lunes, 19 de enero de 2015

Eldarya: el mercado ha abierto sus puertas!


En efecto, (wiii, he cumplido mi promesa de la entrada semanal xD)  el mercado del Eldarya ha abierto.
Enfin, os explicaré un poco como va la cosa, por si hay alguien por ahí tan poco ágil mentalmente como yo, que estuve 15 minutos para descifrar el mecanismo ._.

Nada más calcar en el icono del mercado  (el 4º en el menú vertical) os aparecerá esto:

Sé que envidiáis esa hermosa melena de mi gardienne u.u


Esta es la página en la que aparecen las pujas. Si bajáis un poco vuestra barrita, veréis que debajo te trae el número de páginas de pujas, ahora mismo más de 900. Menudo palo tener que ir una por una.
Como podéis ver, en cada página aparecen 7 objetos. Bajo ellos, una serie de números que cambian  que corresponden a los días, horas, minutos y segundos  que le faltan a ese objeto para salir de la subasta. En otras palabras, una cuenta atrás del tiempo que estará ese objeto en el mercado.
A la derecha veréis unas cantidades de maana. La primera corresponde con la cantidad pujada actualmente, es decir, el valor que tiene ahora el objeto y que supongo, deberéis superar (todavía no he pujado por nada, ok? )
 La segunda , si la hay, corresponde al precio que debéis pagar si queréis comprarlo ya. Eso significa el precio máximo que puede alcanzar ese objeto, y que si lo pagáis, os llevaréis el objeto isofacto. En caso de que el objeto no tenga un precio máximo, supongo que irá a parar a la chica que más haya pujado cuando se acabe el plazo de tiempo.

Como veis, vuestra gardienne está ahí en paños menores, para que podáis probaros la ropa.
Por cierto, cuando calcáis en un objeto, ya sea ropa o un utensilio, aparecerá en el recuadro de vuestra gardienne, y en la parte inferior veréis el precio de puja y en número de gente que ha pujado por él.

Ahora nos vamos arriba.

El apartado 1, 
"búsqueda" corresponde a las barras que veis abajo, y sirve para que te sea más fácil buscar algo en concreto.
La primera barra sirve para escoger categoría. Estas son, en orden: equipamiento, comida, cebo, útiles, alquimia, huevo.
La segunda que ahí veis corresponde al nivel de "rareza". Estas son: común, raro, épico y legendario.
Si escogéis "equipamiento" en la primera barra, os aparecerá otra, en la que podéis seleccionar la categoría de la ropa/complementos. Estos son, en orden: fondos, pieles, ropa interior, calcetines/medias, zapatos, pantalones, cinturones, guantes, accesorios de mano, tops, vestidos, abrigos, collares, ojos, accesorios de la cara, peinados, sombreros.
Así mismo, si escogéis "alquimia" os aparecerá otra barra con: pociones, recipientes, vegetales, minerales, gas y líquidos, otros.


El apartado 2,
"Mis pujas" , se encuentran en dos columnas, los objetos por los que has pujado y los que tu has puesto a subasta. En la parte superior nos dice: "En esta página, puedes echar un ojo al conjunto de tus ventas y pujas que están en curso. Tienes la posibilidad de sobrepujar si una de tus pujas es perdedora, así como anular una venta."
Dicho esto, nos aparece otra barra con categorías que funciona como la anterior.

El apartado 3, 
"mis objetos", en cuya parte superior nos dice: "en esta página puedes ver el conjunto de tus objetos disponibles para la venta. Una vez que selecciones un objeto,debes definir un precio de salida para la puja, un precio de compra inmediata, así como la duración de la puja. Atención, solo puedes vender 3 objetos a la vez en el mercado."
Creo que está todo dicho, ¿no? Una vez pongáis algo a la venta, os aparecerá en el apartado de pujas, así como el precio actual que se está pujando por él.

El apartado 4, 
"en esta página puedes consultar el conjunto de tus ventas y pujas terminadas". Como en el apartado 2, tienes dos columnas y una barra de categorías.

De momento creo que esto es todo ^^ espero haber aclarado algo. Pero seguro que esto del mercado presenta cosas nuevas con el tiempo, así que iré editando.

Ya sabéis, comentad >3<

Si tenéis alguna duda sobre el juego, POR FAVOR leed esto ANTES de comentar: 
Eldarya para principiantes FAQ



domingo, 18 de enero de 2015

Informativo vario (?)

Hi, hi~! Bueno, esto es un atraco  una entrada rápida para avisar de que, a no ser que alguien lo necesite/me lo pida, no traduciré la ayuda del Eldarya. El apartado de familiares y demás cosas sobre el juego ya ha sido explicado en los tutoriales de los capítulos anteriores, y la "parte técnica" (contraseña, cuentas, etc.) es similar, por no decir idéntica al Cdm.

Segundo punto del día.
Dentro de lo que mi no-muy-ocupada-vida-pero-sí-vaga-persona me permita, intentaré subir una entrada semanal. Sobre temas varios y diversos, ya va siendo hora de que esto se llene de cositas. Ah, si alguien tiene alguna sugerencia, no dude en postearlo ahí abajo ^^

Y pues bueno, esta semana se quedará sin su entrada por temas de logística y organización personal (?) Pero prometo ponerme seriamente U.U

En fin, nos vemos ~

miércoles, 7 de enero de 2015

Eldarya: fichas de personajes


Oh, primera entrada del año ^^ una semana después ._. En fin, culpo a mi pereza (?) hoy vengo con las traducciones de las fichas de los personajes. La sección de ayuda es laaaarga y pesada, no hace más que repetir un montón de cosas que explican en los tutoriales, pero lo prometido es deuda y os la traeré cuando pueda.

Centrémonos en el asunto: la fichas.

Ezarel.

Uy sí, educado y tranquilo.

A primera vista, es un elfo educado y tranquilo, dirige la Guardia Absynthe.  Controla la alquimia como nadie, y la utiliza mucho con otros. Muy goloso, se le puede intentar comprar con miel o cosas dulces, aunque esto no siempre funciona.

Valkyon.


Valkyon no habla mucho, solo da su opinión cuando cree que puede resultar útil, y solo miente cuando se ve obligado, lo que descoloca a muchas de las personas que intentan hablarle. No obstante, es un maromo tranquilo de gran corazón. 
Ok, no trae maromo, pero queda mejor eso que "fuerza".

Nevra.


Nevra dirige la guardia de la Sombra.  Es un hombre con el ego sobredimensionado al que le gusta mucho la compañía de las chicas. Es uno de los pocos miembros de la guardia que se toma en serio la clasificación y valora que la suya esté en cabeza todos los meses.

Sobre eso hay muchos memes en francés que dicen "Nevra nos va a castigar" cuando su guardia no está la primera.
Como este:
"Nevra después de ver la clasificación: CHIICAAAS!!!"


O este:

Kero.



Keroseno, o simplemente Kero, forma parte de la Guardia Centelleante y se ocupa esencialmente de la biblioteca. Es un poco "el fácil" de los altos grados, y a menudo recibe algún que otro tirón de orejas.

Leiftan.


Leiftan es un chico de carácter muy "puesto". Se ocupa junto a Miiko de la Guardia de Eel. Muy atento/a la escucha(?), no se enfada casi nunca y evita juzgar a los demás. Debido a su ocupación en el centro de la guardia, nos lo cruzaremos bastante poco.

Miiko.


Miko es una kitsune autoritaria. Se encuentra a la cabeza de la Guardia de Eel, y dirige la Guardia Centelleante con mano de hierro. Llega a descubrir el potencial de las personas más rechazadas por la sociedad, y no duda jamás en dar una segunda oportunidad, incluso si preferiría cortarse una pierna antes de admitirlo.

Mery.


Mery es un pequeño niño que permanece en el Refugio de Eel. Curioso y sociable, aunque tiene un fuerte carácter y se enfada fácilmente. También llora fácilmente, no es más que un niño, después de todo.

Jamon.

Todo el mundo dice "que cute" "que kawaii" "que adorable".
Pues yo no lo entiendo.

Jamon es el brazo derecho de Miiko en la dirección de la Guardia de Eel, que vela sobretodo por su protección. Apesar de su aire refunfuñón, es muy amable y nunca hará daño a alguien  más débil que él.



Enfin, esta entrada se irá editando a medida que aparezcan nuevos personajes. Hasta el momento, aquí lo dejo ^^