miércoles, 15 de enero de 2020

Eldarya. Episodio 28 disponible.


Hi a todos!
Bueno, pues ya está disponible el episodio 28 de Eldarya.

Os recuerdo que desde el episodio 23 ya no traduzco ni volveré a traducir, y desde el episodio anterior he entrado en parón eldaryano, disculpad.

La verdad es que aún no me he visto el episodio 27, pero espero poder hacerlo. Algún día. En fin, como ya sabréis ando perdida por el mundo y mis horarios no me permiten pasar mucho tiempo por aquí, pero los spoilers que me he comido de este episodio me han parecido interesantes así que haré lo posible por traeros una reseña (no sé cuando, pero lo intentaré con todas mis fuerzas).

Así que bueno, esta entrada informativa que he escrito en mi parón de estudio es solo para eso y para deciros que me arrepiento mucho del abandono de la sección y haré lo posible por escribiros reseñas y un buen fic para hacerme perdonar.

En fin~~~
Pues gracias como siempre por vuestra paciencia, atención y apoyo incondicional, y nos leeremos~

See you~~

sábado, 11 de enero de 2020

Anime. Dororo


Hi!
Primera entrada del año y vengo de nuevo con animes~~ 
De nuevo ha sido una recomendación externa al blog, y la verdad me alegro muchísimo de haberlo visto. Ya desde el minuto 0 os digo que Os Lo Véais.
Es una orden directa de vuestra superiora (?)
Ok vale.

 Bien, como siempre y antes de empezar :buena parte de la reseña es mi opinión personal e intransferible, y como digo siempre, cualquier otra es perfectamente respetable. pero que este anime es una obra de arte es algo indiscutible lo siento no acepto un "no" por respuesta.

Whatever, hoy os vengo a hablar de:

Dororo



Título: Dororo
Año: 2019
Género: sobrenatural/aventura (Japón feudal)

Reseña: Nos encontramos en el Japón del periodo Sengoku, en un feudo yermo, sacudido por la hambruna, las sequías y las epidemias. El señor de dicho feudo, Daigo, decide poner fin a las desgracias que azotan su tierra y realiza un pacto con los demonios: les entregará el cuerpo de su primogénito a cambio de la prosperidad de su pueblo. El día que nace el niño, un rayo cae sobre el templo dedicado a los demonios, y el pacto se cierra. Así, el hijo de Daigo resulta ser un amasijo de sangre y músculos, sin ojos, ni órganos, ni piel, ni extremidades ni huesos. Su esposa quiere a su hijo de todas formas, pero Daigo le ordena a la partera que se lo lleve y lo mate. La señora se apiada del pequeño y lo deja en una barca a la deriva.
16 años después, un niño huérfano llamado Dororo es salvado de unos matones y de un monstruo por un muchacho ciego, sordo y mudo, cuyas extremidades son prótesis. Tras matar al monstruo, el muchacho recupera la piel de su rostro. El joven -el hijo de Daigo- se llama Hyakkimaru, y su propósito en la vida es matar demonios para ir recuperando poco a poco las partes de su cuerpo que le fueron robadas al nacer. Dororo decide acompañar al muchacho y juntos viajan enfrentándose a demonios y monstruos por el Japón rural.


Es un anime de 24 episodios, ambientado en el Japón de la época feudal y en muchas leyendas y cuentos tradicionales sobre espectros, seres sobrenaturales y monstruos.  Se trata de un remake de un anime del mismo nombre de 1969, basado a su vez en el manga "Dororo" de Osamu Tezuka.
Es el típico anime de "el viaje del héroe" en el que cada episodio/par de episodios narra una pequeña historia que les acontece a los personajes en un pueblo o en un lugar concreto, todo relacionado con demonios o espíritus que Hyakkimaru debe vencer.


Los personajes: tenemos a  nuestros 2 protas, junto con una serie de personajes que aparecen con cierta frecuencia (sin spoilers):
Miradlos por Dios me muero de amor.

Dororo: un niño huérfano, ladronzuelo, inteligente y deslenguado, que pese a su corta edad (no aparenta más de 10 años) y a su trágico pasado e historia, ha aprendido a sobrevivir y en general siempre se mantiene muy positivo. Durante gran parte del anime se las pasa hablando todo el rato, ya que Hyakkimaru es mudo, así que es en general el protagonista y la única voz del anime. Se le coge cariño rapidísimo, porque siempre está hablando  y trata de ser positivo y maduro, pero en el fondo muestra sus debilidades y sus miedos, y ha pasado por una vida muy dura él solo.

Hyakkimaru: nuestro pobre muchacho, condenado  (y despreciado) por su padre a una existencia lamentable, y que debe lograr por sí mismo recuperar lo que es suyo: su cuerpo. Es un personaje entrañable y adorable, porque al carecer de su cuerpo real (lleva prótesis) y de la vista, el oído y la voz, parece vulnerable como un cachorro, aunque es letal como un demonio. Pese a estar ciego, puede ver el "aura" de las personas y las cosas, lo que le permite distinguir a los demonios y enfrentarse a ellos. A medida que va recuperando las partes de su cuerpo va aprendiendo lentamente a usarlas y a comportarse como una persona, como si fuese un niño pequeño y mirad es que es super adorable estoy llorando lo adopto mil veces.

El monje ciego: que tiene nombre pero bueno, así nos entendemos mejor. Como su nombre indica, se trata de un monje ciego que viaja por Japón con su instrumento de cuerda. Se encuentra con nuestros protagonistas en numerosas ocasiones y les ayuda también.

Daigo: el padre de Hyakkimaru, que daba por muerto al muchacho hasta que la primera de las estatuas de los demonios del templo se rompe cuando Hyakkimaru recupera la primera parte de su cuerpo. Tras esto, la prosperidad de su feudo comienza a tambalearse y el señor decide que la solución es matar al chico para entregarlo al completo a los demonios y cerrar del todo el pacto.

Tahomaru: el hermano pequeño de Hyakkimaru, heredero de Daigo y que vive ajeno a la existencia de su hermano aunque siempre ha sospechado que pasaba algo, ya que su madre siempre lucía apática y se concentraba en rezar a una estatuilla de la diosa de la misericordia.





La trama: pues lo dicho, anime de aventuras/sobrenatual ambientado en el Japón rural del siglo XV aprox. , centrado esta vez en el punto de vista de los pobres, los parias y los oprimidos. Nos cuenta cómo los campesinos pasan hambre, penurias y a menudo deben recurrir a monstruos o demonios para poder sobrevivir, y cómo los samuráis y las clases gobernantes los exprimen para seguir con sus guerras y su buena vida. Así que no es solo un anime centrado en los protagonistas, sino que también nos habla del contexto histórico y cultural, de la situación social de los campesinos y de la importancia del folklore y los espectros y demonios en su vida diaria.

Es un anime que narra un viaje en un doble sentido: el viaje físico, que los dos realizan por todo Japón, matando demonios y monstruos tanto para ayudar a Hyakkimaru como para conseguir dinero; y el viaje "interior" de los personajes, sobretodo de Hyakkimaru, que va evolucionando y aprendiendo a usar sus nuevas partes del cuerpo, así como luchando contra la parte de "demonio" que tiene dentro.
 No obstante cada episodio o dos episodios narra una pequeña aventura diferente, sin relación con las anteriores, que se presenta como "La historia de ...." y que es como un pequeño cuento en el que llegan a un lugar en cual sucede algo relacionado con demonios, y deben solucionarlo.





Resumen de la trama y spoilers (pero no muchos).
Dororo es un huérfano, hijo del líder de una banda de ladrones, que malvive robando y estafando, hasta que un día Hyakkimaru aparece de la nada y lo salva primero de unos matones y luego de ser devorado por un monstruo. Cuando va a darle las gracias, ve que se le cae una máscara y contempla cómo su piel se va formando sobre sus músculos. Lejos de asustarse, decide que su nuevo amigo parece fuerte y una buena compañía, así que se acopla a él y decide que se dedicarán a matar monstruos y demonios a cambio de dinero.  Poco después se topa con el monje ambulante ciego, que le explica un poco sobre Hyakkimaru: efectivamente es ciego, mudo y sordo, y solo matando demonios logra recuperar las partes de su cuerpo que le fueron robadas.
Los dos viajan por Japón sin rumbo fijo, ofreciendo su ayuda para matar bichos, y cada episodio es una pequeña aventura. En general son historias relacionadas con el folklore y con la dura vida de la época. En pocas palabras: muere mucha gente y hay mucho drama; nadie ha tenido una vida fácil y los jóvenes se encuentran con todo tipo de situaciones, que no siempre acaban bien.

Mientras Hyakkimaru va recuperando partes de su cuerpo, las estatuas de demonios en el templo de su padre se van rompiendo, y este comprende que su hijo sigue vivo y que debe matarlo para que su feudo siga siendo próspero. Su heredero, Tahomaru, sospecha que sus padres guardan un secreto y acaba descubriendo la existencia de su hermano mayor.  Pese a que inicialmente parece comprender a Hyakkimaru, rápidamente pasa a pensar como su padre y cree que debe matarse al muchacho para que su tierra siga siendo próspera.

El anime nos intercala el pasado tanto de Dororo, hijo de ladrones que se levantaron contra la opresión de los samuráis pero que fueron aplastados, relegando al niño y a su madre a una vida de hambre y mendicidad hasta que ésta falleció; y el pasado de Hyakkimaru, encontrado en la barca por un hombre que hacía prótesis y que lo adoptó y cuidó como un hijo hasta que el chico decidió emprender su camino para matar monstruos y recuperar su cuerpo. Nos cuenta también las historias de otros personajes relacionados con los protagonistas, como el padre adoptivo de Hyakkimaru, o aquellos que se cruzan con ellos durante su viaje.

Pese al halo de seriedad y trascendencia de la trama, no es ni tan dramático ni tan triste como pueda parecer debido a la historia de los personajes. Tiene muchos momentos distendidos y hasta cómicos, así que no es solo "drama-tras-drama".

A grandes rasgos esto sería la trama central, pero lo dicho, cada episodio es una historia totalmente diferente a través de las cuales los personajes van evolucionando.

Ahora SPOILERS  destripe de la trama y llantos, sobretodo LLANTOS.
Tengo que decir estoy siendo una dramática porque el anime no es tan triste ni dramático como os lo estoy pintando y tiene sus momentos cómicos.
Pero esto nos da igual.
Por favor, veros el anime.
Es más, solo voy a comentar el final por alto, no os voy a contar NADA para que os lo véais.
El final, sí.
Estoy: llorando
Vuelvo con mi reflexión sobre los finales cerrados: me dan mucha paz mental. Casi tanta como los finales abiertos felices, en los que te dicen "y se fueron juntitos a seguir sus aventuras. Fin" y chimpúm.
Pero de nuevo, una vez más, como ya me ha hecho Samurai Champloo, me plantan un final en el que se SEPARAN, CADA UNO POR SU LADO.  Y perdona señor mío, pero NO tolero esas cosas.
Cuando todo acaba, cuando la final battle llega a su fin y Hyakkimaru recupera todo su cuerpo y decide perdonarle la vida a su padre, el chaval desaparece para eso mismo, ver a su padre. Dororo lo espera, y aunque primero le da un ataque de pánico al pensar que su amigo pudo haberse ido sin él, al momento decide irse SOLO y SIN DESPEDIRSE, y se marcha.
Se marcha.
Sin despedirse.
SIN DECIRLE NADA.
SE SEPARAN SIN DESPEDIRSE SI QUIERA.
*imaginad que grito todo esto mientras pego puñetazos en una mesa y lloro a moco tendido*
Sé que esto queda todo muy poético, estético, maduro y reflexivo, el final en el que cada uno busca su camino, que buscan hacer su vida o encontrar su objetivo para posiblemente reencontrarse años después, tras haber crecido como personas pero QUE NO.
Pero yo soy simple y de lágrima fácil y quería que siguiesen juntitos.
Me duele el corazón.
Y que sí, que al final final, tras el ending, aparece Dororo años después "reencontrándose" con Hyakkimaru, pero NO ME VALE porque no hay palabras, no hay abrazo, no hay nada, solo un par de screens.

Fin de los spoilers 



Opinión personal:  Es un anime entrañable pese a lo crudo de la historia. Los personajes son lo absolutamente mejor de la historia, porque ambos son a la vez muy capaces e independientes, pero muy vulnerables e inocentes. Hyakkimaru es fuerte y letal, pero tiene que aprender a usar su cuerpo, a hablar, a escuchar...como un niño pequeño. Dororo sabe sobrevivir y tiene una labia envidiable, pero no deja de ser un niño pequeño que ha perdido a sus padres y tiene miedo a estar solo. Es imposible no encariñarse con ellos, y su relación es muy bonita me duele el corazón.
Pese al drama con el que os lo estoy contando, no es un anime "triste" y aunque todo el mundo ha sufrido o sufre, o ha tenido un pasado duro, la historia es muy "calmada", muy delicada, y hace que aunque puedas empatizar con los personajes, no te centres solo en lo triste.


Sobre el dibujo y la animación:  es una auténtica maravilla, de verdad. Tiene una calidad extraordinaria, los demonios, los monstruos y demás están muy bien tratados y detallados, y las escenas de lucha y acción son una auténtica fantasía. Pese a la cantidad ingente de criaturas y bichos, el diseño de los personajes es muy delicado, los protagonistas tienen rasgos muy finos y en general es todo realmente muy bonito.

No me he visto el original de 1969, pero sinceramente creo que me quedo con este.
Por cierto, ahora que hablo del original, que sepáis que Hyakkimaru y Dororo hacen un cameo bastante importante en el anime de The Young Black Jack.



El final: estoy LLORANDO. Pues es un final que podría interpretarse como abierto o como cerrado, aunque me decanto más por lo segundo (no tengo ni idea de si de verdad el manga original se acaba ahí o no, pero bien podría ser así).
Llantos y dramas personales a parte, es un final muy bonito y "positivo" yo creía que iba a acabar fatal, un dramón de 10 y resuelve todos los problemas de los protas.


En resumen: me ha parecido un anime precioso. No solo estéticamente, sino a nivel de historia y personajes. De verdad, dadle una oportunidad porque es casi imposible que os defraude. Si os gusta la temática japonesa o sobre folklore tradicional japonés, os encantará. Y aunque lo japonés no sea lo vuestro, el anime lo vale por si solo. Es entrañable, duro a veces, crudo otras tantas, pero realmente bonito y transmite un mensaje sobre la amistad y la necesidad de tener a alguien que te apoye de una forma muy dulce y sin resultar pedante o cursi. Los personajes son fantásticos, tanto los protas como el resto de gente que va apareciendo, buenos o malos, y el anime profundiza mucho en el pasado/la vida de casi todo personaje que tenga un mínimo de protagonismo, así que puedes entender mejor quién es y porqué es así.
De verdad, no sé que más podría deciros para convenceros de que lo veáis, sencillamente es una obra maestra, delicado y duro a la vez.


Si tuviese que puntuarlo, le daría un 10.



Well Well, esto es todo~ Tras desparramar mis feels por aquí os dejo ahora los comentarios para que, si lo habéis visto, me contéis vuestras impresiones y opiniones sobre el anime~ si lo habéis visto habréis notado que no he hecho UN SPOILER importante, pero no quiero quitar la emoción a nadie
Y pues nada, ya me contaréis, y si no lo habéis visto HACEDLO YA os lo ordeno (?)

Esto es todo por el momento~~
See you~~~