viernes, 26 de agosto de 2016

Eldarya ep.11 parte 1.


Hi everybody!
A ver, a ver. Que estoy  algo crispada por culpa de este dichoso episodio y tengo que controlarme.

Como es tradición:
Ezarel en azul
-Valkyon en naranja
-Nevra en morado
-Kero en verde
-Miko en rosa
-Jamon en rojo oscuro.
-Leiftan en azuladoverdoso.
-Mery un poco más oscuro que Leiftan (?)
-Ykhan en rosa pastel.
-Alajéa en azul clarito.
-Chrome en rojo medio.
-Ewelein, malva clarito.
-Karuto en rosa oscuro raro (??)
-Karen en rosa un poco más claro (???????)


Aquí encontraréis el capítulo.... desde el principio hasta antes de acudir a la reunión anunciada por Kero en el hall.

-Sobre el capítulo y la edición:
Lo siento, sé que no os importa ni os interesa, pero yo necesito desahogarme.
Estoy muy quemada porque, mucho cuento y mucho Hype, pero aparte de subir capturas random y fangirlismo vario y sin sentido, en todo tumblr no hay ni una sola guía, ni una sola solución, ni un solo diálogo. 
Así pues, he tenido que empezar sin tener ni idea de cómo de largo es el episodio, de cuánto tiempo y maana colleva, de cuántas vueltas hay quedar, de lo que pasa. A ciegas. Ah bueno, sí se que hay un bonito conjunto de ropa. Muy útil, sí. Solo me encuentro referencias al dichoso conjunto y a la PseudoPriya nueva, y poco más. ¿Para todo el mundo el episodio se limita a eso, a los últimos momentos del capítulo y a la dichosa imagen?
 Me fastidia mucho que en todo tumblr la gente solo se haya centrado en eso y no en lo de siempre, hacer guías, pasar diálogos, etc.
 Y claro, sin guías, no sé que opciones son correctas. No sé nada. He tenido que sacarme las soluciones de la manga a fuerza de probar. No es para tanto diréis, pero tened en cuenta que me pedíis que traduzca todas las declinaciones y que voy sin una mínima noción de cual es cual. Que juego simultáneamente 4 partidas y que ¡venga ya!, yo también tengo derecho a subir el lov. con los chicos, ¿o no?......Pero claro, debo probar a ciegas, a ver qué pasa si cojo esta opción...y por supuesto, debo ir comprobando si el lov, sube o baja o qué. He tardado 12 horas por culpa de eso; por culpa del tiempo extra que empleo en cambiar de pantalla cada vez que hago una elección y debo comprobar si ha subido o no.
Lo siento, sé que os la suda y sé  que no es vuestra culpa, pero ¡joder! me fastidia haber perdido 12 horas, haber echado a perder todas mis carpetas (pues eso es lo que ha pasado, tengo todos los lov's descentrados, ningún chico tiene el lov alto en su supuesta carpeta) para que después alguien venga y me ponga en los comentarios "oye, te faltan opciones/ ¿qué dicen las opciones que faltan?/ ¿esa opción es positiva o negativa,por qué no lo tienes puesto?" 


Ah, por cierto. Ahora os encontraréis con un GRAN caos de colores y opciones. Lo siento, no puedo hacer nada. Espero sinceramente que sepáis leerlo todo y seguir el hilo, pero está fuera de mi mano ponerlo más claro: los episodios se están haciendo más liosos, con más declinaciones, más opciones, más diálogos que llevan a otros diálogos, y me es imposible completarlo todo. Lo poco que consigo completar, como veréis, da lugar a un caos de colores y opciones, pero es lo que hay.

De nuevo, siento que tengáis que aguantar mi cabreo, pero de verdad que estoy quemada con el dichoso Eldarya. Si cuando acabe de traducir todo sigo igual de quemada, tendré que pensar seriamente qué hacer.

Así que para acabar, lo que falta por añadir, lo siento, pero se va a quedar así.Si queréis pasarme alguna cosa, sois libres de hacerlo, pero me niego a repetir el dichoso episodio una sola vez más además de las 4 que hago de normal.

Episodio 11, parte 1.


RUTA NEVRA:

Me acerqué y he saltado a sus brazos..fue más bien como una especie de acto reflejo.
Siento sus brazos cerrarse en torno a mi...
Dios mío,ya me arrepiento de lo que acabo de hacer.
Me he alejado...
-¿Gardienne?
-Nevra yo...lo siento.
-¿Lo sientes, por qué?
-Nunca he debido saltar a tus brazos así...
Soy tonta, tonta, tonta!
Comencé a huir en la dirección opuesta.
-Eh, espera!
Me ha cogido de la mano y ha tirado de mi hacia él antes de abrazarme de nuevo.
-Te había dicho que acabarías por quererme...
-No, no es verdad, yo...
-Cállate y aprovecha.
He olido su perfume muy a pesar mío.Tengo la impresión de que estamos más cercanos que antes.
He levantado la cabeza para mirarle. No sé muy bien que decir.
-Creo que tengo ganas de besarle...¿Qué me está pasando? +5?
-Me he deshecho de sus brazos. 0?sin más diálogo.

Si escoges la primera:
-¿Gardienne?
He bajado la cabeza rápidamente para ocultar mi cara enrojecida ante esa idea.
Me he deshecho de sus brazos.
-No pensé. Estaba preocupada por ti después de todo eso que había dicho Karenn...
-¿Conoces a Karenn?
-Sí, me la encontré hace unos días.
-Ok, ya veo. Ja ja.
Se ha ido prometiéndome concederme un poco de tiempo después de su ausencia prolongada y dándome un beso en la frente...


RUTA VALKYON:

Me acerqué y me eché a sus brazos...fue más bien como, una especie de acto reflejo.
Siento sus brazos cerrarse en torno a mi...
Dios mío,ya me arrepiento de lo que acabo de hacer.
Me he alejado...
-¿Gardienne?
-Valkyon...yo...lo siento...
-...
Ha inclinado la cabeza a un lado, la sonrisa en la punta de sus labios.
Estoy muerta de vergüenza!
No consigo saber en qué piensa a estas alturas ya sabemos que no piensa.
-....
-No he debido hacerlo, lo siento...fue bajo la emoción.
-No te preocupes, estoy realmente sorprendido por tu reacción, incluso si no estoy acostumbrado....
Parece tan molesto como yo.
-Me alegro de que lo hayas hecho.
-¿En serio?
-Sí, era muy agradable tenerte entre mis brazos No he muerto aún, porque el cabreo por la lentitud del servidor puede más que el Ahjsjkdsjsjshj.
-.....
-Eh..no era eso lo que quería decir... me perdonarás, tengo que ir a guardar mis cosas.
Se ha ido sin dirigirme una mirada.


RUTA EZAREL:

Me acerqué y he saltado a sus brazos..fue más bien como una especie de acto reflejo.
Tengo la impresión de que no está muy feliz de que le toque así.
Dios mío,ya me arrepiento de lo que acabo de hacer.
Me he alejado...
-¿Gardienne?
-Ezarel yo...lo siento.
-¿En serio?
-Nunca he debido saltar a tus brazos así...
Estoy muerta de vergüenza.
Parece realmente enfadado.
-...
Mierda, ¿porqué habré hecho eso?
-Tú...yo...
Ha pasado a mi lado sin mirarme y ha murmurado para sí.
Me siento terriblemente mal.
-Gardienne.
-¿Sí?
-Bueno yo.....oh venga,déjalo estar.
Se ha vuelto a ir, definitivamente esta vez.

Muchas andabáis confabulando sobre qué pasaba si no habías obtenido la imagen. Pues que te hace la cobra. Aquí lo tenéis:
Me acerqué y he saltado a sus brazos..fue más bien como una especie de acto reflejo.
Sin embargo, se ha girado en el mismo momento en que cerraba los brazos en el aire.
Me ha mirado alucinado...tengo vergüenza. pues yo me estoy partiendo el culo de risa.
He vuelto al QG,estoy segura de que estoy roja como un tomate.
Después, el diálogo continua normalmente.

Después de ese momento...tenía ganas de esconderme bajo la almohada, estaba muy avergonzada de lo que acababa de hacer.
Ha vuelto y todo lo que he podido hacer ha sido saltarle encima....literalmente.
¿En qué estaba pensando al hacer eso?
No soy más que una idiota.
Menuda idea haber dejado que Karenn me metiese tantas dudas en la cabeza.
Además, ¿como puede ella "saberlo todo" como decía?
Tengo que decirle un par de cosas.
¿Puede que encuentre a los chicos en el camino?


 A partir de aquí, los diálogos con los personajes varían de sitio y no, no sé donde se encuentran, los dejo en el orden que me salieron.

 A partir de aquí, el diálogo con cada chico varía dependiendo de si te chocaste con él al comenzar el juego. Como yo solo encontré a Nevra, solo tengo esa variante. 


DIÁLOGO CON EWELEIN:

Mira, aquí está Ewelein, debería preguntarle si ha visto a Karenn.
-Ese cretino, le voy a matar! Podría haberme avisado.
-Oh,¿algo va mal?
-No realmente...
-¿Quieres hablar de ello?
-Ummm ummm

Ha movido la cabeza para decir que no y después se ha ido. Me pregunto porqué parece tan enfadada.

DIALOGO CON NEVRA
Pero bueno, ¿dónde está Karenn? He continuado buscando hasta que tropecé con alguien. Mierda, he acabado sin querer en los barzos de Nevra.
----Si no le abrazaste:
-Bueno, ¿Tanto te había faltado?
-Para nada.?
-Un poco.+5 
-He retirado la mirada sin decir nada más.?


Si escoges la segunda:
-Je je.

----Si le conociste al principio del juego.
-Um...esto me recuerda a algo.
-¿Cómo?Me he enderezado.
-¿Nuestro encuentro?
-¿Ah sí?
-Sí, habías tropezado conmigo en los pasillos...antes de huir.
-¿Te acuerdas de eso?
-¿Cómo podría olvidarlo?
-Nevra...No sé si debería tomármelo bien o mal.



DIÁLOGO CON EZAREL
-Pero mira quién es!
-¿Oh Ezarel,ya has vuelto entonces? os dais cuenta de la estupidez de la pregunta.
-Eh sí, acabadas las vacaciones♥
-Yo también he trabajado, sabes!0
-Que pena,me hubiese encantado disfrutar de varios días suplementarios de tranquilidad.+5
-Era realmente mejor la vida sin un pesado como tú por aquí.-5?


Si escoges la primera:
-Me cuesta mucho creerte, estoy seguro de que te has aburrido mortalmente sin mi.
-....
Si escoges la segunda:
-Oh,me partes el corazón.
-Te recuperarás algún día.
-No sé, estoy demasiado...afectado por tu indiferencia.
Ha usado un tono dramático, no he podido evitar una ligera sonrisa.



DIALOGO CON VALKYON
-Hola Valkyon!
-Oh, gardienne,¿cómo estás?
-Bien y tú? ¿Y esa misión? ¿Ha salido bien?
-Sí...no puedo hablar de ello por ahora, lo siento.
-No te preocupes...ya estoy contenta con saber que estás bien.
-¿Por qué no estaría bien?
-Bueno...sabía que deberíais haber vuelto antes a la base....así que estaba preocupada.+5
-Bueno,...como fuistéis los tres juntos,me dije que no debería de ser fácil.0
-No sé, bueno. -5?


Si escoges la primera:
-Oh, entonces tranquilízate. Estoy muy bien.
Si escoges la segunda:
-Ninguna misión es realmente fácil.



DIÁLOGO CON CHROME
-Chrome, ¿has visto a Karenn?
-¿Q-qué? ¿Por qué tendría que haberla visto? ¿Qué quieres decir? Crees que la sigo a todas partes como un pequeño...un pequeño...¡Gardienne! ¡Eres realmente mala!
Se ha ido como una furia, decididamente, es un gran número...


DIÁLOGO CON ALAJEA
Alajea! Ella debe saber seguramente dónde se encuentra.
-Oh, gardienne, han vuelto! Ezarel, Nevra...e incluso Valkyon!
-Podrás preguntarle a Ezarel porqué te devolvió aquella tostada de miel!0
-Debes estar feliz de que Nevra haya vuelto. 0
-¿Por qué "incluso Valkyon"?
Si escoges la primera:
-Sí, tengo la impresión de que hay gato encerrado en esta historia...haha.
-No lo creo...
-Eh, ya son dos veces las que dices eso.¿Sabes algo?
-Nada, lo prometo.
-Um, de acuerdo.
No está bien mentir, pero no estoy segura de qué podría aportar al tema. Lo mejor será guardarme mi opinión para mi.
Si escoges la segunda:
-Sí...
Se ha puesto roja.
Si escoges la tercera:
-Oh, lo he dicho así...admito que no es el primero en el que pienso en general.
-Es verdad que es más discreto que Ezarel y Nevra.
-Sí, es una pena, parece interesante de todas formas!
-Por supuesto.


-Pero dime, ¿no habrás visto a Karenn por aquí?
-Ah no, lo siento.
Mierda, necesito hablar con ella.

Cuando hayáis tenido todos esos diálogos, en el hall estará Karenn:

Karenn está aquí, habla con un grupo de chicas.
-Tomad también valeriana, no importa cual si no queréis que vayan a un lugar preciso. Esto vale para casi todos los familiares de tipo felino.
-Um Karenn...perdonad que os moleste, pero quería hablar contigo.Oh claro, porque tus problemas del corazón son más importantes.
-Oh, ¿Es urgente?
-Sí...y no.Digamos que es importante para mi.
-De acuerdo, ya está! Ya hablaremos más tarde. Tenemos que organizar una reunión sobre el tema.
Las chicas se han ido.
Nos hemos aislado en el pasillo, con calma.
-Entonces,¿de qué querías hablarme?
-Me gustaría que me dieras explicaciones. 
-¿Explicaciones? ¿Sobre qué?
-Todo! ¿Cómo sabías lo de su regreso? Y que yo quería verle?, Y además, el levantamiento del toque de queda, estabas al corriente también! Y ¿por qué todo el mundo te cubre cuando te saltas el reglamento, eh?
Me hago realmente muchas preguntas sobre ella.
-Keep calm~ te lo he dicho, lo sé todo. me cae mejor Karenn que gardienne, con mucho.
-¿Pero cómo?
-Es así, eso es todo.
-¿Espías a todo el mundo, es eso?
-Oh, eso me da una idea!
Se ha ido a la sala del cristal.
-Karenn,no huyas!
La he seguido.
-En serio Karenn, respóndeme.
-Oh, cálmate. No se ha muerto nadie. Anda ven, hay que esconderse antes de que vengan.
-¿Quieres? ¿Por qué tenemos que escondernos?
-Bajo las arcadas, en la base del cristal.
Ha comenzado a bajar las escaleras situadas detrás del cristal. Hay de todo ahí abajo.
-¿Por qué quieres esconderte?
-Escucha, no tengo mucho tiempo para explicártelo, pero a groso modo: Miiko y compañía no van a tardar en venir con los chicos. Y ¿adivina de qué van a hablar? De su misión realmente secreta de la que Nevra no me había dicho nada antes de marcharse como un ladrón. Y yo tengo realmente ganas de saber qué era esa super misión.
-¿Y te sorprendes de atraer problemas después?0
-No puede ser en serio!+5
-Lo sabremos a su debido tiempo. -10


Si escoges la primera:
-Sobretodo estoy sorprendida de salir sin problemas cada vez!
-Karenn...

Si escoges la segunda:
-Lo sé,pero es más fuerte que yo!
-Tendrías que prestar más atención.
-Oh, gracias por preocuparte.

Si escoges la tercera:
-O no. No siempre lo dicen todo.
-Porque nosotras no estamos necesariamente implicadas.
-Bueno, yo quiero saber.

-¿Vienes a  esconderte conmigo?
Es verdad que tienta saber...De acuerdo,voy.
No tengo ganas de espiar.Lo siento, no quiero mezclarme en esto.


Si escoges la primera:
-Venga, vamos.
He descendido para reunirme con Karenn.
¿Pero bueno, qué estoy haciendo?
Me he puesto a murmurar.
Si escoges la segunda:
Voy a marcharme antes de que todo el mundo entre, será mejor.
-Como quieras. ¿Pero no me delates,eh?
-No diré nada si me preguntan.
-Ok...
Iba a levantarme para salir, pero empezaron a oírse voces. En pocos segundos, el pánico se apoderó de mi. Oí a Karenn hacerme un signo para que me uniese a ella y retrocediese mi camino. Karenn me tendió la mano para meterme en su escondite. Me arrepentí instantáneamente de mi lección y se lo hice saber.
-Demasiado tarde! Tendrías que haberte marchado antes.
Mierda,...ahora mismo la odio.


-Karenn,esto no es serio...
-Lo sé, ¿pero no sientes la emoción del peligro?
La emoción del miedo, más bien...
Hemos oído ruido de pasos.
Se ha puesto a mi lado. De verdad que lamento haber echo esto.

Pero al mismo tiempo, es verdad que siento un poco de excitación al espíar a la gente así...+5
Tengo realmente miedo de que nos encuentren...no me atrevo a imaginar lo que nos hará Miiko si se da el caso... -5
Si estoy tranquila y no hago ningún ruido, no debería haber problema.

Si escoges la primera:
Hemos asomado discretamente la cabeza antes de verlos llegar.
He vuelto a esconder el rostro rápidamente y Karenn se ha puesto a reír bajito.
-Karenn,chut.
-Eres muy divertida!

Si escoges la segunda:
No dejo de temblar...
-Eh, no pasará nada, te lo juro. No vamos a conseguir que nos maten.
Tan pronto como llegaron, cerré la boca de Karenn con la mano.

Si escoges la tercera:
Me he quedado perfectamente inmóvil Mientras que Karenn asomaba la cabeza para observar la llegada de Miiko y compañía.

Todo el mundo llegó a la sala. Estaban Nevra,Valkyon,Ezarel, Miiko y Leiftan.
-Jamon no está aquí! Uf, me tranquiliza...me hubiese encontrado directamente!
Karenn continuaba hablando.
-Chut, nos van a oir.
-Bueno, dadme eso.
Estamos demasiado lejos para ver a qué se parece el objeto que Nevra le da a Miiko, pero ella lo mira desde todos los lados.
-Es ella.Por el oráculo...es realmente un alivio que no se haya caído entre sus manos.
-Sí, les fenghuangs han tenido la buena idea de ir a meter la flauta en otro escondite. Sin embargo, no estaban seguros de que fuese a funcionar por mucho tiempo.
-Imagino que os han dado las indicaciones para acceder al lugar.
-Exacto.
-¿Habéis podido ver el estado del templo?
-De lejos solamente...parecía suciamente estropeado.
-Oh, joder! Estoy harta de que siempre paguemos los gastos de sus ataques!
Vaya, Miiko parece realmente enfadada.
-Estoy harta de que los humanos vengan a manchar nuestras tierras...siempre buscando tesoros o de algún medio para ser aún más poderosos! Ya hemos huido de la Tierra.. ¿tenemos que huir también de Eldarya?
-Miiko...sabes muy bien que se trata solo de una minoría de personas...no podemos considerarlos como representativos de los humanos.Mira a Gardienne, tiene algunos defectos, pero en el fondo es una persona amable.
Tiene realmente rencor...me pregunto que horrores "nosotros", los "humanos", habremos hecho para poner a Miiko en tal estado.En todo caso, el propósito de Leiftan me conmueve.
-Um, sí. Es verdad. Lo siento...
-Creo que todos también podemos entender esa posición frente a "ellos".
-Si solo supiésemos cual de las organizaciones ha atacado esta vez.
¿Organizaciones? ¿De qué organizaciones están hablando?
Recuerdo que Kero había mencionado  los Iluminatis, los Templarios y la Triada en el test. ¿Tendrá alguna relación?
-¿No habéis encontrado ningún indicio?
-Ni el más mínimo. Pero puede que el emisario sepa decir más cosas que nosotros,el pueblo del templo ha visto a sus asaltantes.
-Es posible. Huang Hua nos hablará de ello más claramente en el momento de su llegada.
Oh, ya he leído ese nombre.
-Mientras tanto, vamos a necesitar acogerle y moverse a nivel de organización.  Ya he comenzado los preparativos. Decidme qué pensáis.
La conversación duró un ratito. Escuché muchas cosas que nunca debería haber sabido -o por lo menos, no tan pronto.
Chrome había sido envidado, al igual que Ewelein, en misión a Balenvia. Una pequeña aldea a menos de un día de QG. Por lo que había oído, era allí a donde había sido enviado Ezarel antes de ser llamado de urgencia para la misión de los Fenghuangs.
Huang Hua estaba a punto de llegar con varios fenghuangs para acompañarle. Le QG iba a ser puesto al corriente en los próximos días.
Y para retomar los términos usados por Miiko, habría que "aumentar la seguridad  de los edificios el tiempo de la estancia del emisario, sin ser tan extemos como la última vez..."
Todo el mundo pareció deacuerdo con las órdenes de la kitsune y después de haber acordado algunos pequeños detalles,salieron a cuentagotas de la sala.
Nevra se quedó retrasado un pequeño momento. Tuve la impresión de que nos había descubierto...aguanté la respiración y él se marchó unos momentos después.
-Por todos los dragones! Es una locura! Acabamos de aprender de lo lindo...
-Admito que estoy sorprendida de haber escuchado tantas cosas....0 + otro diálogo
-No estoy nada tranquila de cargar con tal peso por tu culpa.-5
-Será mejor que nos vayamos antes de que vuelva alguien.0

Si escoges la primera:

-Y sin embargo, detesto los chismes. -5?
-Nunca he estado muy interesada por los rumores y todos los chismes.0+otrodiálogo
Y sin embargo, me encantan los cotilleos. +5

***Si escoges la segunda:
-¿Puede que yo sepa reconvertirte entonces?
-No lo sé...ya veremos.0?
-Sin duda, admito que he apreciado esto de todas formas. +5 (sin más diálogo)
-Creo que no...-5?


***Si escoges la tercera:
-Yo igual, pero es culpa de Nevra. Él lo quiere saber todo, me ha transmitido esta pasión, seguro.
-¿Nevra es cotilla?
-Oh no, el no comparte las informaciones que tiene, pero generalmente lo sabe todo antes de que yo le diga nada.¿soy la única que ve que pueden ser hermanos?
-Ya veo. 

Si escoges la segunda:
-No te he obligado a seguirme, sabes.
-No he tenido realmente elección.
-No te he obligado a quedarte.
-Me has dado la mano para que viniese a esconderme a tu escondrijo.
-y TU la has cogido. Solo te he propuesto una solución a un problema.Además, podrías haber salido de la sala.
-Estaban a punto de llegar.
-"Miiko, te buscaba porque necesito esto y aquello, pero no había nadie en la sala así que me marchaba.Oh, veo que estás acompañada, ¿podemos hablar más tarde?" Ese tipo de excusa sería totalmente creíble. Era además muy fácil de contar.
-Más fácil de decir que hacer!.
-Solo admite que en el fondo de tí serías incapaz de decirla sin acusarme.
-Me he puesto nerviosa al oírlos llegar, no he pensado y...
-Por tanto, no te he obligado.
-...Voy a evitar pelearme con ella,se negará a admitir su parte de responsabilidad en el asunto. Casi me arrepiento de no haberla delatado. Estoy flipando MUCHO con la gardienne. ¿Desde cuando es tan niñata e inmadura? Pero si está claro que se quedó por iniciativa propia, pls.

Si escoges la tercera: sin diálogo particular

-Será mejor que nos vayamos antes de que venga alguien.
-Sí, tienes razón. Hemos tenido mucha suerte por el momento.

Al ir al pasillo de la habitación de la gardienne:
-No se muevan los delincuentes.
-Eh?Me he girado. N-Nevra?
-Realmente sois dos perfectas pequeñas idiotas. De Karenn no me sorprende, pero tú, Gardienne,  ¿qué te pasa?
-¿De qué hablas?
-Hablo de vuestro pequeño espionaje de novatas a nuestra reunión.
-...
-Nev, sabes muy bien que no era malintencionado.
-No hay Nev que valga. Deja de pervertir a Gardienne con tus tonterías.
Le ha tirado de la oreja amablemente.Parecen muy cercanos y además los dos son vampiros...¿puede que...?Lo que yo decía.
Nevra se ha girado hacia mi. Lo siento.
-No hay por qué. Voy a cerrar los ojos por una vez,pero porque sois vosotras. Sobretodo porque parece que queréis acabar en prisión..las dos.No me gustaría que que fueseis sancionadas.

-----SOLO si tienes lov.alto con Nevra:
Se ha acercado a mi oreja.
-Y además, si alguien debe castigarte, soy yo♥
Me he puesto roja.
-....
-Venga, marchaos.
Nos hemos marchado sin hacernos de rogar.
--------

-Karenn, de verdad, de verdad, tenemos que hablar. Vamos a mi habitación.
Hemos entrado en mi habitación, la he dejado sentarse tranquilamente.
Tengo que ser directa en mi propósito.
-Karenn,no tengo ganas de que me traigas más problemas.-5
-Karenn, me caes bien, pero eres demasiado arriesgada para mi gusto.+5
-Karenn, definitivamente tenemos que poner más atención. 0

Si escoges la primera:
-¿Perdón?
-Desde que te he conocido, me has metido en tus historias: el bosque, el espionaje...¿qué será la próxima vez? Y después todas esas cosas que dices saber, ¿es a fuerza de espiar a los demás?
No estoy segura de poder confiar en ti.

Si escoges la segunda:
-¿Cómo?
-Bueno, desde que te conozco, siempre te pasan problemas imposibles...
-Sabes, es mi carácter, soy curiosa.
-Ya lo sé...imagino que es gracias a tu curiosidad que sabes todas esas cosas. No estoy segura de poder confiar en ti.
Si escoges la tercera:
-Oh, pero ya has visto, no nos ha pasado nada.
-Lo digo en serio, tienes el don de atraer problemas y yo no quiero mezclarme en todo eso...como hoy. No estoy segura de poder confiar en ti.



-Pero no te he metido en nada en absoluto. Cuando nos encontramos, podrías haber no aceptado que te acompañase al interior del QG.
-No tuve oportunidad a decir nada...0
-Eso no me molestó en ese momento. 0

Si escoges la primera:
-Podías.
-Decidieron en mi lugar.
-¿Entonces no tienes opinión propia de las cosas?
-...
Si escoges la segunda:
-Ves. No haces más que reprochar a los demás cosas del pasado.
-...


-Y para continuar, hoy has tenido la elección de seguirme o no. No he dictado tu elección. Me parecías bastante simpática,pero ahora, tengo realmente la impresión de que debo revisar mi juicio.
-¿Sueño o intentas hacerme sentir culpable?
-Lo siento, toda esta historia me ha estresado, he reaccionado mal....+5
-Te digo solo lo que pienso...0

Si escoges la primera:
-No intento nada.Te digo lo que pienso.
-Bien, ya somos dos!
Me ha puesto mala cara un momento, pero no me he inmutado.

Si escoges la segunda:
-Yo también. Estaba realmente contenta de tener una nueva amiga, me he comportado con una niña a nivel "tonterías". He debido pensar estúpidamente que así me apreciarías más...

Si escoges la tercera:
-Estoy de todas formas ofendida.
-Y yo también.
-No te fías de mi.
-Te conozco desde hace menos de una semana! Y luego tú, tu "revisas tu juicio sobre mi".
-....
Nos hemos medido durante un momento.


¿Tienes algo más que decirme?
-Si y no. Es la misma cosa que te había preguntado antes de que ignorases mi pregunta.
-....Tengo el oído fino y soy muy curiosa.Así que a la fuerza, nunca dudo en ir yo misma a verificar mis informaciones.
-No, lo digo por él...como sabías que estaba de vuelta y que yo...
-Oí a Miiko a hablar justo antes de encontrarme contigo y vista la expectación en tu rostro, deducí rápidamente que le buscabas.
-¿Es así de simple?-
-Sí.
-Ok, te creo.
Tengo la impresión de que me oculta algo, pero...vista nuestra pelea de colegialas de hace unos minutos,prefiero no insistir.
-Voy a dejarte, creo. Imagino que estamos en "tiempo de paz" ahora?
-Sí, sería estúpido pelearse por eso.
-Super, odio estar enfadada con alguien.
-Oh, una última pregunta.Necesito totalmente aclarar el lazo que le une a Nevra.
-¿Um?
-¿Estás enamorada de Nevra?0
-¿Nevra es tu hermano?0
-¿Cómo es que eres tan cercana a Nevra?0

Si escoges la primera:
-¿Q-Qué?
-Pregunto, parecéis muy cercanos y tú pareces conocerle bien.
-Ja ja ja, somos muuuuuy cercanos, en efecto♥
Se ha ido dejándome sin respuesta. ¿Puede que estén juntos?
Sin embargo,viendo lo libertino que es Nevra,me cuesta verle algo distinto a soltero.
No, debo estar haciéndome ideas.

Si escoges la segunda:

-¿Te parece que me parezco?
-Sois muy cercanos, los dos sois vampiros y los dos tenéis el pelo negro...
-¿Si te digo "mira a Ewelein, sus cabellos son blancos casi azules y es un elfo", pensarías que es la hermana de Ezarel?
-Por qué no, no conozco gran cosa de Ezarel después de todo.0
-No parecen ser muy próximos, me extrañaría.0
-No sé, me pones una...0

Cojas la que cojas:
-Ya verás entonces!
Se ha ido sin darme respuesta, ¿podrá ser entonces que sean hermano y hermana?



Si escoges la tercera:
-Es como somos...
-¿Hay una razón,no?
-Sí, pero eso debes adivinarlo tú.
Se ha ido dejándome sin respuesta.


Um Karenn, no consigo entender a este personaje.
Siento sin embargo que puede traerme problemas...voluntariamente o no.

La jornada pasó y tuve una noche tranquila: ninguna pesadilla en el horizonte para torturarme el espíritu... me desperté al alba, pensando de nuevo para mi desgracia en todo lo pasado el día anterior.
Bueno, debería dejar de pensar en esa discursión e ir a preguntar a los chicos si tienen novedades, si tienen tiempo.

ahora de nuevo, diálogos con varios personajes sin ningún orden aparente. Y no, no sé donde se encuentran (destaca pasillos, biblioteca y despensa)


----------------------DIÁLOGO CON ALAJEA:---------------------


-Eh gardienne, has podido encontrar a Karenn?
-Sí!
No hay problemas entre vosotras,no?
-Nos hemos enfadado.0
-No, ¿por qué? -5
-No tengo muchas ganas de hablar de ello. +5


Si escoges la primera:
-¿Ah sí?
-Sí, pero tranquila, hemos puesto las cosas en su sitio rápidamente
-Ah, uf...bueno, no me sorprende, ella no siempre es fácil de soportar!

Si escoges la segunda:
-Parecía...entristecida...me preguntaba si estabais enfadadas. No siempre es fácil de soportar.

Si escoges la tercera:
-¿Segura?Puedes decírmelo todo...pude que sea mi mejor amiga, pero sé que a veces puede ser insoportable, jaja!


---------------------DIÁLOGO CON EZAREL:-----------------------
-.... .....
Él que siempre tiene alguna palabra dulce para mi, no dice ni pío...
Creo que me tiene rencor.

Debería hablarle.
Será mejor que lo deje pasar.0 sin más diálogo

Si escoges hablarle:
-Ezarel!
-Um...sí?
-Dime, por lo que pasó ayer...
-....
-Og, no me ayuda...Ya te lo he dicho,pero no sé que me ha pasado. Sabía que no estabas aquí, estaba preocupada, y cuando te vi...yo... creo que dejé de pensar.
-Parece que dejas de pensar bastante a menudo. En todo caso, métete bien en la cabeza: no vuelvas a intentar jamás poner una mano sobre mi. No seré para nada tan amable contigo como lo soy actualmente.
-¿Lo odias hasta ese punto? Sin embargo, ¿no te pasa nada al tocar a los demás,no? Y me cogiste cuando volví de las tierras de jade.
-Ah, pero no lo confundas todo. Que yo te toque es normal. Sin embargo, al contrario no te lo permito.
-¿Cómo? Creo que no te entiendo
-Nunca has entendido gran cosa.

-----si no le abrazaste a él:
-¿Ya estás de nuevo a mi alrededor?
-Lo siento, me preguntaba simplemente cómo estabas...
-Bien.
-¿No fue muy dura vuestra misión?
-Realmente no tengo derecho a hablar, pero no fue para nada un descanso.
-Lo entiendo. Parece que no sabe que lo sé...



-----------------------DIÁLOGO CON NEVRA:-----------------------------------

Aquí está Nevra.
Um, después de lo que ha pasado, puede que no sea una buena idea ir a charlar con él. 
Me he ido en dirección opuesta.
-¿Has venido a por tu azotaina?
-....Mierda.
-Sí...señor, he sido muy mala.+5
-Eres más bien tú quien necesita una azotaina.0
-Nevra,eres idiota...-5
Si escoges la primera:
-No me tires la caña, que puedo cogerla...
-Pues bien, venga.
-No, eso te gustaría demasiado!

Si escoges la segunda:
-¿Ah sí? ¿de verdad crees que vas a poder atraparme? 
-Ya lo veremos, ven aquí!
Le he dado un golpe en la espalda, estimando que no eramos lo suficientemente cercanos como para tocar el lugar "deseado".
-Tienes problemas con la anatomía, tú...
-Oh, calla!
Nos hemos peleado durante un ratito.

Si escoges la tercera:
-Está decidido, te voy a llamar la gruñona ahora. 


Bueno, y ¿Qué te parece Karenn?
-Si dejamos aparte que parece ser alguien quien ama estar en problemas...parece muy simpática.
-¿No ha hecho o dicho nada particular?
-¿No, porqué esa pregunta?
-Ummm porque sí.
-Solo se ha negado a decirme el lazo que os une...es más, ¿me lo puedes decir? 
¿Es tu hermana?/¿es tu novia?/ ¿qué sois el uno para el otro?
-Creo que la respuesta es evidente.
-Venga, dime!
-No, será tu castigo por habernos espiado.
Creo que lo merezco.
-De acuerdo, lo entiendo. ¿Estás bien? Digo, la misión..no fue muy duro?
-Um, no debería hablar de ello, pero ya que lo has escuchado todo.
-...
-No fue difícil. Hemos tenido buenas indicaciones así que no me puedo quejar...no como los fenghuangs.
-¿Ha habido heridos?
-No..han hecho una gran proeza, es más. Atacar a la familia de los Ren, no es que no sea nada.
-¿Los Ren?
-Sí, es una rama de la tribu de los fenghuangs.
-Oh ya veo. Entonces, ¿son humanos los que han atacado, es eso?
-En todo caso, eso es lo que han afirmado los Ren.
-¿Pero cómo han hecho para venir hasta Eldarya?
-Han usado sin duda un círculo de champiñones...
-¿Sin duda? ¿Estáis seguros de ello? ¿Y cómo se han ido? ¿Están todavía en Eldarya?
-Wow wow wow..despacio las preguntas.  No estamos seguros del modo en que vosotros, los humanos, usáis para venir a este mundo. Hay un 99% de posibilidades de que hayan usado un círculo de champiñones para venir...Sin embargo, para volver, es la gran pregunta.
-Han usado seguramente un portal.
-Eso es lo que pensamos. Pero vista la cantidad de hombres en el lugar, lo dudo.
-Si lo recuerdo bien, hay un "precio" a pagar por cada pasajero.
-Exacto.
-Así que si son cien, por ejemplo, necesitarían 100 cosas de cada elemento que permitiese abrir el portal?
-Eso es.
-¿Es por esa razón que lo dudas?
-Sí, estamos un poco...desconcertados por el tema.
-Lo entiendo, pero ¿abría otro modo según tú?
-No sé nada, no conozco realmente vuestro avance científico, tecnológico o en materia de Maana...así que imagino que es posible que hayáis encontrado una forma para volver a vuestro mundo fácilmente.
-Si tal medio existe, espero que lo encontremos.

Eso permitiría regular vuestras propias idas y problemas de abastecimiento...0
-Eso me permitiría puede que volver a mi casa....-5

Si escoges la primera:
-Todos los esperamos!

Si escoges la segunda:
Me ha mirado con mala cara.
-Muy amable el pensar en los problemas de mi mundo antes que en tu pequeña felicidad personal.

Es verdad, la situación de Eldarya es bastante complicada, me gustaría ayudarles más.
Será mejor que deje de molestar a Nevra....Te dejo descansar entonces.

-----Si le abrazaste a él:
-Por cierto, perla
-¿Sí?
-¿No te tiras a mis brazos esta vez?
-...Me he puesto colorada.
-Buen día!♥
se ha ido riéndose. Estoy segura de que lo ha hecho a posta!



-----------------------------DIÁLOGO CON CHROME:--------------------------

El diálogo con Chrome puede ser este, o salir 3 opciones (no depende del lov, no sé de qué depende):
-Hola gardienne!
-Hola Chrome, estás bien?
-Sí, y tú?
-Bien también.
-Bueno,con esta prodigiosa conversación, te voy a dejar.


-Hola gardienne!
-¿No intentas una nueva fórmula de presentación? -5
-Hola Chrome, estás bien? 0?(como el diálogo de arriba)
-Ey baby, ¿cómo va? +5

Si escoges la primera:
-No esta vez....tengo que decir que el ejercicio no fue muy concluyente.
-No me extraña...
-....
Si escoges la tercera:
-Oh, venga...
-Ja ja!

----------------DIÁLOGO CON VALKYON------------------
-¿Gardienne?
-Valkyon, cómo estás?
-Bien, y tú?
-Bien, ¿Qué tal la misión?
-Complicada.Debimos ayudar a un pueblo aliado que ha sufrido muchos ataques. Pero bueno, sabrás todo a su debido tiempo.
-De acuerdo...me alegro de que hayas vuelto sano y salvo entonces.
-Gracias.

------Si le abrazaste a él:
Puede que deba hablarle de lo que pasó ayer... +5/0?
No tengo muchas ganas de lanzar el tema de nuevo... 0?

Si escoges la primera:
-Bien..sabes,sobre lo de ayer...
-¿Umm?
-Cuando yo...te salté encima.
-No hay mucho que decir. Fue muy derrepente, pero creo que puedo comprender tu inquietud.
-De todas formas, una vez más, lo siento.
-N, soy yo quien lo siente...te he preocupado y qué importa nuestra proximidad. Siento sinceramente haberte hecho daño.
-Valkyon....
Me ha sonreído antes de marcharse. No sabía que Valkyon era alguien tan atento.
Yo que pensaba que era más del tipo "rudo", debo admitir que me he equivocado.


-----------------DIÁLOGO CON YKHAR--------------------
-Hola Ykhar!
-Oh, cucú, Gardienne!
Tiene los brazos cargados de rollos de pergamino.
-¿Necesitas ayuda?
-Si no te molesta...debo llevar todo esto a la biblioteca.
La he acompañado hasta allí.
-Dime, ¿Estás sepultada de trabajo?
-Sí, tengo una tonelada de textos que traducir para la llegada de Huang...no has oído nada!
-Sabré guardar el secreto. Traduces qué tipo de textos, si no es indiscreción?
-Oh, textos de ceremonia....es bastante aburrido,pero aquellos sobre los cuales tienes que guardar el secreto son bastante tradicionales, me aguanto con el trabajo.
-Debe ser una tarea fácil para ti.
-Para nada, no tengo ninguna noción de la lengua de los fenghuangs...es por eso que he ido a comprar todos estos pergaminos a ese estorsionador de Purral!! Me ha costado todos mis ahorros y estoy segura de que la guardia no me lo devolverá. Nunca voy a llegar a...
-¿Ah sí? Pero Kero me ha dicho que hablabas muchas lenguas...
-¿Él ha dicho eso?
-Sí, una cifra bastante importante, es más.
-Bah...exagera. Conozco sobretodo dialectos y viejas lenguas. En términos de lengua completa, debo hablar..
Se ha puesto a contar con los dedos.
-Siete u ocho lenguas de memoria.
-¿Como puede ser?
-He viajado mucho para tener trabajo. Debí adaptarme y aprender los dialectos locales.
-Tu vida parece tan interesante...He alzado los ojos al cielo.-5
-Es bastante impresionante!0
-Voy a dejarte entonces.+5


Si escoges la segunda:
-No, no realmente.Es mucho más fácil aprender una lengua cuando se está inmerso en el medio.
-SÍ,es verdad...he oído decir eso amenudo...

Si escoges la tercera:
-Gracias♥


Después de hablar con los chicos, al volver a la habitación:
He podido hablar con Nevra, Ezarel y Valkyon.
Estoy contenta de que los chicos hayan vuelto sanos y salvos...veo que el equilibrio en Eldarya es bastante precario. No es un mundo en guerra,pero tampoco son tiempos de paz, siento las tensiones que reinan. Cuando pienso en ello,lo que pasó con Yvonni no podía ser más que prueba de ello.
De todas formas, me niego a ver mis manos cubiertas de sangre.0 N.--
Es por eso que debo continuar avanzando sin dejar que me abatan.0 H-``
Y admito que no me arrepiento de lo que hemos hecho. 0 (K)Y* 
Sí, lo vais a preguntar. Esas letras no tienen que ver con el juego, son para que yo me oriente. Seguid circulando.

Las aventuras que vendrán puede que sean más y más duras.Solo he visto una parcela de todo lo que me espera.Espero estar a la altura.¿Debería continuar entrenando?
Es una buena idea, pero no tengo todavía suficiente experiencia para entrenar sola...Voy a pedirle a Jamon que me ayude.
Espero que tenga un poco de tiempo para mi, parecía muy ocupado hace nada.
He ido a buscarle a la forja.
-Grrr...
Parece enfadado.¿Qué te pasa?
-Rurk haber perdido cosas. Jamon necesitar....yo deber encontrar.
-¿Imagino que no tienes tiempo para ayudarme a entrenar entonces?
-Lo siento! Yo deber encontrar cosas, si no Miiko reñir Jamon.
-¿Quieres que te ayude?
-Jamon poder hacer eso solo!
-¿Podrás entrenarme más tarde?
-Más tarde.Mucho más tarde. Jamon muy ocupado con llegada emisario. Jamon llamar gardienne cuando posible.
-De acuerdo, buena suerte entonces!
He salido de la forja.

¿Debería entrenar sola apesar de todo?En esta opción aparece Leif y puedes subir su lov. SOSPECHO que si se coge esta opción y se va a comer con él, contribuye a conseguir su imagen.
Puesto que Jamon no puede ayudarme, será mejor que vaya a picar algo . Pasa de mediodía y tengo hambre.



------------------------------------------------Si escoges la primera:ir a entrenar---------------------------------------

He ido a mi habitación para recuperar mi arma y he comenzado a entrenar en el exterior del QG.
Después de varias horas de entrenamiento, volví a entrar...empapada en sudor. Me siento realmente realizada,estoy contenta de este entrenamiento.
Venga, una buena ducha y voy a picar algo, estoy muerta de hambre, ya pasa de medio día!
*ggrr*
¿Es mi estómago el que hace ese ruido? No tengo tanta hambre...
*ggrr*
-Um...
-¿Leiftan, eres tú el que hace ese ruido?
-um, lo lamento, sí. Me he saltado mi última comida, creo que no debí.
-¿Cómo has conseguido tu cupo?
-Lo he...olvidado.
-Cada comida es importante, es totalmente necesario que te alimentes bien!-5
-Saltar una comida de vez en cuando, no es tan terrible. 0?
-¿Quieres venir a comer conmigo la próxima vez?+5 y Leif irá a comer contigo


Si escoges la primera:
-Oh, me alimento correctamente.
-¿Estás seguro?
-Sí...
Si escoges la tercera:
-¿Por qué no?Cuento contigo para recordármelo,entonces.


Si escoges la 1ª o la 2ª, Leif no come contigo y el diálogo en el comedor continúa como si fueses sola (como si hubieses ido directamente a comer y no a entrenar)
-Grrr..
-¿Estás bien?
-No. Jamon no contento.
-¿Por qué?
-Alguien jugar broma a Jamon.Mover armas.
-Vaya, ¿tienes alguna idea de quién pudo hacer eso?
-No...pero si yo encontrar, yo castigar.
-No lo dudo.

-Hola Kero.
-Oh Gardienne,¿qué haces?
-Me paseo tranquilamente.
-Bien, tienes suerte...no dejo de correr de un lado para otro.
-¿No te estresa mucho?
-Oh sí, totalmente...y no soy el único.
-Me lo imagino, he visto a Ykhar, ella también lo estaba.
-Sí, no tiene la tarea más fácil.
-Sí, parecía bastante complicado.

Vaya, Karenn está aquí.
Parece que su conversación con Karuto es de las más agitadas.
-Sí, me pregunto qué habrá hecho esta vez.
Ja ja, parece conocer la reputación de Karenn, eso me tranquiliza un poco.
-Veeeenga Karuto!! ¿Me vas a dejar morir de hambre?
-Tendrás tu desayuno, tu comida y tu cena todos los días. Y será sémola, sémola y sémola.
-No me puedes hacer eso!
-Eso te ayudará a gestionar mejor tus raciones.
-Pero Karuto...
-Disfrutaste de tus tostadas el otro día en la playa,¿Eh? Corres el riesgo de comerlas más en un tiempo, ja ja!
-Era para las amigas!"
La merienda en la playa! No había pensado en ello, pero no participé para nada en las raciones.
-Me da igual! Ven esta noche a por la cena,está descartado que te dé algo suplementario.
-No eres nada bueno...
Se ha alejado de la cocina.
-Debo intervenir, en parte es mi culpa.Voy a pedirle a Karuto que coja de mis raciones. 0
-incluso si soy en parte responsable de la situación, no voy a compartir mis raciones con ella.0
--Bien por ella, eso le pondrá los pies en la tierra. No compartiré mis raciones con ella.?


Si escoges la primera:

He abanzado hacia Karuto, pero alguien se me ha puesto al lado.
-¿Karen, pasa algo?
-Karuto se niega a darme algo de comer porque yo he gastado "bajo aviso mi presupuesto mensual".
-Oh bueno, puede darte alguna cosita para picar, no.
-Se niega, hace más de media hora que intento hacerle ceder.
-....Bueno, esperame aquí.
-Leiftan, voy a ver a Karenn, ¿me esperas aquí?
-Sin problema...

-Karen...
-Oh gardienne, imagino que lo has oído todo...
-Sí, si quieres puedo darte una parte de mis raciones.
-No tranquila...voy a apañármelas como una adulta y asumir mis tonterías.
-Y aquí está, la señorita está servida!
Chrome ha llegado detrás de nosotras con un trozo de tarta de frambuesa.
-Es para ti, Karenn..
-Oh no...Chrome, no puedo...¿presenciar esto sin vomitar?Yo tampoco.
-Sí, me hace ilusión.Y si alguna vez necesitas algo, sea lo que sea, no lo dudes!
-Oh gracias, eres adorable♥
Le ha dado un beso en la mejilla....Chrome se ha puesto rojo tomate.
¿Es esto a lo que ella llama comportarse como una adulta y asumir sus tonterías?
-Voy a coger algo para comer, ¿quieres algo, Leiftan?
-Voy contigo.
Hemos ido junto al bar.
-Que pareja atípica esos dos.
.Sí, es seguro que nunca nos aburriremos con ellos. ¿Quieres que nos pongamos fuera para estar más tranquilos?
-No, quedémonos con ellos.
-Sabes Karenn, si tienes el mínimo problema, la mínima gana, puedes decírmelo..
-Lo sé, pero no quiero abusar...incluso si...
-¿Incluso sí?

-Admito que un pequeño zumo de frutas sería impecable para acompañar esta magnífica tarta de frambuesa, pero...
¿Abusa un poco demasiado de la amabilidad,no? De todas formas él no caerá en su trampa.
-*susurro* sé de alguien que va a de nuevo a dejarse hacer...
-¿De verdad crees que va a caer en su trampa?
-Apostaría mi mano.
-Aún así...
-No importa, te lo doy! ¿Un cóctel de media noche o una quintaesencia?
Ah bah, sí...
-Una quinta!

Se ha ido a buscar el vaso sin preguntarme si quería algo, increíble la educación de Chrome...me lo guardo.
-¿Quieres un vaso?
-Eh..si tú quieres, sí.
-Voy a tomar una quintaesencia también, está muy bueno.
Ha ido a buscarme un cóctel, me he girado hacia Karenn. Dime, ¿qué es una quintaesencia?
-Un pequeño coctel a base de frambuesitas, tiene también menta y limón dulce, es terrible! De todas formas, pareces agradarle mucho a Leiftan, señorita.
-No más que otros. Nos llevamos bien, eso es todo.
-Es eso, es eso...
Me quedé con ellos un ratito hablando de todo y de nada.
Chrome está locamente enamorado de Karenn,es innegable que ella parece disfrutar de la situación...
-Perdón todo el mundo! Podéis reuniros en la sala principal en treinta minutos, tenemos que hacer un anuncio excepcional a la atención de todo el QG.
¿Ah? Van a hablar sin duda de la misión de los chicos.
Es más, me pregunto si Chrome sabe que va a partir en unos días...imagino que sí, no habrán "omitido" hablarle de ello.
-¿Acabamos nuestros vasos y vamos?
-Ok!


--------------------------------------------Si escoges la segunda: ir a comer---------------------------------------------

este diálogo sale también si después de entrenar, Leif no va a comer contigo
Vaya, Karenn está aquí.
Parece que su conversación con Karuto es de las más agitadas.
-Veeeenga Karuto!! ¿Me vas a dejar morir de hambre?
-Tendrás tu desayuno, tu comida y tu cena todos los días. Y será sémola, sémola y sémola.
-No me puedes hacer eso!
-Eso te ayudará a gestionar mejor tus raciones.
-Pero Karuto...
-Disfrutaste de tus tostadas el otro día en la playa,¿Eh? Corres el riesgo de comerlas más en un tiempo, ja ja!
-Era para las amigas!"
La merienda en la playa! No había pensado en ello, pero no participé para nada en las raciones.
-Me da igual! Ven esta noche a por la cena,está descartado que te dé algo suplementario.
-No eres nada bueno...
Se ha alejado de la cocina.
-Debo intervenir, en parte es mi culpa.Voy a pedirle a Karuto que coja de mis raciones.0
-incluso si soy en parte responsable de la situación, no voy a compartir mis raciones con ella.0
--Bien por ella, eso le pondrá los pies en la tierra. No compartiré mis raciones con ella.0

Si escoges la primera:
He avanzado hacia Karuto, pero alguien se me ha puesto al lado.
-¿Karen, pasa algo?
-Karuto se niega a darme algo de comer porque yo he gastado "bajo aviso mi presupuesto mensual".
-Oh bueno, puede darte alguna cosita para picar, no.
-Se niega, hace más de media hora que intento hacerle ceder.
-....Bueno, esperame aquí.
-Karen...
-Oh gardienne, imagino que lo has oído todo...
-Sí, si quieres puedo darte una parte de mis raciones.
-No tranquila...voy a apañármelas como una adulta y asumir mis tonterías.
-Y aquí está, la señorita está servida!
Chrome ha llegado detrás de nosotras con un trozo de tarta de frambuesa.
-Es para ti, Karenn..
-Oh no...Chrome, no puedo...
-Sí, me hace ilusión.Y si alguna vez necesitas algo, sea lo que sea, no lo dudes!
-Oh gracias, eres adorable♥

Le ha dado un beso en la mejilla....Chrome se ha puesto rojo tomate.
¿Es esto a lo que ella llama comportarse como una adulta y asumir sus tonterías?

Si escoges la tercera y la segunda, el diálogo es el mismo, pero sin la intervención de gardienne.


He ido a buscar algo para comer y me he instalado cerca de los dos alegres juerguistas.
-Sabes Karenn, si tienes el mínimo problema, la mínima gana, puedes decírmelo..
-Lo sé, pero no quiero abusar...incluso si...
-¿Incluso sí?
-Admito que un pequeño zumo de frutas sería impecable para acompañar esta magnífica tarta de frambuesa, pero... Parejita a un motel.
-No importa, te lo doy! ¿Un cóctel de media noche o una quintaesencia?
Ah bah, sí...
-Una quinta!
Se ha ido a buscar el vaso sin preguntarme si quería algo, increíble la educación de Chrome...me lo guardo.
-¿Dime, qué es una quintaesencia?
-Un pequeño coctel a base de frambuesitas, tiene también menta y limón dulce, es terrible!
Me quedé con ellos un ratito hablando de todo y de nada.
Chrome está locamente enamorado de Karenn,es innegable que ella parece disfrutar de la situación...
-Perdón todo el mundo! Podéis reuniros en la sala principal en treinta minutos, tenemos que hacer un anuncio excepcional a la atención de todo el QG.
¿Ah? Van a hablar sin duda de la misión de los chicos.
Es más, me pregunto si Chrome sabe que va a partir en unos días...imagino que sí, no habrán "omitido" hablarle de ello.
-¿Acabamos nuestros vasos y vamos?
-Ok!


Y aquí lo dejo por el momento. Como véis, he puesto todos los avisos arriba, al principio de la entrada, con la esperanza de que así alguien los lea y yo no me muera de un tic nervioso.
Perdonad mi crispación pero no puedo evitarlo.
En fin, sobre el tema de comentarios, por favor limitaos a preguntar/dar info sobre esta parte del capítulo, no sobre el resto, gracias. No contribuyáis a mi lío mental.

See you~



55 comentarios:

  1. Hola¡¡ muchas gracias :D
    Yo estos dos días anteriores he seguido la guía de este blog: http://eldaryasolutiongame.blogspot.com.es/
    Y de esta web francesa:
    http://eldastuces.jimdo.com/episodes/

    No sé si esta completa o no, pero son guías bastante decentes, junto con el tumblr de Eldarya que va soltando alguna cosa,como la del collar y la foto de Leiftan (que ya te comenté en un comentario de la entrada anterior), yo apaño estupendamente. Espero que te sirvan para la próxima y no tengas que sacrificarte más :(
    Un besito <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El oráculo te premie con un montón de maromos de cada especie, criatura ._.)/ gracias mil y un millón~

      Eliminar
    2. jejeje me alegra que te sirva de algo, pensé que ya tendrías una lista de buenas fuentes y por eso nunca te pasé ninguna web :/
      Entre estas opciones en el comedor :
      -Debo intervenir, en parte es mi culpa.Voy a pedirle a Karuto que coja de mis raciones. -10 Leiftan??
      -incluso si soy en parte responsable de la situación, no voy a compartir mis raciones con ella.0
      --Bien por ella, eso le pondrá los pies en la tierra. No compartiré mis raciones con ella.?

      Yo al final elegí la que tu ponías como mala y no me bajó ningún personaje, la web francesa lo considera correcto. También elegí hablarle a Ezarel y habla bastante el hombre pero no hay que elegir dialogo, en resumen nos dice que él sí puede tocar pero que gardienne no a él xD

      Eliminar
    3. PD: esa opción de hablar con Ezarel tampoco me afecta al lovometro, porque me sigue a 100 ;)

      Eliminar
    4. Puf, gracias por aclararme lo de Leiftan ._. al jugar con 4 cuentas, a veces se me olvida apuntar/ o apunto mal las variaciones de los lov. y ese fue uno de los casos .__.

      Eliminar
  2. Lyn, el epi 11 está en mi canal de YT. Solo que el flechazo es: alguien. Son como 6 hrs porque fue en directo. Quieres que te ayude con una ruta en específico?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pd. Si necesitas CUALQUIER COSA dime

      Eliminar
    2. Myo, amor (?) necesito, si puedes, el diálogo con Ez cuando te lo encuentras en el pasillo por primera vez (?) cuando puedes escoger hablarle o no, me falta lo que pasa si le hablas (?)
      sé que lo tendrás, que es Ez y nos conocemos (??)

      Eliminar
    3. http://i449.photobucket.com/albums/qq216/solokierosentirmebien/sshot-1_zpsxfqef3wr.png esta parte verdad?

      Eliminar
    4. Quieres que te pase desde ahí esa parte del video o por fotos en chat de tumblr? (soy ezlavediary)

      Eliminar
    5. Me vale por el tumblr, gracias ^^

      Eliminar
    6. Todo listo~~ Si necesita más me dice eh!!

      Eliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. muchas gracias lo subiste muy rápido y es entendible tu enojo de verdad se te agradece el esfuerzo que haces me encanta tu blog y mori con la reacción de nevra ante el abrazo fue mucho mas dulce y apasionada que de los otros dos y deberas muchisimas gracias por tu gran trabajo

    ResponderEliminar
  5. ¿Me aceptas un abrazo y un dibujo? :'3
    Por lo menos sino me aceptas el abrazo, acéptame el dibujo xD
    Y no acepto un no como respuesta, solo porfa déjame un enlace con una referencia de tu guardienne o de un personaje que quieras.

    Lamento mucho que la hayas pasado mal traduciendo y que te haya caído alguna presión/obligación con el juego/fandom.
    Yo la he pasado mal esta semana con algunas personas del fandom u__u y me choca que detalles o cosas así amaguen un juego.

    Realmente esperaba tu traducción, pero no esperaba que las cosas fueran a salir tan mal para ti. Aun no he revisado tu guía, solo alcance a leer tu texto en rojo.

    Como escribiste en tu post pasado, intenté tomármelo con calma >-< jaja en fin

    Realmente si me han ayudado mucho tus guías y de las personas que contribuyen y se que no es tu obligación traducir ni nada. Es por eso que quiero ofrecerte un detalle, si eso hace que te haga sentir un poco mejor y como forma de mostrar gratitud de mi parte.

    Lamento mucho no poder ofrecerte algo de más utilidad :( y espero que tu mal rato se pase.

    Ánimo Lyn!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aw, te acepto el abrazo psicológico, pero lo del dibujo creo que es abusar xD me parece un detalle muy bonito, en serio, pero no lo merezco xD vengo, os suelto todo mi cabreo y encima de soportarme, ¿me haces un regalo? me siento mal xDDDD de verdad, no hace falta, no lo merezco u,u
      Sí, el fandom....creo que haré una review cuando acabe de traducir hablando de ello, estoy algo escamada con el asunto...
      Gracias por leer todas mis quejas y por el apoyo, a ti y a todos los que habéis comentado ^^ y de verdad, no necesitas hacer nada, me sentiré realmente mal xD
      See you~

      Eliminar
  6. Hola!!! gracias por traducir y al igual que miranda pensaba que ya tenias una fuente para traer los ep! pero bueno te dejo una pag que es francesa para que te ayude y no afecte tanto a tu lov ( o eso espero) http://solutioneldarya.eklablog.com/

    ResponderEliminar
  7. Hola :3 me encanta tus traducciones, la verdad no me importa si me dices que opción sube más el lov con Ezarel, Nevra o Valkyon. Solo quiero saber como es la historia y el contexto ya que el querido google traductor me deja con más dudas. Ademas que tus comentarios son divertidos en más de un capitulo me he reido gracias a ti.
    Porfa sigue traduciendo cuando puedas ^^
    La verdad te mereces una canasta de chocolate por todas tus geniales traducciones.

    ResponderEliminar
  8. No te preocupes, tu enojo es perfectamente entendible. Yo misma me frustré bastante cuando al entrar a tumblr sólo salían las imágenes (bonitas, sí, pero quería más XD) Aparte de capturas sueltas y mucha locura no decían nada de la historia, ni de los nuevos lugares de exploración ni mucho menos del cebo de la maldita rana (me salió 4 veces y gasté 3 cebos y nada XDD) Sólo leyendo comentarios de las opiniones del juego entendí "algo" y la única guía que he encontrado del episodio es la tuya^^ (aunque se echan de menos tus ingeniosas notas pero supongo que traduciendo historias tan densas pocas ganas tendrías u.u)
    Mucho ánimo con las traducciones (y tu vida en general XD) y no desesperes, poco a poco <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El cebo del familiar nuevo es la ocarina, no sé si ya lo habrás leído por ahí, pero por si acaso yo informo ^^

      Eliminar
  9. No te preocupes Lynn entendemos tu enfado pero aun así te tenemos que estar muy agradecidos por tu trabajo. Te pasaría capturas pero digamos que en mis tres cuentas principales voy bastante avanzadilla en el cap así que no se si podría serte de mucha ayuda y segunda porque no hice las capturas en su momento

    ResponderEliminar
  10. No te preocupes, entiendo tu enfado y tienes derecho a desahogarte, el tumblr era un auténtico caos y yo me incluyo, nos dejamos llevar por la emoción y la gente no se terminaba de aclarar mucho de lo que estaba pasando.

    Supongo que llego un poco tarde con estas guías, pero si aún no has terminado el capítulo quizás te sirvan, yo las he usado en varias ocasiones cuando las opciones de alguno de los chicos no aparecían en otros lugares y están bastante bien. Espero que te sirvan si no has terminado o para los siguientes

    http://eldastuces.jimdo.com/episodes/

    http://solutioneldarya.eklablog.com/

    ResponderEliminar
  11. Holaaa ! xD bueno yo realmente nunca comento ni nada pero me enacntan tus guias xD Suelo leerlas para ver las respuestas de las oras rutas y ver la historia en español xD
    Pero lei tu comentario y pues quería aportar un poco . yo utilice esta guia y me sirvio no se si te sirva pero la dejare aqui http://eldarya.tumblr.com/post/149533137900/gu%C3%ADa-del-episodio-11

    ResponderEliminar
  12. OK esta vez no me importó que me bajara puntos la respuesta!! cuando Nevra dijo eso del azote solo pude responderle que era un idiota! mi personalidad no me permitió decirle otra cosa XDDDD

    No me agrada Karenn por cómo trata a Chrome, espero que ella nunca se termine enamorando de él y más bien Chrome se desengañe de una vez y se enamore de Gardennie(?)

    Muchas gracias por la traducción!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tal vez, para Karenn, Chrome solo es un amigo que le facilita mucho las cosas.
      Por cómo van las cosas, Chrome sufre el síndrome del frendzone o "solo es mi amigo".

      Eliminar
    2. Al fin alguien piensa como yo! A mi tampoco me cae muy bien Karenn, antes me era indiferente pero después de ver como trata a Chrome (que es mi favorito al igual que Nevra) mi opinión ha cambiado. Ojala Chrome algun día (cuando se alineen los planetas y el sol deje de brillar) se vuelva ligable y quiera. A Gardienne

      Eliminar
  13. Entiendo tu enfado. Me pasa algo similar con mis historias, se que no es lo mismo pero... algo así.
    Aquí te dejo una guía que subieron ayer por si quieres orientarte y no has terminado.

    http://eldarya.tumblr.com

    Más abajo, pero la tienes. Está en francés.

    ResponderEliminar
  14. Madre mia! eres rapida con estas guias :0
    Lynn te comprendo TwT Peeero! :3 con el hecho de ya hacer las guias por tu cuenta ya es mucho trabajo! te lo agradezco un monton! QAQ sigue asi!! n__n

    ResponderEliminar
  15. Muchas gracias Lynn, cielos quisiera ayudarte pero no se como :,( , pero te queremos mucho

    ResponderEliminar
  16. Hola soy nueva aqui ,no e comentado porque soy poquitin timida ;pero e leido las seciones de este blog y son geniales ;tu le dedicas mucho empeño a esto y se agradece porque no cualquiera dedicaria tiempo en su blog estoy impresionada y por eso tienes una nueva fan ;post se entiende su enfado muchos animos lyn

    ResponderEliminar
  17. Hey baby~~~ he estado esperando, gracias por la velocidad >3<
    aqui traigo dos dialogos (luego de que espiamos Dx maldita karenn xD), me encontre con Jamon y con Kero :D

    G: Tu vas bien?
    J: Non. Jamon pas content.
    G: Ah bon? Pourquoi?
    J:Quelqu'un jouer farce à Jamon. Déplacer armes.
    G: Mince... et tu as une idée de qui peut te faire ca?
    J: Non... mais si moi trouver, moi punir.
    G: Je n'en doute pas.

    G: Salut Kero.
    K: Oh Gardienne! Que fais-tu?
    G: Je me promène tranquillement?
    K: Eh bien, tu as de la chance... Je n'arrête pas de courir à droite et à gauche pour ma part.
    G: Cela ne te stresse pas trop?
    K: Oh si, totalement... Et je ne suis pas le seul.

    te amo kero ;w; eeeh digo lynn xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. editando: como me encontre con Jamon, el dialogo al ir a buscarlo para entrenar es un poco distinto:
      J: Grrr...
      G: Tu n'as toujours pas trouvé qui t'avait fait une farce?
      J: Si. Mais petit mécréant refuse de dire où oublier armes.
      G: Ah! ce n'était pas une blague alors?
      J: Non. Jamon pas avoir grondé!
      G: J'imagine que tu n'as pas le temps de m'aider à m'entraîner du coup?
      J: Désolé! Moi devoir retrouver affaires, sinon Miiko gronder Jamon.
      G: Tu veux que je t'aide?
      J: Jamon pouvoir faire ca seul!
      G: Est-ce que tu pourras m'entraîner plus tard?
      J: Plus tard. Beaucoup plus tard. Jamon très occupé avec arrivée émissaire. Jamon appeler Gardienne quand possible.
      G: D'accord. Bon courage alors! (Je suis sortie de la forge.)

      Eliminar
  18. Hola Lynn!
    Muchas gracias or la traducción, aquí te dejo un diálogo que me salió después de hablar con Karen en la habitación de Gardienne.
    El diálogo es con Leiftan, lo encontré en la sala de cristal


    *Grrrrr*
    Leiftan: Hm...
    Gardiene: Leiftan, c'est toi qui fas tout ce bruit?
    Leiftan: Hm...je le crains, si. J'ai sauté mon dernier repas, je crois que je n'aurais pas dû.
    Gardienne: Comment tu as réussi ton coup?
    Leiftan: J'ai oublié...

    -Chaque repas est important, il faut absolument que tu te nourisses correctement! (Supongo que esta será la negativa)

    -Louper un repas de temps en temos, ce n'est pas si terrible.

    -Tu veux venir manger avec moi la prochaine fois? (Neutra)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, pero ese ya estaba en la entrada! xD

      Eliminar
  19. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  20. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  21. te amooooooo, desde Chile leo tus traducciones y me imagino cuanto te cuesta traducir aunque sepas frances, eres un completo cielo, enserio tomarse el tiempo de traducirnos todo los dialogos que te salen, quiero agradecerte muchisimo por el tiempo y esfuerzo que le pones, abrazo psicologico:( <3 y no te preocupes que se entiende tu enojo y lo minimo que podemos aguantar es que te desahoges ya que sin ti no entenderiamos nada de la historia:( <3 mucho amor para ti :3

    ResponderEliminar
  22. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  23. Muchas, gracias por el capi, me ha sorprendido lo rápido que te has puesto al tema, pensé que esperabas a que salieran las guías y que tenias alguna de mano como la de http://eldarya.tumblr.com/post/149666202430/gu%C3%ADa-del-episodio-11.
    Suena a tópico, pero valoro mucho tu trabajo y paciencia, no solo por la traducción que me salva la vida, si no por el tiempo que le dedicas, hacer guardar y catalogar TODOS los diálogos, en serio alguna vez, intenté guardar el capi completo.. y acabé estresadisima por lo lento que se juega...y poco recompensada.. cuando me di cuenta que el paint me la ha liado, y me ha jodido las capturas de pantalla desde hace 4 o 5 imágenes.... sois heroínas a la paciencia!! Te lo dice una rubia muy torpe, tan torpe, que fui a entrenar y cuando fui a comer, no me apareció Leiftan...añade una cosa rara mas a la colección de variables. Valkiki siempre mi prefe >.< ... cuando suelta lo de que le gustó tenerte entre sus brazos... por fa vor!!! es de infarto, el "calladíto", Nerva mas adorable cada capitulo que pasa, de alguna manera es él que parece que se esta haciendo mas amigo a Gardi (tirando la caña a parte) y el Elfo, con cada dialogo que pasa, me recuerda más y más a Cassy. ¿De verdad os cae bien Karen? cotilla metomentodo e infantiloide, como que no la trago. Miles de gracias por el curro. y voy a la 2 parte ... ya sabiendo que Leiftan pasa de mi, no tengo la imagen y me tocará repetir capi y sin saber que hice mal U_U que cruz.

    ResponderEliminar
  24. Ezarel me recuerda a Christian Grey; solo él toca pero le gusta que lo toquen U.U

    ResponderEliminar
  25. Ezarel me recuerda a Christian Grey; solo él toca pero le gusta que lo toquen U.U

    ResponderEliminar
  26. Me salió este diálogo de Kero, después de que la protagonista habla con Karenn y se va a dormir. La parte en la que se tiene que buscar a casi todo el mundo.

    Gardienne: Salut Kero.
    Kero: Oh Garienne! Que fais-tu?
    Gardienne: Je me promène tranquillement.
    Kero: Eh bien, tu as de la chance... Je n'arrête pas de courir à droite et à gauche pour ma part.
    Gardienne: Cela ne te stresse pas trop?
    Kero: Oh si, totalment... Et je ne suis pas le seul.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, pero ese diálogo ya está en la entrada xD

      Eliminar
  27. Quería avisar q me salió Karenn sin q me aparecieran todos los dialogos (Me faltó el de Nevra)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y puse un comentario sobre esta parte en la parte 2, porq no me dejaba ponerlo antes

      Eliminar
    2. Y después de espiar la conversación y encontrarse a Nevra,cuando hay q encontrar a Nevra, Ezarel y Valkyon, me encontré tmb a Kero:
      Gardienne: Salut Kero
      Kero: Oh Gardienne! Que fais-tu?
      Gardienne: Je me proméne tranquillement
      Kero: Eh bien, tu as de la chance… Je n’arrête pas de courir à droite et à gauche pour ma part.
      Gardienne: Cela ne te stresse pas trop ?
      Kero: Oh si, totalement… Et je ne suis pas le seul.

      Eliminar
  28. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  29. He leído por ahí que para conseguir la imagen de este capítulo que es Con Leiftan tenemos que tener puesto flechada por alguien ¿es cierto? O no importa si el flechazo lo tienes con nevra/ezarel/o valkion

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En principio, para tener las imágenes de Leif tienes que tener puesto como flechazo la opción "alguien" (osea, te deja poner "alguien" como flechazo, no que escojas a un chico cualquiera, no sé si me explico xD Existe la opción que es meramente "alguien")

      Eliminar
    2. Pues vaya lata, justo lo acababa de poner con nevra, si lo llego a saver me es espero hasta el final del capitulo 11 para ponerlo ahora son 200 más de mana que tengo gastar, me parece injustos que tengas que cambiar el flechazo para optener la imagen, de todas formas gracias por responder tan rápido.

      Eliminar
    3. Pues vaya lata, justo lo acababa de poner con nevra, si lo llego a saver me es espero hasta el final del capitulo 11 para ponerlo ahora son 200 más de mana que tengo gastar, me parece injustos que tengas que cambiar el flechazo para optener la imagen, de todas formas gracias por responder tan rápido.

      Eliminar
  30. HOLIIIIII
    tengo una dudilla... perdi la imagen con Ez en el cap 10 uwu y seleccione a nevra cuando no tenia lov con el por lo que me hizo el zuasca xD por eso volvi a repetir el episodio y la consegui pero ahora lo que quisiera saber es si la parte en q tienen la charla de chicos" Ez no lo menciona ya q no lo abrace a el T_T ME QUIERO MORIR ALV!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  31. por que no me ha salido Leif en la cantina?? :´( y eso qe tengo puesto el flechazo por "alguien" :c

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me pasó igual, tengo el flechazo en alguien y le di a la opción correcta y no me apareció :c ¿Qué puede haber pasado?

      Eliminar