Ezarel (lo de Valkyon me lo quiero justificar porque estamos a solas y ese es de los que en publico es un iceberg y en privado no te da tiempo a quitarte la ropa. En mi mente al menos)

    Se pone interesante la cosa. Mola visitar la tierra de Huang Hua, aunque me imagino que nos tocará un gasto de maana tonto por el camino, además de las vueltas para conseguir el material y tal (srly, se pasan un poco con eso eh)

    Suerte con los exámenes. Céntrate en eso y no te preocupes, esperaremos la traducción con (im)paciencia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Más de una lo pensamos, eso está claro (¿?).

      Como a mi ya no me interesan los chicos y solo estoy para seguir la historia (porque honestamente con la canallada que se mandaron todos anteriormente me dan igual (¿?)), debo decir que hasta Valkyon está fuera de su verdadero carácter y para mi no hay justificación que valga (lo siento x,Du) pero te doy toda la razón al decir que Ezarel fue el principal afectado:
      Pasó de ser un hombre arisco, independiente, de un humor muy ácido, abusivo, canalla y hasta insensible al dolor de la protagonista (al punto de no ser demasiado consciente del daño que le hizo con la Poción del Olvido hasta que ella lo confiesa al final del capítulo 15), a ser un Pan de Dios que demuestra verdadera preocupación por su bienestar, mucho más que el propio Nevra.
      Carajo, hasta pareciera que eso de “no me toques humana” repentinamente se le fue x,D La amenaza del capítulo 11 dejó bastante claro que al pendejo no le gusta que le toquen, cito: “Creo que lo de no pensar te pasa mucho mucho. En cualquier caso, que te quede bien claro: no te atrevas a volver a ponerme una mano encima. La próxima vez no seré tan amable contigo como lo estoy siendo ahora” (con su cara de pocos amigos). Que una persona te mande una amenaza así por el simple hecho de que lo abrazaste basta y sobra para decir “okay, mejor me alejo de ti”... peero no, de repente al tipo no le molesta que Gardienne lo abrace y hasta es él quién quiere establecer un contacto físico con ella, y es como: ¿Qué diablos...? ¿Estás enfermo o qué? (¿?). Y no se si a más de una le pasó, pero me dio la sensación que el juego tampoco aclaró el motivo detrás de su actitud arisca (si es porque se estaba beneficiando a Ewelein... pues que razón más ridícula), cosa que hace aún más incoherente este cambio tan repentino.

      Para mi que Chinomiiko se dio cuenta de que, con el pesimo carácter que tenía Ezarel antes del episodio 15, no sería capaz de realizar un desarrollo coherente de la pareja, ni siquiera como amigos... y si lo hacía quedaba como una relación super tóxica, donde la muchacha le aguanta todo y espera a que el tipo mágicamente cambie (cosa que en realidad está pasando ahora xD). Por eso recurrió al Out of Character, y como tu bien dijiste no lo hizo solo en él, porque Nevra era un mujeriego y disfrutaba tener “citas privadas” con las chicas del Cuartel General (cosa que a Ezarel le molestaba mucho) y ahora parece que no puede vivir sin la aceptación de Gardienne.

      El gasto de manaa será inevitable (¿¿??).

      Eliminar
  4. No te preocupes por traer rápido la traducción y concéntrate en tus exámenes uvu, esperaremos pacientemente.

    Ánimo con lo que tengas que hacer <3

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. "se te ha caído un poco de plan descarado de traidores" JAJAJA de verdad que no puedo con esas cosas xD Sé que lleva mucho esfuerzo traernos las traducciones así que no te preocupes por tardar (qué tardar ni leches, esto lo haces porque quieres así que tontería sería sentirte comprometida)Creo que te lo mencionaron en la parte uno del ep pero te lo digo yo también (? -porque aunque no te haya comentado hasta ahora no te haces una idea de lo mucho que me gustan tus intervenciones- aunque dejes de traducir espero que no dejes de comentar los episodios porque en serio, es lo mejor de Eldarya en sí para mí en estos momentos.

    De verdad que se me hace difícil centrarme en lo romántico de la historia después de lo que le ha pasado a Gardy, que ella ha olvidado pero nosotras no. Y sobretodo si los personajes cambian tan repentinamente.. Bueno que todo es quejarme pero al final me haré Team Huang Hua aunque nos oculte cosillas ewe

    ResponderEliminar
  7. Yo creo que si que se ha ido viendo el cambio de Ezarel, yo lo veo como un personaje que jamás se había enamorado y tenía miedo a enamorarse. Por eso aceptó una relación con Ewelein, por un lado era una amiga de confianza y por otro no tenía que envolverse en sentimientos que parecía repeler. Sin embargo poco a poco se va enamorando de Gardienne (al ritmo que el resto de chicos) pasa de odiar que le muestren cualquier tipo de contacto o sentimientos a tolerarlo cuando es Gardienne, en mitad de la historia ya no odia el contacto sino que se deja hacer y sus sentimientos siguen evolucionando hasta que finalmente está flechado por ella y obviamente quiere estar con ella. Como parece que nunca ha tenido una relación de verdad (desconozco si tuvo algún trauma antes con ellas) es el que más afectado estar por tenerla ahora, se siente inseguro y vulnerable al tener que poner sus sentimientos en juego cuando no está acostumbrado. Ezarel es el más niño de los tres, el que parece menos experimentado en tener relaciones (de verdad) y no veo OOC que alguien que jamás puso sus sentimientos en juego pase a estar indeciso, inseguro, confundido, vulnerable y quiera negarlos por protegerse a si mismo, me parece más normal que sea él el que reaccione así a que lo hagan Valkyon y Nevra que saben manejar de mejor manera lo que es tener novia.


    Y eso no quiere decir que vaya a dejar las bromas de lado porque siguen siendo parte de su personalidad, pero obviamente también se va a preocupar y querer mucho a Gardienne porque no le podéis pedir a un personaje que actué igual con una chica desconocida que ha venido a su mundo a fastidiarlo que con una chica con la que ha ido pasando mucho más tiempo, muchos momentos juntos y de la que se ha ido enamorando. Los personajes tienen evolución y eso no es lo mismo que OOC. Hay muchos ejemplos en shojo así, sin irnos más lejos Sailor Moon, donde el enamorado al principio no la pasaba de tonta e inútil y luego aunque seguía haciendo bromas sobre sus notas era de lo más romántico y protector con ella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te diré que pensaba poner una explicación similar a la tuya sobre porque no estoy de acuerdo con esto del OOC -a pesar de que sí hay unas escenas que se les va el reciclado de diálogos-. Así que me alegra encontrar alguién que se tomo la molestia de expresarlo y con la que coincidio. Sólo me resta decir que parece que quieren personajes estáticos o que reaccionen según sus gustos. Mi única queja sería que los capitulos son muy cortos y poco variables como para obtener un buen desarrollo de la historia, pero es entendible considerando las limitantes de la jugabilidad (o quizás la inexperiencia del staff).

      Eliminar
  8. ¿Soy la única que le pareció un poco fuera de lugar cuando Erika se pone a pensar que Nevra es más sexy cuando esta melancólico? xD
    osea él le esta hablando de guerra y muerte y ella ahí re "tas al crimen nene ewe"

    ResponderEliminar
  9. Justo donde deberia aparecerme esto:
    "-¿Puede que no sienta lo mismo por mi...? IMAGEN
    -Sin duda es mejor así...."

    Me salen estos dialogos en su lugar:
    -(¿y si decido lanzarme?)
    -(¿a lo mejor no estoy preparda para confesar lo que siento?)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola yo opte por el dialogo (¿y si decido lanzarme?) y obtuve igual la IMAGEN

      Eliminar