Eldarya Info! + pregunta abierta (responded PLS)

Bueno, pues hace nada han subido una pequeña actualización a Eldarya, que ha grandes rasgos se resumen en:

LOGÍSTICA.

-va a haber evento de navidad, hacia mediados de Diciembre.
-van a sacar Eldarya en otros idiomas (no dan fechas)
-van a sacar Eldarya para plataformas móviles ('' '')

MODIFICACIÓN DE LA CLASIFICACIÓN.
Efectivamente, para que no gane siempre la misma guardia, y viendo que establecer un sistema por turnos no tendría sentido, a partir de ahora, si una guardia gana 2 veces seguidas, las otras dos guardias tendrán un 5% de bonus sobre sus puntos aunque el sistema estará en periodo de pruebas, para ver cómo resulta.

CAMBIOS PREVISTOS.
-Se están estudiando cambios para regular el mercado (supongo que por los precios que ponen algunos, que en serio ¿creéis que si tuviese 16.000 maaana lo gastaría en una falda?) Pero no dice nada más sobre este punto.
-Se estudian también modificaciones en la exploración, con el fin, supongo, de que no sea tan difícil encontrar las cosas alabados seáis.


Y os preguntaréis ¿por qué os traigo yo esto, así en plan resumen?
Porque me interesa grandemente el punto de la traducción.
Sé que los cambios no serán inmediatos, y quizá haya que esperar al nuevo año, pero no he podido evitar pensar en ello.
Tengo dos suposiciones: 

-o bien, que suban todos los capítulos -hasta el actual- traducidos, y hagan como en Cdm, de forma que la subida sea simultánea.
-o que vayan uno a uno, con un periodo de tiempo similar al de un capítulo nuevo.

Esto claro está, me deja sin trabajo (?) lol. Ok no, pero en el caso de la primera opción, dejaría de traducir Eldarya.  ¿Tiene sentido, no?
Recuerdo que esto es un blog de traducciones, así que tendría que pensarme seriamente si subiría las respuestas en ese caso, aunque lo dudo.

En el segundo caso,tengo dudas. Lo más lógico sería que dejase de traducir, pues tarde o temprano, el episodio estaría en español. Pero ahí viene la pregunta:

¿ querríais que siguiese traduciendo los capítulos a medida que salen en francés, aunque haya una página en español que vaya unos capítulos por detrás?

Sé que hay gente que obviamente se hará cuenta en todas las versiones xD pero que seguirá jugando en la francesa pues es la que más adelantada va. Por eso me interesaría saber vuestra opinión, al fin y al cabo, soy vosotros los que lo leéis.
No sé, quizá no os interesase, preferiríais dejar la carpeta en francés para otra cosa y solo leer los capítulos en la página en español, no sé.
En caso de que siguiese traduciendo, llegaría un punto, como en Cdm, en el que los episodios serían ya simultáneos, así que tendría que dejarlo de todas formas.
Pero bueno, ya me diréis que pensáis. Como he dicho, esto no es para ya, pero es para ir sabiendo qué hacer.

Y a ver si puedo pasarme mañana como muy tarde con la reseña de DwD.

See you~