Eldarya: en español owo

Well, well, esta es mi primera entrada Random. Aunque no es del todo random, solamente no tengo un separador para este apartado...aún ¬w¬.

Enfin, que me desvío del tema. Como toooodo el mundo sabrá ya a estas alturas -a no ser que te la refanfinfle, en ese caso, pues nada- ya han sacado Eldarya.

El 80% de la población otaku femenina mundial estará más o menos así . Me incluyo, gente, me incluyo.

Maromos everywhere. Oh my feelings, ¿soy la única a la que le afecta tanto ese morenazo?

El caso es que el juego de momento, solo está disponible en francés. La verdad, para mi no supone un gran problema, gracias a dios tengo un nivel de francés aceptable y mis 5 añitos de clases están surgiendo efecto. Por eso me he quedado un poco confusa al ver la cantidad de gente que no sabe cómo jugar y que le está echando pestes al traductor de google.

Y ahí es donde entro yo (?)  Pues como me siento caritativa ajuá es que estoy viciada y quiero hablar del juego pues voy a ir dejando traducciones del juego: empezaré por lo básico que te explican al principio: controles, qué es esto, qué es aquello, etc, etc, etc.

Y si os interesa, seguiré haciendo traducciones de los capítulos completos.
Obviamente esto dependerá del éxito que tenga esta entrada y las sucesivas sobre el tema. Probaré a traducir un par de caps, pero si esto no marcha y nadie me hace el inmenso favor de comentar algo, pues lo dejaré (?)

Eso sí: por el momento, no pretendo hacer una guía de rutas y/o respuestas para X personaje.

Pero se "por el momento" también está en negrita....

En fin. Hasta aquí esta mini-entrada informativa. Volveré en breve con la primera remesa de traducciones ^^

Pls, comentad o algo >.< me siento idiota hablando sola ._.